Mumifar og havet

Moominpappa and the Sea ( svensk. Pappan och havet ; udgivet i russisk oversættelse som Papa and the Sea ) er den finske svensksprogede forfatter Tove Janssons ottende bog fra Mumin - serien .

Historie

Tove Jansson skrev bogen på et tidspunkt, hvor hendes mor var alvorligt syg. I fortællingen er der toner af længsel og håbløshed med åbenlyse filosofiske overtoner. Bogen anses for at være den mest "voksne" i cyklussen. "Papa and the Sea" og " I End of November " er en slags dilogi. Bøgerne supplerer hinanden, de forenes af en fælles stemning. Mumitrolde er mere og mere som almindelige mennesker, der ikke giver op, når de står over for livets vanskeligheder og forsøger at overvinde dem. Prototypen på fyret fra bogen er Söderscher fyrtårn [1] .

Først udgivet på svensk i 1965 [2] . Kapitel 1-4 blev oversat til russisk af L.Yu. Braude , og kapitel 5-8 af N. Belyakova (9. udgave blev udgivet i 1999). I 2018 blev bogen genoversat af E. Tinovitskaya. Bogen blev oversat til ukrainsk af N. Ivanichuk ("Tato i Sea", 2. udgave blev udgivet i 2005).

Plot

En dag i slutningen af ​​august kommer Mumifar til den konklusion, at livet derhjemme er blevet for kedeligt og kedeligt. På hans initiativ forlader Mumintrollefamilien sammen med Baby Myu Mumindalen og bor på en kedelig ensom ø midt ude i havet, hvor far forventer at blive fyrpasser. Livet på øen viste sig dog langt fra at være så glædeligt, som Mumifar havde forestillet sig. Fyret viser sig at være et ret kedeligt og ubehageligt sted. Mumin-mor , der har hjemve, tegner et landskab af sin hjemlige dal på fyrtårnets væg. Mumitrollet gennemgår teenageårene, han forelsker sig i ubekymrede havheste og uden at vide det erobrer han Morras iskolde hjerte [ 3] . Muminernes eneste nabo, en gammel fisker, der bor i en ensom hytte ved kysten, undgår kommunikation med sin familie. Og kun Baby Myu er stadig energisk og ubekymret som før.

Noter

1. ↑ Söderscher fyrtårn - besøger Mumifar . yle.fi. _ Yle Nyhedstjeneste (2019-7-27). Dato for adgang: 15. juli 2021. (Russisk)
2. ↑ "Verden var meget stor i de dage": en kort guide til finske Mumin-bøger . finland.fi . Hentet 16. juli 2021. Arkiveret fra originalen 15. april 2021. (ubestemt)
3. ↑ Volokhova U. Alle Mumitrolde i 50 fakta . Kommersant . Kommersant (forlag) (14. juni 2019). Hentet 16. juli 2021. Arkiveret fra originalen 26. oktober 2019. (ubestemt)

Tematiske steder	Internet Spekulativ Fiction Database