Mangarrayi | |
---|---|
lande | |
Status | på randen af udryddelse [1] |
Klassifikation | |
mangarrayi | |
Sprogkoder | |
ISO 639-1 | — |
ISO 639-2 | — |
ISO 639-3 | mpc |
WALS | mit jeg |
Atlas over verdens sprog i fare | 204 |
Etnolog | mpc |
ABS ASCL | 8138 |
AUSTLANG | N78 |
ELCat | 1914 |
IETF | mpc |
Glottolog | mang1381 |
Mangarrayi ( engelsk mangarrayi ) er et australsk aboriginsk sprog, der tales i det nordlige Australien. Det tilhører sprogfamilien Kunvinkuan (Gunwingguan).
Mangarrayi distribueres på Elsie- og Mataranka-stationerne i det nordlige Australien.
12 talere ifølge folketællingen i 2006 [2] . Det er et af de kritisk truede sprog. Alle ældre talere var flydende i mindst ét andet australsk aboriginsk sprog (nærliggende territorier: Mara, Vandaran, Alawa ) , midaldrende talere var flydende til en vis grad [3] .
Mangarrayi er karakteriseret ved syntetiske former for at udtrykke grammatiske betydninger.
[Merlan 1982: 26]
ø-ḍu-ni | nara bayi | ṇa-waŋgij |
3Sg-'shout'-PC | 'det'-Foc | MNom-'dreng' |
'Den dreng skreg' |
Mangarrayi er et af sprogene med et agglutinativt system. Der er elementer af semantisk fusion, betydningen af tal og person i verber, køn og kasus i substantiver er kumulativt udtrykt. Grænserne mellem morfemer er ret gennemsigtige, der er nogle regelmæssige ændringer.
[Merlan 1982: 206]
anbring slutningen | Skift før næste ikke-nul anbringelse |
---|---|
b | m |
ḍ | ṇ |
j | ñ |
g | ŋ |
[Merlan 1982: 60]
ø-ma-ñ |
3Sg-'sige'- PP |
'Han sagde' |
lan-ma-ñ |
3Sg/1Sg-'say'- PP |
'Han fortalte mig' |
[Merlan 1982: 143]
yaḷa-waḷaḷima | wuḷa-baʔ-ma-ṛi |
FNom-'ung mand' | 3Pl-'Solbadning'-Aux-PC |
'Unge piger solbadede' |
[Merlan 1982: 59]
ṇa-baḍa | ŋan-ga-ŋin |
MNom-'far' | 3Sg/1Sg-'tag'-PP |
'Min far tog mig' |
[Merlan 1982: 74]
ṇa-bugbuŋu | ø-baṇam-nawu | La-wa-b |
MGen-'gammel mand' | NAbs-'lejr'-Pos'his' | 1Sg/3Sg-'besøg'-PP |
'Jeg besøgte den gamle mands lejr' |
Split ergativitet observeres i mangarrayi . Typen af rollekodning afhænger af substantivets køn: nominativ-akkusativ for maskulinum/femininum og ergativ for intetkøn. Kategorien animation spiller ikke en rolle i bestemmelsen af typen, da animerede navneord vil følge den model, der er bestemt af deres køn. Indikatorerne for ergativ og nominativ (ṇa-), akkusativ og absolutiv (ø) falder sammen i hankøns- og intetkønssubstantiver.
[Merlan 1982: 59-61.78]
ṇa-muyg | ø-daḷag | jarbin-gayaŋan |
MNom-'hund' | 3Sg/3Sg-'bid' PP | 'ungdom'-AccPL |
'Hunden bed de unge mænd' |
Neutrum køn:
- livløse
ṇa-ḷandi | ja-o-ṇidba | ø-maṇ |
NERg-'træ' | 3-3Sg/3Sg-'at have' | NAbs - 'harpiks' |
'Træet har harpiks' |
-animeret
ṇa-ḷandi | ø-jinja-n | ø-mar |
Nerg-'saltvandskrokodille' | 3Sg/3Sg-'er' | NAbs-'fisk' |
'Havkrokodille spiser fisk' |
Blandet:
ṇa-maṇ | ø-ḍadma-ñ | ø-ḍ væk |
Mnom-'dreng | 3Sg/3Sg-'finish'-PP | NAbs-'hale' |
'Drengen blev færdig med halen' |
ŋaḷa-gaḍugu | ø-ya-j |
FNom-'kvinde' | '3Sg-'go'-PP |
'Kvinden kom' |
Neutrum køn:
- livløse
ø-ganwar | wur ø-ya-j |
NAbs-'sun' | 'sæt dig ned' 3Sg-Aux-PP |
'Solnedgang' |
-animeret
ṇa-ḷandi | jaḷuḷuma | ja-ø-yag | ṇa-ŋuguyan |
NAbs-'katfisk' | 'hurtig' | 3-3Sg-'at gå' | NLoc-'vand' |
' Havkat svømmer hurtigt under vandet' |
ṇa-gaḍirıji | bobos ja-ø-ma |
MNom-'dreng' | 'hot' 3-3Sg-Aux |
'Dreng er hot' |
Neutrum køn:
ø-miṇ-ŋanju | ma |
NAbs-'knæ'-'min' Sg | 3-1Sg-'kløe' |
'Mit knæ klør' |
I en finit sætning er den umarkerede grundlæggende ordrækkefølge SVO:
[Merlan 1982: 61-64]
ṇa-gunbur | ŋan-gawa-j | ø-jib-ŋanju |
Nerg-'støv' | 3Sg/1Sg-'dive'-PP | NAbs-'øje'-'mit' |
'Der kom støv i mit øje' |
Nogle gange er der en OVS ordre:
ø-ḷandi | mod ø-maj | ṇa-malam |
NAbs-'træ' | 'hack' 3Sg/3Sg-Aux PP | MNom-'mand' |
'Mand fældede et træ' |
Mangarrayi har 17 konsonanter og 5 vokalfonemer. Der er ingen affrikater og frikative konsonanter.
Konsonanter | Bilabial | Apico-alveolær | Laminal-palatal | Retrofleks | Velar | Glottal |
---|---|---|---|---|---|---|
eksplosiv | b | d | ɖ | ɟ | g | ʔ |
Nasal | m | n | ɳ | ñ | ŋ | |
Laterale tilnærmelser | l | ɭ | ||||
rhotic | r | ɽ | ||||
Approkissant | ʋ | ʎ |
Nogle gange bruges reduplikation til at gengive substantiver i flertal . Oftest forekommer denne proces i ord, der angiver en persons sociale status. I prædikation kan formularer med reduplikation have kasusmarkører. Det dobbelte tal kan dog kun vises ved hjælp af suffiksering.
[Merlan 1982: 87]
bugbug | bugbugbug | bugbugbuŋ-gaḷa | bugbuŋ-garan |
'en gammel mand' | 'gamle' Pl | 'gamle' Pl-Nom | 'gammel mand'-Du = 'to gamle mænd' |