Matilda (bog)

Matilda er en  232 -siders bog af den britiske forfatter Roald Dahl udgivet i 1988 af Jonathan Cape i London, med illustrationer af Quentin Blake. Den er blevet tilpasset som en lydversion fortalt af skuespillerinden Kate Winslet , en spillefilm af samme navn instrueret af Danny DeVito, et todelt BBC Radio 4 -program og en musical [1] [2] [3] [4] .

I 2012 blev bogen rangeret som nummer 30 i "Børnenoveller til alle tider" udgivet af School Library Journal . Dette er den første af Dahls fire bøger til at nå Top 100 [5] . Tidsskriftet Time inkluderede "Matilda" på sin liste over "De 100 bedste bøger for unge gennem tiden" [6] . Salget på verdensplan nåede 17 millioner eksemplarer. I 2016 steg salget til det punkt, hvor bogen udkonkurrerede Dahls andre værker [7] .

Bogen blev oversat til russisk tre gange: i 2002 af Irina Kastalskaya, i 2005 af Anatoly Biryukov og i 2013 af Elena Surits.

Plot

I en lille landsby i Buckinghamshire, fyrre minutter med bus fra Reading og 8 miles fra Aylesbury Bingo Club, havde hr. og fru Wormwood en datter ved navn Matilda. Hun viser straks en fantastisk modenhed ud over sine år. Pigen begynder at tale i en alder af et år og at læse i en alder af tre et halvt år. Hun begynder at gå på biblioteket i en alder af fire og går videre til mere seriøse værker som Great Expectations og Jane Eyre. Men hendes forældre ignorerer og misbruger hende og nægter fuldstændig at anerkende hendes evner.

I en alder af fem et halvt år begynder Matilda at studere i skolen. Der møder hun læreren Jennifer Honey og bliver hendes favorit. Miss Honey forsøger at flytte Matilda til en højere klasse, men den despotiske forstanderinde, Miss Agatha Trunchbull, afviser ideen. Miss Honey forsøger også at tale med Mr. og Mrs. Wormwood om deres datters intelligens, men de ignorerer hende.

Miss Trunchbull terroriserer sine elever med grusomme straffe ved at smide dem ind i et mørkt skab kaldet "The Noose", som er foret med søm og knust glas. Da Matildas veninde Lavender spiller en prank med Trunchbull ved at placere en vandsalamander i hendes kande med vand, bruger Matilda en uventet telekinesekraft til at slå vandglasset over forstanderinden.

Matilda afslører sine evner til Miss Honey, som igen indrømmer, at efter at hendes velhavende far, Dr. Magnus Honey, døde mistænkeligt, blev hun opdraget af en voldelig tante, som viste sig at være Miss Trunchbull. Trunchbull beholder sin nieces arv, så Miss Honey må leve i fattigdom i et forladt bondehus, med sin løn indbetalt på Miss Trunchbulls bankkonto i de første 10 år af hendes lærerkarriere. Matilda forbereder sig på at hævne Miss Honey og praktiserer telekinese derhjemme. Senere, under en sadistisk lektion undervist af Miss Trunchbull, tager Matilda telekinetisk et stykke kridt op og begynder at skrive en besked på tavlen, der udgiver sig for Magnus' ånd. Magnus henvender sig til Miss Trunchbull og kræver, at Miss Trunchbull overgiver huset til Miss Honey og forlader skolen, hvilket får hende til at besvime.

Næste dag besøger viceskoleleder Mr. Trilby Trunchbull-huset og finder det tomt. Hun ses aldrig igen, og huset og ejendelene bliver endelig retmæssigt returneret til Miss Honey. Trilby bliver den nye rektor, der viser sig dygtig og godmodig. Det bringer en positiv atmosfære til skolen og forbedrer læseplanen. Matilda flytter ind i en klasse med 11-årige børn. Til Matildas lettelse er hun ikke længere i stand til telekinese. Miss Honey forklarer det med, at hun bruger al sin energi på at studere i en ny klasse.

Matilda fortsætter med at besøge Miss Honey regelmæssigt, og en dag, da hun vendte hjem, opdager hun, at hendes forældre og storebror Michael skynder sig at pakke for at rejse til Spanien. Miss Honey forklarer dette ved at sige, at politiet anklagede Mr. Wormwood for bedrageri. Matilda beder om at få lov til at bo hos Miss Honey, hvilket hendes forældre fraværende er enige om. Miss Honey adopterer Matilda, og pigen flytter ind i hendes hus.

Inspiration

Prototypen på Mr. Wormwood var en rigtig person fra Roald Dahls fødeby Great Missenden i Buckinghamshire [8] . The Great Missenden Library var inspirationen til Mrs. Phelps' Library, hvor Matilda læser bøger [9] .

