| Ngai Tahu | |
|---|---|
| Moderne selvnavn | Ngai Tahu |
| befolkning | 54.819 (2013 folketælling) [1] |
| genbosættelse |
New Zealand : Sydøen, New Zealand |
| Sprog | Maori sprog , engelsk , |
| Religion | Kristendom , Maori religion |
| Inkluderet i | Maori |
| Beslægtede folk | andre polynesiere , austronesere |
Ngai Tahu , eller Kai Tahu , er den vigtigste maori- stamme ( iwi ) på Sydøen i New Zealand . Dens taquiwa (stammeområde) er det største i New Zealand og strækker sig fra White Cliffs/Te Parinui o Withy (sydøst for Blenham ), Mount Mahanga og Cape Kahurangi i nord til Stewart Island/Rakiura i syd. Takiva omfatter 18 runang (administrative distrikter) svarende til traditionelle bosættelser.
Ngai Tahu dukkede op i Gisborne-regionen på Nordøen sammen med Ngati Porou- og Ngati Kahungunu -stammerne , som giftede sig med den lokale Ngati Ira- stamme [2] . Med tiden migrerer alle undtagen Ngati Pooru ud af området. Adskillige stammer (iwi) havde allerede besat Sydøen før ankomsten af Ngai Tahu, og Kati Mamoe iwi ankom for kun et århundrede siden fra Hainstings-regionen og havde allerede erobret Waitaha-stammen, som selv var en samling af oldtidens syd. Øgrupper [3] [4] [5] . Andre iwi, som Ngai Tahu stødte på, mens han migrerede gennem Sydøen, var Ngai Tara, Rangitane, Ngati Tumatakkiri og Ngati Wairangi, som alle også migrerede fra Nordøen på forskellige tidspunkter. I løbet af 1800-tallet begyndte massegrupper af europæere, især briterne, at flytte ind i New Zealand. Efter europæernes ankomst invaderede Ngati Toa (i alliance med Ngati Tama ) og Ngati Rarua Ngai Tahus territorium med musketter. Europæere blandede sig uundgåeligt med den oprindelige maori-befolkning, og i dag er de fleste af de familier, der stammer fra Ngai Tahu, også af Ngati Mamoe- afstamning og er af britisk oprindelse.
Ngai Tahu oversættes som "People of Tahu", med henvisning til navnet på Tahupritikas forfader. Sammen med andre iwi absorberet af Ngai Tahu er der fem hovedhapu (typer) af Ngai Tahu, nemlig: Ngati Kuri, Ngati Iraqehu, Kati Khuirapa, Ngai Tuahuriri og Ngai Te Ruakihikihi. Grenen af Ngai Tuahuriri, Ngati Kuri og Kai Te Rakiamoa, var en af de sidste hapuer, hvorfra de førende høvdinge nedstammede.
Ngai Tahu sporer deres traditionelle slægt til Tahupritika (også Te Tuhi-mareikura-ooho-a-tama-wahine) og Tahumatua, Pourangas yngre bror. Det menes, at begge brødre er efterkommere af Paikea [6] , som var søn af høvdingen for Uenuku. Nogle grupper kan endda spore brødrene til at være oldebørn af en anden søn af Huenuku, Ruatapu, og også sammen med Paikea [7] .
Uanset hvad, så blev Tahupritiki født i Vangar (et sted forbundet med Paikea) omkring 1450 . Han fik til opgave at betjene Tākitimu waka (kano) og tog ham til Sydøen, hvor han landede på Arahura-floden på vestkysten - eller på Waiau-floden nær Manaphuri. Han blev der i et stykke tid, før han tog tilbage til Wangara i en ny kano efter at have hørt om hans brors død. Ifølge gammel protokol giftede han sig med enken efter sin bror Pourangi Khamo-te-rangi, med hvem han havde mindst fire sønner: Ira-a-Tahu, Ira-(apa)-roa [8] , Takhumuri-khape og Karimoe . Nogle rapporterede, at hans andre sønner var Ira-manawa-piko, [8] Rakaroa, Rakahurumanu, Turoto, Tahutioro og Ruanuku.
Tahupritiki, Ira-a-Tahu, Iraroa og Tahumuri-hape bevægede sig sydpå mod Turanga og slog sig derefter ned på Maraetaha-floden i den nordlige ende af Warerata-området. I stedet flyttede Karimoe nordpå og slog sig ned på bredden af Mangaheya-strømmen inde i Chawanui-a-Ruamatua. Familien flyttede senere til Ivitea, hvor Tahupritiki byggede Taumatahinakia pas. Te Matuahangs forfader (efterkommer af Turoto og Rakaroa) er stadig kendt i området. Flere pas blev grundlagt længere inde i landet.
