Masnavi

Masnavi , eller mesnevi (fra arabisk مثنوي - "dobbelt"), er en genre af persisk poesi . Formen  er et stort sæt kupletter, der rimer i par: aa, bb, cc osv. [1] . I denne genre blev der for det meste skrevet heroiske, historiske eller romantiske epos såvel som pædagogiske værker [2] .

Masnavi dukkede op i perioden med det mellempersiske sprog , fra omkring det 3. århundrede f.Kr. e. til det 9. århundrede e.Kr. e [2] . Af de tidlige billeder overlevede masnavien " Kalila og Dimna " fra det 10. århundrede delvist i bearbejdningen af ​​Rudaki , mens det mest berømte eksempel er det nationale iranske epos " Shahnameh " af Firdousi , skrevet i slutningen af ​​det 10. - begyndelsen af ​​det 11. århundrede [ 1] .

I det 11. århundrede dukkede kærlighedsdigte i masnavi-genren op, såsom " Vis og Ramin " af Gurgani , " Varka og Gulshah " af Ayuki, " Vamik og Azra " af Unsuri . Senere skrev Nizami Ganjavi (" Iskander-navn ") og sufi-digtere fra det 12.-13. århundrede i denne genre: Sanai ("Sandhedens Have"), Attar (" Samtale af fugle "), Jalaladdin Rumi (" åndelig Masnavi ”). I XIV-XVI århundreder spredte genren sig i den tyrkiske og arabiske poesi i Mellemøsten [1] .

Masnavi brugte op til 11 stavelser pr. linje. Samtidig var måleren og stilen afhængig af værkets tema - for eksempel så pædagogisk masnavi anderledes ud end heroiske og romantiske. De begyndte normalt med lovprisning til Gud [2] .

Noter

  1. ↑ 1 2 3 Masnavi Arkiveret 20. oktober 2020 på Wayback Machine // BDT
  2. ↑ 1 2 3 Masnavi Arkiveret 18. oktober 2020 på Wayback Machine // Britannica
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier