Nare ( 慣れ"patina, spor af tid" på japansk ) er en æstetisk kategori af japansk kultur , der betegner en speciel type glans, der dannes på urensede genstande, der er udsat for berøring af menneskelige hænder i lang tid. I japansk kultur er forbindelsen med fortiden afgørende, derfor understreger den japanske forfatter Tanizaki i sit essay vigtigheden af begrebet nare på en sådan måde : "Europæere stræber efter at ødelægge ethvert spor af fedtethed ved at udsætte genstande for hård rengøring. . Vi stræber derimod efter omhyggeligt at bevare det, at hæve det til et bestemt æstetisk princip” [1] .
I Japan er det generelt accepteret at foretrække skygge frem for lys. Dette er primært forbundet med Shinto , som involverer guddommeliggørelse af livløse genstande, naturlige elementer og fænomener. Fuji- bjerget er en af de mest ærede guddomme, og derfor viser den skygge, det kaster sig at være værdifuld og guddommelig i sig selv. Tanizaki siger, at japansk kultur voksede ud af begrebet "skygge": "det, vi kalder skønhed, udvikler sig normalt fra livspraksis: vores forfædre, tvunget af nødvendighed til at leve i mørke rum, opdagede på et smukt tidspunkt skyggens træk og i senere lærte de at bruge skyggen allerede af hensyn til skønheden” [1] . HELVEDE. Avetisyan beskriver det på denne måde:
"Det genetisk iboende i den japanske betydning af Shinto-åndeligheden af alle ting og forståelsen af sig selv som en integreret partikel af dette væsen fører til ideen om, at spor af menneskekød, mos, rust, forvitring og regnpletter ikke kun er kontemplationen af ædel oldtid, æstetiske principper og kunstneriske fornøjelser, er det først og fremmest tilblivelsen af det rum, som japanerne opfatter” [2] .
Forskellen med det europæiske verdensbillede kan let spores i Natsume Sosekis værker :
”En skønne dag, da ejeren af dette slot og jeg gik en tur i haven, lagde jeg mærke til, at alle stierne mellem trærækkerne var tæt bevokset med mos. Jeg gav en kompliment ved at bemærke, at disse stier fik et storslået udseende af ædel oldtid. Hvortil haveejeren svarede, at han ville sige til gartneren, at han skulle skrabe alt dette mos af.
"Fedtet" vises i karakteriseringen af nare med et plustegn, det har intet at gøre med urenhed eller snavs. Nare repræsenterer "reificeret tid":
"Japanerne elsker ting ikke kun for deres anvendelighed, men også fordi, når du rører ved en ting, palperer du historien" [3] .
Nare er fedtethed, som dannes som følge af indtrængning og absorption af hændernes fede/fedtede stoffer i genstanden. Faktisk er nare "menneskeskabte" ophobninger.
Nare er en slags "menneskeskabt spor af ædel oldtid."
Nare er livligheden i japanernes naturaliserede "rigtige" rum.
Nare er tilblivelsen af det japanske rum.