Kongens nye kjole

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. oktober 2020; checks kræver 17 redigeringer .
Kongens nye kjole
datoer Keiserens nye Klæder

Illustration af Wilhelm Pedersen
Genre Historie
Forfatter HC Andersen
Originalsprog dansk
Dato for første udgivelse 7. april 1837
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

" Kongens nye klæder " ( Dan . Keiserens nye Klæder ) er et eventyr af den danske forfatter HC Andersen . Den blev første gang udgivet den 7. april 1837 i en samling af historier for børn, Tales Told to Children ( Dan . "Eventyr fortalte for Børn" ). I Rusland er Anna Ganzens oversættelse bedst kendt .

Handlingen er taget fra en novelle af Juan Manuel , udgivet i 1335 i første del af bogen " Count Lucanor ". Dette faktum er fanget i Andersens dagbog, hvor han nævner en novellesamling af Carl von Bülow som kilden til historien.

Plot

Kongen (i originalen - kejseren) af en bestemt stat ansætter to skurke , der lover at sy ham en ny kjole af et stof så tyndt, at det vil være næsten usynligt og umærkeligt for tåber. Efter at have tilbragt noget tid ved den tomme væv, afleverer svindlerne den "usynlige kjole" til kongen.

Kongen og hans hofmænd bemærker, at de ikke selv er i stand til at se det nye, men de er bange for at indrømme det, for ikke at blive betragtet som fjols. Således går kongen nøgen rundt, og alle beundrer hans nye fremragende dragt. Kun en lille dreng, der ser dette skuespil, afslører kongen og råber efter ham en sætning, der senere blev bevinget:

"Og kongen er nøgen!" ( Dan. "Men han har jo ikke noget paa." )

Folket støtter drengen, og den afmaskede konge forsøger at skjule sin skam og går stolt videre, som om intet var hændt. De snedige bedragere, som allerede havde formået at få guld fra kongen, forlod byen.

Lignende historier

Et lignende, men mere detaljeret plot er nævnt i de hollandske folkelegender om Til Ulenspiegel , en positiv folkehelt fra det 14. århundrede, almindelig kendt i præsentationen af ​​Charles de Coster . Ifølge legenden bliver Ulenspiegel, der udgiver sig for at være en dygtig maler, hyret af en landgraver til at fange ham på et billede omgivet af tætte adelige mennesker. Men alle de mennesker, der skulle være afbildet på billedet, og som har fysiske handicap, truer Ulenspiegel med dødelig gengældelse, hvis han ikke pynter på dem, mens landgraven selv til gengæld lover at henrette Ulenspiegel, hvis han overhovedet fordrejer dem i mindste måde gruppeportræt. Som følge heraf greb Ulenspiegel, der ikke tegnede noget i de foreskrevne 60 dage, som blev brugt i fest og luksus, til et trick, som vi kendte fra historien om den nøgne konge. Ulenspiegel sagde, at kun en repræsentant for ædelt blod ville være i stand til at se billedet. Som et resultat beundrer alle de ædle herrer og damer de tomme nøgne vægge, og det lykkes Ulenspiegel at forsvinde lykkeligt sammen med den belønning, der tilkommer ham. [1] Samtidig sker der i sidste øjeblik en åbenhjertig udtalelse af grevens nar, der med al anerkendelse af hans "dumhed" erklærer, at han heller ikke ser noget, og så foretrækker Ulenspiegel at handle sådan: "Når tåber taler, er det bedst for den smarte at gemme sig."

Skærmtilpasninger

Interessante fakta

Se også

Noter

  1. ↑ Legenden om Thiel Ulenspiegel
  2. ↑ 1 2 Fraseologiske enheder af moderne engelsk (utilgængeligt link) . Hentet 29. oktober 2009. Arkiveret fra originalen 5. marts 2010. 

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
I bibliografiske kataloger