Monemvassk krønike

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 10. marts 2019; verifikation kræver 1 redigering .

Monemvasian Chronicle ( græsk: Μονεμβασιας χρονικόν ) er en anonym byzantinsk krønike , der har karakter af provinshistorie , optaget i det 10. - 11. århundrede.

Forfatterskab og referencer

Forfatteren til krøniken er ukendt, men der var forsøg på at knytte krøniken til Aretha af Cæsarea (levede i det 9. - 10. århundrede) [1] . Der var kontroverser omkring denne antagelse , da der både var sammenfald mellem den anonyme forfatters og Arefas tekster og fraværet af begivenheder i kronikken, som Arefa var klar over. Det menes dog, at forfatteren må være indfødt på Peloponnes [2] . Anonymous brugte i sin krønike værker af Evagrius , Menander the Protector , Theophylact Simokatta , Procopius of Caesarea og andre [3] .

Titel og indhold

Navnet på kronikken "Monemvasian" er betinget, da kronikken fortæller ikke kun historien om byen Monemvasia (grundlaget og udviklingen af ​​byen i de efterfølgende år), men også information om begivenheder i Balkan- territorierne i Byzans . Der gives flere oplysninger om historien om byen Patras på Peloponnes end om Monemvasia [4] . På grund af denne kendsgerning anså P. Lemerle det for mere logisk at kalde det "Krøniken om Peloponnes" [5] .

Begivenhederne i krøniken er beskrevet fra den byzantinske kejser Justinian I 's regeringstid til Nicephorus I 's regeringstid (fra 559 til 806 ). Det anses for muligt, at krøniken kunne være blevet fuldført under Nikephoros II Phocas ' regeringstid ( 963-969 ) [6] . Der er dog et separat afsnit, hvor begivenhederne kunne dateres til sene tider (mellem XI og XIV århundreder ) [7] . Der lægges vægt på de Avaro - slaviske forhold og deres invasioner, slavernes optræden på Peloponnes (omend med nogle fejl) [3] [8] [9] .

Manuskripter

Tre manuskripter af Monemvasian Chronicle er kommet ned til os - Kutlumushskaya , Iberian og Turin [10] (A.P. Kazhdan skriver om fire [7] ). Forskere adskiller sig i dateringen af ​​manuskripterne, men der er etableret en grænse mellem det 16. og 17. århundrede. [11] [12] [13]

Udgaver og oversættelser

På russisk

På serbokroatisk

På polsk

På italiensk

På fransk

På engelsk

Noter

  1. ↑ Bibikov M. V. Byzantinorossica: Kode for byzantinske vidnesbyrd om Rusland. - M .: Sprog i slavisk kultur, 2004. - T. I. - S. 199.
  2. ↑ Kode for de ældste skrevne nyheder om slaverne / Otv. udg. G. G. Litavrin . - M .: Østlig litteratur , 1995. - T. II. - S. 325-326.
  3. ↑ 1 2 Byzantinere skabte til historien om folket i Jugoslavien. - Beolgrad: Izddvachko Preduze, 1955. - T. I. - S. 283-284.
  4. ↑ Kode for de ældste skrevne nyheder om slaverne / Otv. udg. G. G. Litavrin . - M .: Østlig litteratur , 1995. - T. II. - S. 325.
  5. ↑ Lemerle P. La Chronique improprement dite de Monemvasie: le contexte historique et légendaire // Revue des études byzantines. - 1963. - T. 21. - S. 8.
  6. ↑ Sorochan S. B. Byzantium IV-IX århundreder: Etuder af markedet. Strukturen af ​​udvekslingsmekanismer. - Kharkov: Maidan, 2001. - S. 37.
  7. ↑ 1 2 Kazhdan AP Chronicle Monemvasia // The Oxford Dictionary of Byzantium / Ed. A.P. Kazdan. — New York; Oxford: Oxford University Press , 1991. Vol. 1. - S. 445.
  8. ↑ Bibikov M.V. Historisk litteratur i Byzans. - St. Petersborg: Aletheya , 1998. - S. 251.
  9. ↑ Turlej S. Den såkaldte Chronicle of Monemvasia en historisk analyse // Byzantion. - 1998. - T. LXVIII. - S. 446-468.
  10. ↑ Byzantinske værker for Jugoslaviens befolknings historie. - Beolgrad: Izddvachko Preduze, 1955. - T. I. - S. 283.
  11. ↑ Lemerle P. La Chronique improprement dite de Monemvasie: le contexte historique et légendaire // Revue des études byzantines. - 1963. - T. 21. - S. 6-7.
  12. ↑ Kode for de ældste skrevne nyheder om slaverne / Otv. udg. G. G. Litavrin . - M .: Østlig litteratur , 1995. - T. II. - S. 327.
  13. ↑ Marín JR La Cronica de Monemvasía: Texto y Contexto. - Valparaíso: Instituto de Historia, 2010. - S. 59-60.

Se også

Litteratur