I 1827-1828 angreb Ngati Toa- stammen , ledet af Te Rauparaha , bevæbnet med musketter, med succes Kati Kuri i Kaikoura, som allerede ventede medlemmer af Ngati Kahungunu-stammen som venlige besøgende. Han opkaldte slaget Niho Maaka ("hajtand") efter truslen fra den lokale høvding, Rerevaki. I stedet så de en flåde af Ngati Toa-kanoer bevæbnet med musketter. Ngati Toa angreb og dræbte dem. Te Rauparaha med sine stammer besøgte derefter Ngai Tahu i Kaiapoi og tilbød musketter i bytte for pund. Da Ngati Toa angreb deres herrer, dræbte den velforberedte Ngai Tahu alle de ledende høvdinge fra Ngati Toa undtagen Te Rauparaha , som efterfølgende vendte tilbage til sin højborg på Kapiti Island . I løbet af denne tid fortsatte Ngati Tumatakokiri med at angribe Putini Ngai Tahu fra Kawatiri på grund af stridigheder om jord og jagt, og Ngati Rarua- stammen angreb også Putini Ngai Tahu med musketter på jagt efter pounamu.
I november 1830 overtalte Te Rauparaha kaptajnen for briggen Elizabeth John Stewart til i hemmelighed at bære ham og hans krigere til Takapuneka nær det nuværende Akaroa, hvor de greb Te Maiharanui, hans kone og datter ved underflugt. Efter at have ødelagt Takapuneke rejste de med deres fanger til Kapiti Island . Te Maiharanui kvalte sin datter og kastede hende over bord for at redde hende fra slaveri [9] . Ngati Toa dræbte de resterende fanger. Selvom John Stewart blev arresteret og stillet for retten i Sydney som medskyldig til mordet, slap han ikke desto mindre for domfældelse. En anden fange, Hone Tikao (Ngai Te Kahukura, Ngai Tuahuriri) overlevede og besøgte senere Frankrig.
I sommeren 1831-1832 angreb lederen af Te Rauparaha pa Kaiapoi. Efter en tre måneders belejring og ild var Ngati Toa i stand til at indtage den befæstede bosættelse Ngati Tahu. Ngati Toa angreb derefter Ngai Tahu på Banks-halvøen og fangede Pa Onawa. I 1832-1833 gengældte Ngai Tahu under ledelse af Tuhawayki, Tayaroa, Karetai og Hereroa og angreb Ngati Toa iwi nær Grassmere- søen . Ngai Tahu besejrede og dræbte mange af Ngati Toa, selvom Te Rauparaha flygtede igen.
I 1834 ledede høvding Iwikau, bror til Te Maiharanui, et krigsparti i Marlborough-strædet, selvom Ngati Toa-stammen med held undslap fra fjenden. Kampagnen var kendt som Oraumoanui eller Tawanui [10] .
Kampene fortsatte i omkring et år, hvor Ngai Tahu bevarede overtaget. I 1836 førte Ngati Tama-høvdingen Te Puoho, en allieret af Ngati Toa , sine taua-krigere) fra Wanganui-bugten til vestkysten til Haast-floden. Derfra krydsede han Haast-passet ind i det centrale Otago og Southland. Tuhawayki var på dette tidspunkt blevet opmærksom på dette forestående angreb og førte sine krigere fra øen Ruapuke til Tuturau, hvor han sluttede sig til kampen og dræbte Te Puoho [11] .
Ngati Toa foretog aldrig igen større indtrængen i Ngai Tahus territorium. I 1839 havde Ngai Tahu og Ngati Toa sluttet fred, og Te Rauparaha befriede de fanger, Ngai Tahu, han havde holdt på Kapiti Island . Officielle ægteskaber mellem de ledende familier af de to stammer beseglede verden [11] .
I 1840 underskrev over 500 høvdinge fra hele New Zealand Waitangi-traktaten med repræsentanter for den britiske krone. Kun ét ark blev brugt på Sydøen, Herald (Banbury) arket, leveret af major Thomas Banbury ombord på HMS Herald, som sejlede fra Bay of Islands den 28. april [12] .
De første fire underskrifter på arket blev modtaget fra Coromandel Havn en uge senere den 4. maj , og de næste to underskrifter blev underskrevet ombord på HMS Herald ud for Mercury Islands den 7. maj . Disse underskrifter blev indsamlet af iwi Ngati Wanaunga , Ngati Paoa og Ngati Maru [12] .
