Magda

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 16. januar 2020; checks kræver 16 redigeringer .
Magda
ماجدة

1960'er foto
Navn ved fødslen Afaf Ali Kamel
al-Sabbahi
Fødselsdato 4. maj 1931( 04-05-1931 ) [1]
Fødselssted
Dødsdato 16. januar 2020( 16-01-2020 ) [2] (88 år)
Et dødssted
Borgerskab
Erhverv skuespillerinde
Karriere 1949 - 1994
IMDb ID 0535777
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Magic _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _  _ _ _ mere end 70 film. Hun var en populær filmstjerne ikke kun i Egypten , men i alle lande i det arabiske øst . Sovjetiske biografgængere huskes for deres roller i film vist på biograflærrederne i USSR: "Dette land er vores" ( 1956 , i originalen - " Vores grønne land ") [4] , " Jamilya " ( 1958 ) [5] , " Teens " ( 1960 ) [6] , " Marriage by proxy " ( 1963 , i originalen - "The Naked Truth") [7] , " The Man of My Heart " ( 1966 , i originalen - "Who do do Jeg elsker?") [8] , " The call of the city "( 1975 , i originalen -" Siren ") [9] .

Biografi

Filmdebut

Den fremtidige skuespillerinde blev født i en ret velhavende muslimsk familie. Da pigen kun var seksten år, foretog hun og hendes klasse en skoleudflugt til Shubra-filmstudiet, hvor hun blev set af filminstruktøren Saif ed-Din Shaukat, som gav den unge skønhed et tilbud om at arbejde i biografen. Da pigen fortalte sine forældre, at hun var inviteret til at optræde i film, brød en skandale ud: i et år måtte hun ikke forlade huset [10] . I de dage, i muslimske lande, blev arbejdet i biografen betragtet som en skamfuld og uværdig forretning for en anstændig person. Og alligevel nåede den atten-årige pige sit mål ved at få sin debut på settet i 1949 i filmen Egghead, instrueret af Saif ed-Din Shaukat. Den unge skuespillerinde løb bogstaveligt talt i hemmelighed til skyderiet: hendes forældre troede, at pigen gik i undervisning, og hun løb uden om skolen til filmstudiet, hvor hun arbejdede omkring en time om dagen for ikke at komme for sent. tid til at "komme hjem fra skole". Også med henblik på konspiration, så hendes forældre ikke skulle se hendes navn på plakaterne, tog pigen straks pseudonymet Magda på settet, som instruktøren foreslog hende [11] . Men nogen rapporterede ikke desto mindre til hendes far om hendes flugt til settet, og familien anlagde en retssag mod instruktøren og producenten af ​​filmen og hævdede, at pigen var mindreårig på optagelsestidspunktet [11] . Dette førte til suspendering af optagelserne i seks måneder. Endelig kom forældrene overens med deres datters erhverv senere, da succesen kom.

Filmkarriere

Magda spillede rollerne som unge piger og kvinder i melodramaer, komedier, sociale dramaer og historiske film. I 1956 oprettede Magda sit eget filmselskab "Magda-Film", som udgav det meste af hendes efterfølgende skuespilværk [11] .

I anden halvdel af 1950'erne var der opgange i hendes kreative karriere. Det var i denne periode, at skuespillerinden skabte sine bedste filmbilleder: for rollen som Amina i filmen " Our Green Land " ( 1956 , i det sovjetiske billetkontor - "This Land is Ours"), blev skuespillerinden tildelt sin første international pris - prisen for bedste kvindelige rolle ved den internationale filmfestival i Karlovy Vary [12] . For rollen som terroristen Jamila i filmen af ​​samme navn fra 1959 , måske den mest berømte af de egyptiske filminstruktører Yousef Shahin , blev skuespillerinden tildelt mange internationale filmpriser [12] . Skrøbelig i udseende, storøjede, Magda fik dig til at føle ufleksibiliteten i karakteren af ​​hendes heltinde - filmen var baseret på den virkelige historie om den algeriske islamist Jamila Bouhired , som kæmpede med terroristiske metoder for friheden af ​​det koloniale Algeriet fra Frankrig . Filmen blev udgivet, lige da den rigtige heltinde sad i et fransk fængsel, og de franske officielle delegationer boykottede dens demonstration på internationale filmfestivaler, hvilket ikke forhindrede dens demonstration både på festivaler og ved billetkontoret i mange lande i verden: Kina , Japan , Ungarn , USSR og mange europæiske lande [11] .

