| José Melena | |
|---|---|
| spansk Jose Luis Melena Jimenez | |
| Fødselsdato | 1946 [1] |
| Fødselssted | |
| Land | |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | |
| Priser og præmier | Euskadi-forskningsprisen [d] ( 1999 ) |
José Luis Melena Jiménez (født 1946 i Donostia , Guipuzcoa , Spanien ) er en spansk ( baskisk ) klassisk græsk lærd og mycenolog og oversætter af sproglig litteratur.
Melena studerede klassisk filologi ved Complutense University of Madrid . Efter at have modtaget sin doktorgrad underviste han i oldgræsk sprog og litteratur ved Complutense University of Madrid, Torres Villarroel Institute i Salamanca og University of La Laguna . Siden 1983 fuld professor (catedrático) ved universitetet i Baskerlandet (Campus i Gasteiz ). I 1999 blev han tildelt Euskadi Ikerketa og i 2000 modtog han Premio Munibe for 1999 fra parlamentet i Baskerlandet ( Eusko Legebiltzarrak ) og fra Royal Society of Friends of the Basque Country ( Euskalerriaren Adiskideen Elkartea ).
Melun var også direktør for Reina Sofia Spanske Kulturinstitut (nu Cervantes Instituttet ) i Athen og kulturattaché ved den spanske ambassade i Athen.
Melena har en baggrund inden for almen og sammenlignende lingvistik . Han oversatte til spansk en række større engelsksprogede værker om lingvistik, herunder Leonard Palmers "Introduktion" . Han udgav også en samling skrifter til minde om sin tids sprogforsker og baskolog, Coldo Michelena (1915-1987, også kendt som Luis Michelena).
Inden for mycenologi har Melena udgivet mange artikler om særlige aspekter af det mykenske græske sprog; han hører især til hypotesen om betydningen af en række ukodede symboler i Linear B. Sammen med den spanske græske forsker og sprogforsker Martin S. Ruyperes udgav han en introduktion til det mykenske sprog og kultur og udgav senere et korpus af lineære B-indskrifter fra Pylos. Melena er også redaktør af Minos: Revista de Filología Egea , sammen med Thomas G. Palaima .
Oversættelser af sproglige værker
Mycenologi
Redaktør