Den første person, der underskrev Ngai Tahu, var Chief Iwikau i Akaroa den 30. maj , hvorefter Hone Tikao skrev under som John Love [12] . Hans nevø var Khone Taare Chikao.
Den tredje underskriver for Ngai Tahu-stammen var Chief Tuhawaiki, der underskrev under navnet John Tuwaika ombord på HMS Herald på Ruapuke Island den 10. juni , som bad Kaikoura (muligvis Kaikura Wakatau) om at underskrive samme dag, som derefter blev efterfulgt af Tayaroa (eller Tararoa, muligvis Te Matenga Tayaroa).
Ngai Tahus sidste underskrifter var fra lederne af Otago den 13. juni . Underskriverne var Khone Karetai (Ngai Ruahikihiki, Ngai Te Kahukura, Ngai Tuahuriri, Ngati Hinekura), der skrev under som John Karitai i Otaku, og en vis Korako (Ngai Tuahuriri, Ngati Huiraepa, hvis identitet ikke kan fastslås, men Hirpa's identitet er ukendt. ) Korako, Korako Karetai eller Hoani Korako og andre [13] .
De seneste underskrifter er for det meste kommet fra medlemmer af Ngati Toa -stammen ved Te Koko-o-Kupe/Cloud Bay (17. juni) og Mana Island (19. juni), inklusive Te Rauparaha , som allerede har underskrevet Cook-arket (fra Henry Williams) 14 maj. — og fra tre medlemmer af Ngati Kahungunu i Hawke's Bay den 24. juni, for i alt 27 underskrifter pr. ark [12] .
Mere end 270 Ngai Tahu tjente i Første Verdenskrig, inklusive dem, der kæmpede med New Zealand Pioneer Battalion (Maori). Blandt dem er Turu Rakerawa Hiroti, Hoani Parata, James William Tepene og John Charles Tamanuiarangi Tikao de mest berømte, alle havde rang af kaptajn. En af de højtstående soldater var menig Hohepa Teihoka fra Kayapoya, som var næsten 19 år gammel, da han ankom til Dardanellerne i juli 1915 [14] [15] .
George Henry West (Kai Te Rakiamoah) var den første maoripilot, der meldte sig til Royal New Zealand Air Force (RNZAF) i 1936. Under en træningsflyvning natten til den 11. maj 1939 lykkedes det ikke hans elev at lande ved et uheld. Næste dag døde West af sine kvæstelser [16] . John Poe var den første fuldblods maoripilot, der sluttede sig til RNZAF i 1941 [17] .
Turu Rakereva Hiroti og John Charles Tamanuiarangi Tikao fortsatte deres tjeneste under Anden Verdenskrig. Den første er en rekrutterer [18] og den anden er en Maori bataljonskaptajn [19] . Timaru William Joss tjente også i den amerikanske flåde, ansvarlig for prammen under landgangen i Normandiet [20] .
Det newzealandske parlament vedtog Ngai Tahu Claims Settlement Act i 1998 for at indspille en undskyldning fra kronen og afgøre krav anlagt under Waitangi-traktaten fra 1840. En bestemmelse i loven vedrørte brugen af dobbelte engelske og maori-navne for geografiske placeringer i Ngai-Tahu-stammeområdet. Den anerkendte stammeautoritet Te Runang om Ngai Tahu er baseret i Christchurch og Invercargill [21] .
Tahu FM er den officielle radiostation for Ngai Tahu-stammen. Det begyndte som Te Reo Iriraki Ki Otautahi i Christchurch den 6. februar 1991. Hun dannede et broadcast-partnerskab med Mai FM mellem 1996 og 2001 og begyndte at spille mere moderne urban musik. Hun ændrede sit navn til Tahu FM i december 1997 og ændrede kort sit navn til Mai FM i 1999, før hun vendte tilbage til Tahu FM. Tahu sender i Christchurch på 90,5 FM. I 2000 begyndte han at udsende Kaikōura på 90,7 FM, Dunedin på 95,0 FM, Invercargill på 99,6 FM og landsdækkende på 505 Sky Digital.
Tahu FM genoptog udsendelsen fem dage efter jordskælvet i Christchurch i 2011, støttet af Te Upoko O Te Ika og andre stammeradiostationer, og fungerede som byens civilforsvarsstation på maori. I december 2014 blev den kåret som den højest vurderede Māori-radiostation i landet.