Mark Yunian Justin

Mark Yunian Justin
lat.  Marcus Iunianus Iustinus Frontinus
Fødselsdato omkring 2. århundrede
Dødsdato omkring 2. århundrede
Land
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Mark Junian Justin ( lat.  Marcus Iunianus Iustinus ) - romersk historiker fra det 2.-3. århundrede, forfatter til indbegrebet af Pompejus Trogs historie om Filip - et uddrag fra et omfattende historisk værk, der ikke er kommet ned til os i 44 bøger af en tidligere romersk historiker fra det 1. århundrede Pompejus Troga , under titlen "Historiae Philippicae" ("Historien om Filip", med henvisning til den makedonske konge Filip II ).

Philips historie

Justins uddrag indeholder verdenshistorie, hovedsageligt makedonsk, fra mytisk tid til det 1. århundrede, uden en omhyggelig kronologisk rækkefølge af begivenheder. Denne bog blev meget brugt af 5. århundredes historiker Orosius ; det blev værdsat i middelalderen.

Justins udlægning er kendetegnet ved enkelhed og kortfattethed, den indeholder en masse interessante ting og er stadig væsentlig, selvom den ikke altid tåler streng kritik. Justin fokuserer på at beskrive underholdende og lærerige fakta, ofte upålidelige, unøjagtigheder findes, når man sammenligner hans historie med værker af andre antikke forfattere. Men kilderne til Justin, eller rettere Pompey Trogus, formidler unikke oplysninger, som ikke kan findes hos andre forfattere. Justin gentog versionen af ​​Pompejus Trogus om skyternes større oldtid i forhold til egypterne, gav navnene på skyternes tidlige konger og påpegede begivenhederne forbundet med dem.

I begyndelsen af ​​afhandlingen er der en omtale af navnet på kejser Mark Antoninus (Heliogabalus), hvoraf det konkluderes, at Justin levede i denne kejsers tid ( III århundrede ), men der er stadig visse tvivl, da der er mistanke om, at kejserens navn var føjet til manuskriptet ved redaktørens hånd. De originale manuskripter bruger ordet magis . Nogle forskere mener, at magis refererer til en beskadiget registrering af MAC, det vil sige Marce Antonine Caesar. Under alle omstændigheder må Justin have levet før det 5. århundrede .

Intet er kendt om Justin selv, og selv hans navn staves forskelligt i forskellige manuskripter, Marcus Junianus Justinus eller Justinus Frontinus.

Russiske oversættelser og udgaver

Indbegrebet af Pompeius Troga blev første gang oversat til russisk i det 17. århundrede (oversættelsen er ikke blevet offentliggjort) [1]

Noter

  1. Historien om russisk oversat skønlitteratur. Det gamle Rusland'. XVIII århundrede. T. 1. Prosa. - St. Petersborg: Dmitry Bulanin, 1995. - S. 66. - ISBN 5-86007-010-1  ; ISBN 3-412-12894-5

Litteratur

Links