| pakistansk erklæring | |
|---|---|
| engelsk Nu eller aldrig | |
| Genre | faglitteratur |
| Forfatter | Rahmat Ali |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 28. januar 1933 |
Pakistan-erklæringen ( med titlen Now or Never; Are We to Live or Perish Forever? ) er en pjece skrevet og udgivet af Chowdhary Rahmat Ali den 28. januar 1933, hvori ordet "Pakstan" (uden bogstavet "i") blev brugt for første gang og blev præsenteret ved runde borde i 1933.
Erklæringen blev rundsendt med et følgebrev kun underskrevet af Rahmat Ali dateret 28. januar 1933. Der stod:
3 Road Humberstone,
Cambridge, England.
28. januar 1933
Kære Herre eller frue,
Jeg sender hermed en appel på vegne af de tredive millioner muslimer i Pakistan, der bor i de fem nordlige dele af Indien - Punjab, North-West Frontier (Afghanske) provinsen, Kashmir, Sindh og Balochistan. Hun legemliggør deres krav om anerkendelse af deres nationale status, i modsætning til andre indianere, ved at give Pakistan en separat føderal forfatning på religiøse, sociale og historiske grunde.
Jeg ville være glad, hvis du venligt gjorde mig bekendt med din værdifulde mening om den foreslåede løsning på det store hindu-muslimske problem. Det er mit håb, at eftersom du er interesseret i en retfærdig og permanent løsning på dette komplekse problem, vil de genstande, der er skitseret i opkaldet, møde din fulde godkendelse og aktive støtte.
Med venlig hilsen Rahmat Ali (Chowdhary). (Grundlægger, Pakistan National Movement)
Pjecen begyndte med denne berømte sætning:
På denne højtidelige time i Indiens historie, hvor britiske og indiske statsmænd lagde grundlaget for den føderale forfatning på dette land, foretager vi denne opfordring til jer, i vores fælles arvs navn, på vegne af de tredive millioner muslimske brødre, som bor i PAKSTAN, hvorunder vi forstår de fem enheder i Nordindien, nemlig: Punjab, North-West Frontier Province (afghanske provins), Kashmir, Sindh og Balochistan.
Pjecen anmodede om, at "de fem nordlige divisioner af Indien" - Punjab, North-West Frontier Province (en afghansk provins), Kashmir, Sindh og Balochistan (eller Pakstan) - blev en stat uafhængig af den foreslåede indiske føderation.
Professor K. K. Aziz skriver, at "kun Rahmat Ali udarbejdede denne erklæring. Ordet Pakstan blev først brugt i denne pjece. "Indianisme" på en ung intellektuel på engelske universiteter tog ham mere end en måned at finde tre unge mennesker i London, som tilbød at støtte og underskriv ham. Chaudhry foreslog også oprettelsen af to andre muslimske stater inden for den britiske Raj: Bangalistan og Osmanistan. de muslimske provinser Østbengalen og Assam i Østindien for at blive en uafhængig muslimsk stat for bengalere, assamer og bihari-talende muslimer, og foreslog også den fyrste stat Hyderabad at blive et islamisk monarki kaldet Osmanistan.
Efter pjecen blev udgivet, blev den stærkt kritiseret af den indiske presse, og ordet "Pakstan" blev brugt i den. Således blev dette ord heftigt omdiskuteret. Med tilføjelsen af "og" for at forbedre udtalen, voksede Pakistans navn i popularitet og førte til starten af den pakistanske bevægelse, og dermed etableringen af Pakistan som en selvstændig stat i 1947.
Forfatteren til denne berømte pamflet var Chaudhary Rahmat Ali (16. november 1897 – 3. februar 1951), en muslimsk nationalist fra Punjab, som var en tidlig fortaler for oprettelsen af staten Pakistan. Han er krediteret for at skabe navnet "Pakistan" for et separat muslimsk hjemland fra præsidentskaberne og provinserne i Britisk Indien. Han har promoveret Pakistan-ordningen med missionær iver siden dens begyndelse i 1933. Han grundlagde også senere Pakistan National Movement for at sprede sine ideer. Som politisk tænker og idealist ønskede han mere end at overtage et mindre Pakistan i 1947. Han ønskede at redde enhver indisk muslim fra det såkaldte "hinduistiske herredømme".
Efter etableringen af Pakistan vendte han tilbage til Pakistan i april 1948 og planlagde at blive i landet, men blev beordret til at forlade landet af daværende premierminister Liaquat Ali Khan. Hans ejendom blev konfiskeret, og han rejste tomhændet til England i oktober 1948.
Han døde den 3. februar 1951 og blev begravet den 20. februar på Newmarket Road Cemetery, Cambridge. Da familien, der var ansvarlig for hans begravelse, ikke var i nærheden, arrangerede mesteren af Emmanuel College, Edward Welbourne, som var Rahmat Alis lærer, selv begravelsen i Cambridge den 20. februar 1951.