| Midge i Herrens æble | |
|---|---|
| Spolen i Guds øje | |
| Genre | Science fiction |
| Forfatter | Larry Niven, Jerry Purnell |
| Originalsprog | engelsk |
| Dato for første udgivelse | 1974 |
| Forlag | Simon & Schuster |
| Cyklus | Ejerlejlighed |
| Tidligere | King David rumskib [d] |
| Følge | gribende hånd |
| Elektronisk udgave | |
The Mote in God 's Eye er en science fiction - roman af Larry Niven og Jerry Pournell , som blev udgivet første gang i 1974 . Romanen foregår i en fjern fremtid, i Co- Dominium -universet af Purnella . Den originale titel henviser til evangelierne af Lukas (6:41-42) og Matthæus (7:3-5). I 1975 blev han nomineret til Hugo- , Nebula- og Locus- priserne som bedste roman, men vandt ingen af dem [1] .
Bogen fortæller historien om kontakten med Moties' komplekse fremmede civilisation.
Astronomer på en planet, der støder op til en tæt tåge, har opdaget, at en stjerne (kaldet Moshka), tredive lysår væk fra planeten, pludselig ændrede sin lysstyrke. Undersøgelser har vist, at en kraftig strøm af laserstråling kommer fra denne stjerne. Men efter et stykke tid slukker det sammenhængende lys, og Moshka er glemt.
Mere end hundrede år senere modtager kampkrydseren MacArthur, der er placeret i samme system, en ordre om at opsnappe en mærkelig genstand, der kommer fra Moshka. Krydserens kaptajn, Rod Blaine, præsterer fremragende ved at placere en rumvæsenkapsel i sin hangar . Det viser sig, at kapslen havde rejst fra Moshka i mere end et århundrede på et let sejl, spredt af de samme lasere. En død alien findes i den, ekstremt ulig mennesker. Efter at have lært af en ukendt beboet planet, organiserer det menneskelige imperium en ekspedition til sit system. Det tager ikke lang tid, da folk har kendt og brugt hyperspace i lang tid. De er ikke engang flov over, at det eneste springpunkt til Moshka er inde i den røde kæmpes fotosfære : Imperiet bruger Langston-feltet, som ved at absorbere ekstern energi giver skibe muligheden for at gå ind i stjernerne. Krydseren "MacArthur", der bærer en gruppe videnskabsmænd, såvel som slagskibet "Lenin" under kommando af admiral Lavrenty Kutuzov, sendes på en ekspedition.
Når de ankommer til Moshki-systemet, modtager folk næsten øjeblikkeligt radiosignaler fra lokale beboere, og lidt senere sendes rumskibe i deres retning. Kutuzov, som har overlevet mange kampe, føler, at der er noget galt: ifølge hans tanker ville folk i en sådan situation have reageret meget senere. Det viser sig, at Moties er mennesker overlegne både mentalt og teknologisk. Admiralen giver Blaine en ordre: Kun krydseren vil opretholde alle kontakter med Moties, som ved det mindste tegn på fare vil blive ødelagt af slagskibet.
De ankommende Motie-ambassadører viser en fremhævet venlighed over for mennesker. Med hver person fra kontaktgruppen begynder hans finkeklik at kommunikere tæt - en kvindelig Motie, specielt trænet til at studere hendes rumvæsen. Moties, uden at skjule noget, fortæller folk om deres planet. Både krydserens videnskabsmænd og endda hendes kaptajn har en tendens til at tro, at Moties er en venlig og fredelig race.
Senere, efter at have besøgt Moties hjemmeplanet, begynder kontaktgruppen også at mistænke det onde. Husene i magtfulde Moties er mere som beskyttede fæstninger, klar til forsvar. Udgravninger nær byen viser ikke jord: gammelt stenværk går ned lag for lag. Alle intercity-rum er fyldt til overflod med marker og gårde. Blaine indser, at Motie-befolkningen er utrolig gammel og har eksisteret i millioner af år. Desuden er det på randen af kollaps på grund af overbefolkning.
