Nazar (amulet)

Nazar
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Nazar ( Turk . Nazar boncuğu , ca. oversættelse "perle fra det onde øje" [1] [2] ) - i de tyrkiske lande en amulet fra det onde øje . I Rusland er det også kendt som "øjet fra det onde øje", Satans øje, Fatimas øje , det blå øje [3] .

Beskrivelse

Normalt afbildet som koncentriske cirkler. Oftest er den sorte cirkel, der symboliserer pupillen, i midten af ​​en gul eller blå plet. På periferien - en hvid eller lyseblå stribe. Oftest lavet af glas [1] . Navnet kommer fra det arabiske /نظر/, der bogstaveligt betyder "at se", "se indenfor" osv. [5]

Forklaring

Ifølge islamisk legende gav Fatima, profeten Muhammeds datter, sin forlovede et stykke blåt glas, som hjalp hendes forlovede tilbage fra en lang rejse i live [6] .

Ansøgning

Traditionelle former for magi

Findes almindeligvis i Tyrkiet , Usbekistan , TurkmenistanKirgisistan , Kasakhstan , Aserbajdsjan , Syrien , Libanon , Egypten , Iran , Afghanistan , Grækenland , Irak og Cypern . Hans billede kan ses i huse, butikker, biler, på interiørartikler, fade, tøj, askebægre, de er dekoreret med nøgleringe eller vævet ind i smykker. Et billede af en nazar er blevet brugt på flykroppene af det tyrkiske flyselskab Fly Air-fly .

Ifølge en almindelig overtro virker amuletten kun, når den er i syne. For eksempel gives det til nyfødte, børn, gravide kvinder, smukke piger, succesrige forretningsmænd, atleter [7] . Elskere udveksler sådanne talismaner i håbet om at bevare kærligheden og beskytte den elskede mod problemer. Også i overtro hedder det, at hvis en nazar bar det, og glasset revnede, betyder det, at de forsøgte at jinxe det, og amuletten forhindrede dette ved at antage skade .

I moderne kultur

Kritik

Da denne amulet udelukkende bruges i tyrkiske lande , hvor hovedreligionen er islam, kommer hovedkritikken af ​​brugen af ​​amuletter generelt og Nazar-bondzhuk i særdeleshed fra islamiske teologer. Som regel gives der mange argumenter og citater fra Koranen om, hvorfor amuletten ikke beskytter, men tværtimod kun skader sin ejer og bringer sorg.

Galleri

Se også

Noter

  1. nazar på russisk - tyrkisk-russisk | Glosbe
  2. boncuk på russisk - tyrkisk-russisk | Glosbe
  3. Tyrkisk øje eller Nazar nazar boncugu. Kommentarer: LiveInternet - Russisk online dagbogstjeneste . Hentet 3. april 2013. Arkiveret fra originalen 1. april 2012.
  4. Symboler på velvære og held og lykke Nazar bonchuk Traditionel tyrkisk amulet fra det onde øje (utilgængeligt link) . Hentet 3. april 2013. Arkiveret fra originalen 10. april 2013. 
  5. Vgl. Ronald T. Marchese: Livets stof. Kulturel transformation i det tyrkiske samfund , Binghamton University, New York 2004, 103ff ( einsehbar Arkiveret 5. juni 2021 på Wayback Machine hos Google Books).
  6. Nazar bondzhuk - Amulet til børn Alexandra Anastasia Lisowska (utilgængeligt link) . Hentet 23. maj 2016. Arkiveret fra originalen 4. juni 2016. 
  7. Magisk øje fra det onde øje (utilgængeligt link) . Hentet 3. april 2013. Arkiveret fra originalen 10. april 2013. 
  8. Nazar bonjuk Amulet til børn Alexandra Anastasia Lisowska (utilgængeligt link) . Hentet 3. april 2013. Arkiveret fra originalen 10. april 2013. 

Links