For rollen som Nada i filmen Teenagers ( 1960 ) , populær ikke kun i Egypten , men også i udlandet, blev skuespillerinden tildelt en pris på San Francisco Film Festival . Denne film blev med succes vist på den internationale filmfestival i Vestberlin (i "Kinoslovar" fra 1986 - udgaven hedder det endda [12] at skuespillerinden modtog en pris for sin rolle dér, men disse oplysninger blev ikke bekræftet andre steder) og ganske vellykket bestået ved billetkontoret i USSR (filmen set af 28,2 millioner sovjetiske biografgængere).

I 1966 forsøgte skuespillerinden sin hånd med filminstruktion og instruerede Who Do I Love? (i det sovjetiske billetkontor - " Man of my heart "), i forbindelse med hvilken filmkritikeren Samir Farid udtrykte sin tvivl om, at Magda havde udført dette arbejde på egen hånd [13] . Det er formentlig mere ros end det modsatte, men Magda begyndte ikke at instruere mere.

Personligt liv

I 1963 giftede Magda sig med en tidligere militærpilot, og blev derefter en populær filmskuespiller Ehab Nafi [14] [11] . Men det personlige liv fungerede ikke, parret blev hurtigt skilt. Men det var i dette ægteskab, at Magda fødte sit eneste barn, en datter, Gadu Nafi [15] [11] , som blev en populær egyptisk filmskuespillerinde. Magda brød selv med biografen og helligede sig sin eneste datter, selvom hun siden 1995 har deltaget i kvindernes filmselskab [13] . Den egyptiske regering tildelte skuespillerinden republikkens orden "For fortjeneste inden for film." Magda var også meget stolt af den hædersorden, som den marokkanske kong Hassan II gav hende [11] .

Død

Magda døde den 16. januar 2020 i sit hjem i Dokki. Hun blev 88 år gammel. [16]

