Milkovich, Branko

Branko Milkovic
Branko Mijković
Fødselsdato 29. januar 1934( 29-01-1934 )
Fødselssted Nis
Dødsdato 12. februar 1961 (27 år)( 12-02-1961 )
Et dødssted Zagreb
Borgerskab Jugoslavien
Beskæftigelse digter
År med kreativitet siden 1952
Værkernes sprog serbisk
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Branko Milkovich (serber. Branko Mijkoviћ; 29. ​​januar 1934 - 12. februar 1961) - serbisk digter, en af ​​lederne af den neo-symbolistiske bevægelse, hvis mission var at kombinere symbolisme med surrealisme [1] . Han skrev også essays og oversatte. [2]

Biografi

Branko Miljkovic blev født i Niš og flyttede til Beograd i 1953. Han modtog en filosofisk uddannelse ved Universitetet i Beograd (1953-1957). Jeg gik til redaktionen og prøvede at få trykt. [2] Mens han stadig var studerende, sluttede han sig til en gruppe af neo-symbolister (1956). [3] I 1957 udkom Milkovichs første samling, Vain Awakening. [4] Branco førte en boheme livsstil. I konflikt med regimet. I løbet af sit korte liv udgav han fem poesibøger, skrev kritiske artikler og essays og oversatte fra fransk, russisk og slovensk. [4] Han døde under mystiske omstændigheder i en alder af 27: han blev fundet hængende i et træ. Den officielle version er selvmord. [en]

Karakteristika for kreativitet

Milkovichs arbejde var påvirket af de symbolistiske digtere Mallarmé og Valéry . Derudover var hans poesi i høj grad påvirket af læren fra den antikke græske filosof Heraclitus . [2]

I sin stil søgte Milkovich at kombinere moderne metoder og klassiske former, for eksempel genoplivede Branco sonetformen . [2] Hans digte er en kamp for perfektion og et dilemma: er der en digter, der er en mester i ord, eller styrer de digteren? [1] Milkovich mente, at nye kunstneriske ideer skulle komme til udtryk i klassiske former. [4] Digteren Alexander Ulanov , der kritiserer kransen af ​​sonetter og den kliché-overophedede følelsesmæssighed i den tidlige Milkovich, mener tværtimod, at indflydelsen af ​​frie vers for digteren var befriende. [5]

I samlingen "Death Against Death" forsøgte digteren sig i genren civil poesi. Når han synger en soldats selvopofrelse i andres navn, indrømmer han, at det er muligt at vinde plads tilbage fra ikke-eksistens, ikke kun ved hjælp af et ord, men også at "trampe døden med døden".

Milkovich forsømte traditionelle subjektive tekster. Digteren har praktisk talt ingen digte om kærlighed. Poesi er frugten af ​​det "patetiske sind" og ikke hjertet.

Ligesom surrealisterne vender Milkovich sig til "den anden side af væren" - til nat og tomhed, hvor han forsøger at finde meningen med "integreret" eksistens. Men han er fremmed for automatisk skrivning , han går videre til sin opgave i fuld bevidsthed. Samlingen "Fire and Nothing" udtrykker ønsket om at se glimt af betydning i form af symboler i den objektive virkelighed. Milkovichs "transpersonlige" poesi er opfordret til at "genoplive" filosofiske kategorier. Digteren viede mange digte til ild ( som var begyndelsen til Heraklit ). I poesi forsøger Milkovich at udtrykke alle tings "uroprindelse", den skræmmende indledende "tomhed" og "stilhed", hvor liv og død endnu ikke er adskilt. [4] [6]

Hukommelse

Siden 1971 har der været en poesipris opkaldt efter Branko Milkovich. [7]

Film dedikeret til Branko Milkovich:

Digtsamlinger

Noter

  1. 1 2 3 Branko Miljković - Serbokroatisk poesioversættelse . Hentet 28. november 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2017.
  2. 1 2 3 4 Kulturelt panorama | INTERNATIONAL RADIO AF SERBIEN . Hentet 28. november 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2014.
  3. Živ je otišao među žive: Kultura: POLITIKA . Dato for adgang: 28. november 2014. Arkiveret fra originalen 4. december 2014.
  4. 1 2 3 4 12 Udgivelsen blev lavet med økonomisk støtte fra Russian Humanitarian Science Foundation (RHF) Project 11-04-16086d Oversat fra serbisk redaktør-kompilator A.B. Hentet 28. november 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2014.
  5. Journalrum | Friendship of Peoples, 2005 N8 | Alexander Ulanov. Spejl af ild . Hentet 28. november 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2014.
  6. 13 Udgivelsen blev lavet med økonomisk støtte fra Russian Humanitarian Science Foundation (RHF) Project 11-04-16086d Oversat fra serbisk redaktør-kompilator A.B. Hentet 28. november 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2014.
  7. Branko Mijković-prisen - Wikipedia
  8. Ministeriet for Republikken Serbien blev udvalgt - Filmrådet var dedikeret til Brank Mijkoviћ (utilgængeligt link) . Hentet 28. november 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2014. 
  9. Arkiveret kopi . Dato for adgang: 28. november 2014. Arkiveret fra originalen 4. december 2014.

Links