Billedet af Miss Trunchbull blev kollektivt: hendes karakter var baseret på en kvinde ved navn Pratchett, som ejede en slikbutik i Cardiff (engang Dahl og venner spillede hende et puds ved at stikke en død mus ned i hendes tyggegummikrukke - det var sandsynligvis i denne episode, der baseret på historien, hvor Lavendel smutter en levende vandsalamander ind i Miss Trunchbulls kande), var optræden baseret på den sovjetiske atlet Faina Melnik .

Tilpasninger

I 1996 udkom en filmatisering af romanen. Instrueret af Danny DeVito, der også har hovedrollen som Mr. Wormwood og Fortælleren. Matilda blev spillet af Mara Wilson. Filmen var et billethit og fik kritikerros. Den har en vurdering på 90 % på Rotten Tomatoes baseret på 21 anmeldelser [10] .

I 1990 producerede Redgrave Theatre, Farnham en tilpasning som en musical, der turnerede i Storbritannien. Anmeldelser har været blandede [11] . En anden musical bestilt af Royal Shakespeare Company havde premiere i november 2010. Det åbnede på Cambridge Theatre i West End den 24. november 2011 [1] [12] . Den 11. april 2013 åbnede det på Broadway på Shubert Theatre. Musicalen har siden turneret i USA og Australien. Musicalen blev ekstremt populær blandt publikum og blev rost af kritikere. Han har vundet adskillige Olivier Awards i Storbritannien og Tony Awards i USA [13] . En kritiker kaldte det den bedste britiske musical siden Billy Elliot [2] .

Skuespillerinden Kate Winslet har indspillet en engelsksproget lydbog [3] . I 2014 nominerede American Library Association den til Odyssey Award for bedste lydbogspræstation [14] .

Den 27. november 2018 blev det kendt, at Netflix ville tilpasse Matilda som en animeret serie [15] .

Noter

1. ↑ 1 2 Serena Allott (26. november 2010) Waltzing Matilda: Dahls klassiske danser på scenen Arkiveret 1. maj 2012 på Wayback Machine The Daily Telegraph
2. ↑ 1 2 "Der var engang en mand, der kunne lide at finde på historier..." Arkiveret 30. januar 2012 på Wayback Machine The Independent (søndag 12. december 2010)
3. ↑ 1 2 Roald Dahls Matilda Audio CD - læst af Kate Winslet , Roald Dahl.com. (20. maj 2016). Arkiveret fra originalen den 8. juli 2018. Hentet 5. maj 2021.
4. ↑ Afsnit 15, Matilda, Classic Serial - BBC Radio 4 . BBC. Hentet 4. juni 2016. Arkiveret fra originalen 22. marts 2017. (ubestemt)
5. ↑ Bird, Elizabeth. Top 100 kapitelbog afstemningsresultater (link utilgængeligt) . En sikring #8 produktion. Blog. School Library Journal (blog.schoollibraryjournal.com) (7. juli 2012). Hentet 26. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 13. juli 2012. (ubestemt) 
6. ↑ 100 bedste ungdomsbøger , tid . Arkiveret fra originalen den 22. januar 2020. Hentet 5. maj 2021.
7. ↑ Ferguson, Donna Matildas nye eventyr på 30 år : astrofysiker, opdagelsesrejsende eller bogorm  . The Guardian (15. september 2018). Hentet 22. september 2018. Arkiveret fra originalen 9. oktober 2020.
8. ↑ Sturrock, Donald. Fortæller: Den autoriserede biografi om Roald Dahl. — Simon & Schuster, 2010. — S. 287.
9. ↑ Matilda-statuen står op mod præsident Donald Trump . Arkiveret fra originalen den 1. oktober 2018. Hentet 5. maj 2021.
10. ↑ Matilda . Rådne tomater . Hentet 12. september 2018. Arkiveret fra originalen 7. januar 2017. (ubestemt)
11. ↑ The 'Anden' Matilda Musical | Sikkerhedsgardin . sikkerhedsgardin.wordpress.com. Hentet 20. september 2013. Arkiveret fra originalen 9. august 2020. (ubestemt)
12. ↑ RSC sætter datoer for Dahls Matilda Musical, 9. november (downlink) . What'sOnStage.com (30. september 2009). Hentet 7. april 2010. Arkiveret fra originalen 9. februar 2013. (ubestemt) 
13. ↑ Spil om matematikgeni er lig med Matildas rekord . The Guardian (29. april 2013). Hentet 3. maj 2013. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2013. (ubestemt)
14. ↑ Vindere af Odyssey Award og ære lydbøger, 2008-nutid , ala.org . Arkiveret fra originalen den 26. april 2015. Hentet 5. maj 2021.
15. ↑ "Netflix' nye Roald Dahl animerede serie 'reimagines' Matilda og Willy Wonka" Arkiveret 13. februar 2020 på Wayback Machine . Spejlet . Hentet 9. marts 2019

Tematiske steder	MusikBrainz Internet Spekulativ Fiction Database OCLC
I bibliografiske kataloger	BNF : 13168311d