| Fuglenes samtale | |
|---|---|
| persisk. منطقالطیر | |
| Genre | digt |
| Forfatter | Attar |
| Originalsprog | persisk |
| Dato for første udgivelse | 1177 |
"Fuglenes samtale" (der er også oversættelser af "Fuglenes samtale", "Fuglenes sprog", "Fuglenes logik"; persisk منطق الطیر) er et episk filosofisk digt af den persiske sufi tænker Attar , bestående af mere end 4500 linjer.
Ifølge digtets plot arrangerer fuglene et møde, hvor de skal beslutte, hvem der skal være deres konge. Efter et skænderi inviterer bøjlen dem til at finde den legendariske Simurgh for at tilbyde ham titlen. Hoopoen, der anses for at være den klogeste blandt fugle, leder de søgende, som hver især symboliserer en slags last, der forhindrer en person i at opnå oplysning. De går på jagt efter Simurgs bolig, og for dette skal de overvinde syv dale. Ved rejsens afslutning er der kun en gruppe på tredive fugle tilbage. Digtet ender med, at de finder denne bolig, som viser sig at være en stor sø; kigger ind i søens vande, ser fuglene i den kun deres egne refleksioner.
Digtets titel er delvist baseret på et ordspil: "Simurgh", navnet på en legendarisk fugl fra iransk mytologi, stemmer overens med det persiske si morgh , som betyder "tredive fugle". Digtet er kendetegnet ved et stort antal korte didaktiske historier, der er vævet ind i hovedplottet og dyb symbolik : for eksempel legemliggør billedet af hver fugl en slags menneskelig last (for eksempel identificeres en nattergal med kærlighedslidenskaber, en papegøje med søgen efter en kilde af udødelighed i stedet for at stræbe efter at kende Gud, en påfugl - med djævledyrkelse ); de syv dale, som fuglene skal krydse, er relateret til de syv sanser, som en person ifølge sufiernes lære skal overvinde for at kende Guds sande natur. Afslutningen på digtet hænger også sammen med sufilæren: Gud eksisterer ifølge sufismen ikke i form af et eller andet ydre stof eller adskilt fra universet, men afspejles i helheden af alt, hvad der eksisterer.