I mellemtiden rammer en katastrofe på MacArthur: en undsluppet form for Moties ("Urmagerne") formerer sig hurtigt, og i den tro, at skibet er deres hjem, angriber de mennesker ved at skabe og/eller låne laservåben . Imperial Marines gør massiv skade på fjenden, men kan ikke stoppe dem. Kutuzov giver ordre om at evakuere mennesker fra planeten og derefter fra krydseren. Blaine, der forlader det synkende skib, forsøger at trække alle militære og civile ud. De tre unge praktikanter går ombord i redningsbådene, før de kan tage af sted, uvidende om, at de er blevet omprogrammeret af Urmagerne. "Lenin" åbner kraftig ild mod krydseren, der er besat af fjenden, og ødelægger den sammen med angriberne.
Eleverne i deres ubemandede redningsbåde ankommer til planeten. Finch-Clicks, som har fundet deres folk, afslører sandheden for dem: Moties dør af hormonchok, hvis de ikke konsekvent får børn. De kan ikke stoppe med at formere sig, det er deres biologi. Af denne grund forekommer der jævnligt defografiske eksplosioner på planeten, som hver især efterfølges af en fuldstændig krig om mad og et fald i stenalderen - de såkaldte "cyklusser". Det er derfor, herskernes huse er så befæstede: deres ejere er klar til krig og den uundgåelige stenalder. Planetens ressourcer er begrænsede, og Moties har ingen steder at tage hen: de åbnede hyperdrevet mange gange, men deres skibe, uden et beskyttende felt, vendte aldrig tilbage og bevægede sig ind i stjernens fotosfære. For mere end hundrede år siden søsatte en af herskerne, efter at have trukket over halvdelen af planetens ressourcer, et skib med et solsejl, og drømte om at bryde ud af et lukket system, men som læseren allerede ved, fejlede han også. . Moties eneste håb ligger i udviklingen af Langstons felt. Eleverne bliver samtidig kontaktet af flere planetariske fraktioner, der opfordrer dem til at overgive sig. Men de unge mænd nægter, fordi de ikke ønsker at afsløre hemmeligheden for Moties, og dør i kamp.
"Lenin" bringer Moshkit-ambassadører til det menneskelige imperiums territorium. Ved de efterfølgende forhandlinger lyver ambassadørerne og overbeviser folk om fred og venskab. Men kontaktgruppen "stifter dem op ad væggen", "udregner" sandheden om "cyklusserne" ud fra de tilgængelige informationer, som praktikanterne lærte, før de døde. Ambassadørerne indrømmer deres løgne. Den kejserlige regering forstår, at Moties ikke må frigives i galaksen, som de øjeblikkeligt vil fylde, fortrænge og ødelægge menneskeheden. Uden at ville udrydde den intelligente race beordrer kejseren en blokade omkring Mote-systemet. Samtidig begynder Blaine sammen med sin kone og Motie-ambassadørerne at søge efter et middel, der skal stoppe den ukontrollerede reproduktion af Moties og øge deres forventede levetid. Den menneskelige blokadeflåde ødelægger Motie-skibene fra springpunktet gang på gang. Så holder skibene op med at komme, og folk indser, at Moshkas civilisation er gledet tilbage i stenalderen.
I hvad der ved første øjekast ser ud til at være en beskeden "rumopera", rejser forfatterne alvorlige filosofiske spørgsmål.
Faktisk fungerer hele fortællingen som et svar på det spørgsmål, der blev stillet i begyndelsen af romanen til antropologpigen Sally under diskussionen til festen:
"Hvad kan fysisk udvikling give mennesker?
"Vi blev lært, at en sådan udvikling af følende væsener var umulig," sagde Sally. - Hvis behovet opstår, opfinder civilisationen kørestole, briller og høreapparater. [...] Samfundet er i konstant udvikling. Naturlig udvælgelse fortsætter, indtil nok mennesker kommer sammen til at beskytte hinanden mod miljøet. [...]
"Folk opdrætter heste," sagde Rod. - Og hunde.
- Ret. Men de avler ikke nye arter. Aldrig. Et samfund kan ikke opretholde de samme love længe nok til, at der kan ske en reel forandring i en person. Der skal gå millioner af år... [...] Det er... det er næsten uden for sansende væseners rækkevidde, sagde hun. ”De tilpasser sig ikke miljøet, men ændrer det, så det passer til deres behov. Så snart en art bliver intelligent, stopper dens udvikling.
"Desværre har vi intet at sammenligne med," sagde Bari.
Bogstaveligt talt om et par måneder observerer deltagerne i diskussionen med egne øjne de intelligente ("brune", "mæglere", "læger") og semi-intelligente ("urmagere") arter af Moshka, som pga. cirka 10 millioner års evolution og udvælgelse under betingelserne for en "låst flaske" (den eneste hyperrumudgang fra stjernesystemet Moshki fører til fotosfæren af en rød kæmpestjerne) og regelmæssige katastrofer ("cyklusser") er instinktivt tilpasset visse typer af aktiviteter - fra teknisk kreativitet til kommunikationssfæren.
Et andet vigtigt emne, der diskuteres i romanen, er fatalisme . Millioner af års evolution i den "låste flaske", forventningen om den uundgåelige forestående næste katastrofe - "Cyklusen" førte til, at de fleste Moties har en negativ holdning til revolutionære ideer rettet mod de to "svøber" i deres civilisation - ukontrolleret reproduktion og selve den "låste flaske". De, der forsøger at implementere sådanne ideer, kaldes "Mad Eddies" af Moties. Følgelig omtales hyperspace-drevet som "Mad Eddy Drive", springpunktet i systemet omtales som "Mad Eddy Point", og solsejlsonden, der afsluttede isolationen af Mote-systemet, omtales som "Mad Eddy Probe".
"Hvor kom vi fra?
- Ja. Du dukkede op i...” The Motie så ud til at søge efter det rigtige ord, men så opgav hun det. "Renner, jeg er nødt til at fortælle dig om et væsen fra en legende. [...] Hvis du ikke har noget imod det, kalder vi ham Crazy Eddie. Han... nogle gange er han ligesom mig, og nogle gange er han som Brown, den idiote videnskabsmand. Og han gør altid dårlige gerninger, styret af højere mål. Han gør det samme igen og igen, og det fører altid til ulykke, men han lærer aldrig."
"Jeg synes, vi ikke skal skjule noget," sagde Motie og gned midt i hendes ansigt ...] Vi behøver ikke at skjule noget! Hør på mig! De går hver til sit - og løser problemer, altid ...
Alle andre skyndte sig mod hende.
"Skøre Eddie," sagde Mesteren eftertænksomt. - Opbevar det med alle bekvemmeligheder. Vi har stadig brug for hendes viden. Ingen bør tildeles hendes finkeklik, mens hendes fornuft er skævt."
Til allersidst i romanen står der: "Ged Eddies beslutning. Hvad er der ellers tilbage? På den ene eller anden måde er Cycles slut. Gale Eddy har vundet sin interne krig mod Cycles. [...] Charlie [en" af de tre Motie-ambassadører til Empire of Man] er blevet Crazy Eddie. Det betød dog ikke meget nu, og det var sødt og harmløst vanvid, denne tro på, at alle spørgsmål har svar og intet ligger uden for rækkevidde af en stærk venstre hånd."
Theodore Sturgeon beskrev The Midge som "en af de mest engagerende fortællinger i adskillige år", og forklarede, at "bogens generelle tempo og det absolut sammenhængende plot" retfærdiggør alle manglerne, især de vigtigste træk ved det imaginære fremmede samfund, som forblev uforklaret [2] . Terry McLaughlin, anmelder for Portsmouth Times, fandt romanen "en fremragende historie fortalt uden den slags pseudopsykologiske overtoner, der ser ud til at have plettet den nye sci-fi romangenre" [3] .
Brian Aldiss og David Wingrove bemærker, at mens den fremmede race præsenteres som "fascinerende skabninger", "er stilen og karaktererne Niven og Purnells svage punkt" [4] .
Larry Niven og Jerry Pournell udgav en efterfølger , The Grappling Hand , i 1993, som finder sted 25 år efter kontakten med Motie-civilisationen.