| Charles Francois Miriel | |
|---|---|
| fr. Charles Francois Myriel | |
| Charles-Francois-Bienvenue Miriel. Illustration af Gustave Brion (1864) | |
| Skaber | Victor Hugo |
| Kunstværker | Les Misérables (1862) |
| Første omtale | Del 1. Book en. "Retfærdig" |
| Sidste omtale | Del 5. Bog syv. "Sidste mørke, sidste daggry" |
| Etage | han- |
| Alder | 82 år gammel |
| Fødselsdato | 1740 |
| Dødsdato | 1821 |
| En familie | Battistina (søster), Madame Magloire (tjener) |
| Kaldenavn | Monsignor Bienvenue |
| Jobtitel | sognepræst → biskop |
| Beskæftigelse | kirkelige anliggender |
| Prototype | Bienvenu de Miollis ( engelsk Bienvenu de Miollis ) |
| Rolle spillet |
Fernand Ledoux ( 1958 ), François Wiebert ( 1972 ), Louis Seigner ( 1982 ), Jean Marais ( 1995 ), Peter Vaughn ( 1998 ), Otto Sander ( 2000 ), Colm Wilkinson ( 2012 ) |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Charles-François-Bienvenu Myriel ( fr. Charles-François-Bienvenu Myriel ), samt biskop Miriel ( fr. Évêque Myriel ) og Monseigneur Bienvenu ( fr. Monseigneur Bienvenu ) - en karakter i Victor Hugos episke roman Les Misérables ( 1862); biskop af byen Digne i det sydøstlige Frankrig. I værket er Miriel en helteskikkelse, der personificerer medfølelse og barmhjertighed. Prototypen på Hugos karakter var den almindelige i bispedømmet Din, Bienvenu de Miollis , fra hvem Miriel arvede ikke kun karakteren, men også et af navnene [1] .
Værket begynder med en historie om Miriels liv. Den fremtidige almindelige blev født ind i en adelig familie, "han viede den første halvdel af sit liv helt til sekulære og kærlighedsforhold" [2] . Under den franske revolution emigrerede Miriel til Italien, hvor hans kone efterfølgende døde af en brystsygdom, som hun længe havde lidt af. Et vendepunkt indtraf i hans karakter: skæbnens omskiftelser fik ham til at tænke på det evige. Bienvenue vendte tilbage til sit hjemland som præst [3] .
Efter et stykke tid havde en lidet kendt præst mulighed for at mødes med Napoleon . Dette møde var et af vendepunkterne i Miriels liv; kejseren holder af Bienvenue og udnævner ham til biskop . Efter at have modtaget denne stilling fortsætter Miriel med at leve sit sædvanlige velkendte liv som en medfølende gammel mand. Hans venlighed, barmhjertighed, askese og på samme tid munterhed er kendt i hele distriktet.
Sammen med sin søster Batistina og tjenestepigen Magloire flyttede Monsignor Bienvenue til at bo i en lille bygning i byens hospital, hvorved bispepaladset blev befriet for de syge. Af det samlede beløb af hans løn på flere tusinde francs om året efterlod Miriel kun en tiendedel til sit eget behov, mens resten fratrækkes for almisse. Han bruger tid på gudstjeneste, skriver pastorale breve og teologiske arbejder, fordybelse og refleksion. Samtidig er han ikke afskåret fra verden: han kommunikerer livligt med mennesker, han er tilbøjelig til godmodig humor. Nogle af hans handlinger undrer andre. Alene rejser han ind i et farligt område, hvor en flok røvere opererer for at besøge sognebørnene i en fjerntliggende landsby. Han tilbringer hele natten med et døende medlem af konventet , en trofast republikaner og anti-gejstlig, og til sidst beder han ham om hans velsignelse.
En nat dukker en tidligere straffefange Jean Valjean op på tærsklen til biskoppens hus og beder om at overnatte . Monseigneur Bienvenue møder venligt den rejsende, forkæler ham med middag og gør sengen klar til gæsten. Valjean tager en kurv med biskoppens sølv med sig, og forlader den gamle mand, som beskyttede ham. Snart er Jean, sammen med sit bytte, i politiets hænder. Da Miriel erfarer fangsten, forsikrer han gendarmerne om, at han gav alt dette til Valjean som gave; foruden alting giver biskoppen flygtningen sine sølvlysestager og klager over, at gæsten glemte dem sidste gang. Efter at gendarmerne forlader biskoppens hus, beder Bienvenue sin gæst om at bruge dette sølv til at blive en ærlig mand.
Yderligere optræder billedet af biskop Miriel med jævne mellemrum i romanens plot; især nævner værket den almindelige død.
Kort før Valjeans død kigger dørvogteren ind på den døende mand og spørger, om "skal jeg ringe til præsten", hvortil Jean svarer: "Jeg har en", og peger med en finger, der kun er synlig for ham. Nedenfor forklarer forfatteren: "Måske var biskoppen faktisk til stede under denne dødspine" [4] . Valjean mindes også højt om biskop Miriels gave, sølvlysestager, hvis lys oplyste ham i dødsøjeblikket [4] .
Siden udgivelsen af den originale roman er der blevet gjort forsøg på at genskabe Miriels karakter i værker af andre forfattere, teatralske produktioner, musicals og film [5] .
Alle filmatiseringer af bogen havde samme navn - " Les Miserables ".
| Tilpasningsår | Producent | Udøver rollen som Miriel | Land |
|---|---|---|---|
| 1913 | Albert Capellani | Leon Bernard | Frankrig |
| 1958 | Jean-Paul Le Chanois | Fernand Ledoux | Østtyskland , Frankrig , Italien |
| 1972 | Marcel Blueval | François Wiebert | Frankrig |
| 1982 | Robert Hossein | Louis Seigner | Tyskland , Frankrig |
| 1995 | Claude Lelouch | Jean Marais | Frankrig |
| 1998 | Bille August | Peter Vaughn | Storbritannien , Tyskland , USA |
| 2000 | Jose Diane | Otto Sander | Frankrig , Italien , Spanien |
| 2012 | Tom Hooper | Colm Wilkinson | Storbritannien , USA |
| 2018 | Tom Shankland | Storbritanien |