Udvalgt filmografi

Skuespillerarbejde [17] [18]
År russisk navn arabisk navn Titel i latinsk transskription / engelsk titel Producent Rolle
1949 smart røv الناصح El nasseh / Den kloge Saif ed-Din Shaukat
1950 lad mig synge سيبوني أغني Sibuni aghani Hussein Fawzi Hånd Sattar
Peber فلفل Felfel Saif ed-Din Shaukat, Mustafa Al-Attar Khayyam
1951 حبايبى كتير habibi katir Kamal Attia
Jeg er en pige af folket أنا بنت ناس Ana bint nass Hassan al-Imam
Kærlighedens nat ليلة غرام Leilet gharam / A Night of Love Ahmed Badrhan
1952 jeg er alene وحدى … / Er alene Henry Barakat
Tro الايمان … / Troen Ahmed Badrhan Sadiya
Islams sejr انتصار الإسلام Intisar el Islam / Islams sejr Ahmed El Touki Jamila
Sangen om udødelighed لحن الخلود Lahn al khouloud / Udødelig sang Henry Barakat Sana'a
Hjem kære hjem البيت السعيد Hussein Sedki
Mustafa Kamel مصطفى كامل … / Moustafa Kamel Ahmed Badrhan
1953 Regnskabsdagen kommer حكم الزمان Lak yom ya zalem Henry Barakat
brødsælger بائعة الخبز Hassan al-Imam Nellie
Bilal, profetens muezzin بلال مؤذن الرسول Bilal, Muezzin el rassul Ahmed El Tokhi Indien, Bilals kone
Dahab دهب Dahab Anwar Wagdi
Jeg er på mit territorium ماليش حد Malish havde / I'm on My Own Ibrahim Amara
Vejen til lykke طريق السعادة Tarik el saada / Lykkens vej Kamal Hefnavi
1954 Dagene går مرت الأيام Marrat al ayyam / The Days Pass Ahmad Diya ed-Din
Landsbyelskere قرية العشاق Kariet el oschak Ahmad Diya ed-Din
Han kan ikke være uretfærdig الظلم حرام El zulum haram / One Must Be Fair Hassan el Seifi Samira
Fru Hanafi الأنسة حنفى El anessa Hanafi / Miss Hanafi Fatin Abdel Wahab Navaem
1955 Møde الميعاد El miad / lovet Ahmed Kamel Morsi
Hvor er mit liv دعونى اعيش Daouni aish / Lad mig leve Ahmad Diya ed-Din Nemat
Gud er med os الله معنا Allah maana / Gud er på vores side Ahmed Badrhan
Amanis alder أماني العمر ... / Livsønsker Saif ed-Din Shaukat Leila
Offer for kærlighed فى سبيل الحب Fi sabil el kogeplade Isa Karama
Daggry فجر Fajr / Dawn Atef Salem
1956 Vores grønne land
(i det sovjetiske billetkontor - "Dette land er vores")
ارضنا الخضراء Arduna el khadra / Vores grønne land Ahmad Diya ed-Din Amina
Moderne piger بنات اليوم Banat el yom / Girls of Today Henry Barakat Salva
tørre dine tårer كفاية يا عين Kefaya ya ein / Tør dine øjne Husam ed-Din Mustafa
Fremmed الغريب El Gharib / Den fremmede Fateen Abdel Wahab, Kamal al-Sheikh Sonia
1957 Kvinder i mit liv نساء فى حياتى Femmes de ma vie / Kvinder i mit liv Fatin Abdel Wahab
Forbrydelse og straf الجريمة og العقاب El garima wal ekab Ibrahim Amara Nahed
Tabt ungdom أين عمري Aina omri Ahmad Diya ed-Din hovedrollen
Slut med kærlighed نهاية حب Nehayet kogeplade / The End of Love Hassan El Seifi
natelskere عشاق الليل Oshak el lail / Night's Lovers Kamal Attia
1958 skjult kyst شاطىء الأسرار Shatie el asrar / Skjult kyst Atef Salem hovedrollen
Jamila جميلة Djamilah / Jamila, algerieren Yousef Shaheen Jamila
Den anden dag مع الأيام maal ayam Ahmad Diya ed-Din
1959 På grund af min kærlighed من أجل حبى Min agl hubbi / På grund af min kærlighed Sheikh Kamal
1960 kald af kærlighed بين ايديك bein edeik Yousef Shaheen Nadia
Teenagere المراهقات El morahekate / Teenagere Ahmad Diya ed-Din Nada
Kais og Layla قيس وليلى Kais we Laila / Qays we Laila Ahmad Diya ed-Din Leila
1962 Jeg elsker denne fyr هذا الرجل أحبه hazal ragul ahebboh Hussein Helmi Salva
Ferie midt på året أجازة نص السنة. Agazet nos el Sana / Midt-års ferie Ali Reza Zeinab
1963 Naked Truth (i det sovjetiske billetkontor -
" Bryllup by proxy ")
أحلام هند وكاميليا El hakika el ariya Atef Salem
Avissælger بياعة الجرايد Bayaa Jeraad / Avissælgeren Hassan al-Imam
forbudt historie قصة ممنوعة Kessa mamnuh Talba Radwan Nana
1964 Profetens afgang هجرة الرسول Hegret el rassul Ibrahim Amara Rajaa
1966 Hvem elsker jeg? (i det sovjetiske billetkontor -
" Man of my heart ")
من احب Mand uhibb? / Hvem elsker jeg? Magda Leila
Revolution i Yemen ثورة اليمن Thawrat al Yaman / Revolution i Yemen Atef Salem
1967 Sidste kys القبلة الأخيرة Al koubla al akhira Mahmoud Zulfikar Naira
1968 Eva på vejen حواء على الطريق Hawaa alal tarik Hussein Helmi
Manden, der mistede sin skygge الرجل الذى فقد ظله El ragol el-lazi fakad zilloh / Manden der mistede sin skygge Kamal el Sheikh Mabrouk
1970 Mirage السراب El Sarab Anwar Shenawi Rabab
1972 Mine tårer, min kærlighed, mit blod قصة ممنوعة Anf wa thalath 'Ouyoun Hussein Kamal Amina
1975 Siren (i det sovjetiske billetkontor - " Call of the City ") النداهة Alandahh Hussein Kamal Fathiya
1978 højeste alder العمر لحظة Al omr lahza Mohammed Rada Nemat
1982 egyptisk historie حدوتة مصرية … / En egyptisk historie Yousef Shaheen Magda
1988 Når han taler om stilhed عندما يتكلم الصمت 'Endama Yatakalam al-Samt Karim Ziyauddin psykiater Naval
1994 Jeg er en kvinde, og jeg er glemsom ونسيت إنى امرأة Atef Salem Suad

Noter

  1. Internet Movie Database  (engelsk) - 1990.
  2. Sky News Arabia .
  3. Den egyptiske skuespillerinde Magda Al-Sabahi dør . Hentet 16. januar 2020. Arkiveret fra originalen 16. januar 2020.
  4. Filmen er blevet vist i sovjetisk distribution siden 1962, r / y Goskino USSR nr. 2593/60 (indtil 1. juli 1964) - udgivet: "Kommenteret katalog over film af den nuværende fond: spillefilm", M .: " Kunst” -1963, C 375.
  5. I det sovjetiske billetkontor blev filmen vist fra oktober 1962, r / y Goskino fra USSR nr. 1172/62 - udgivet: "Kommenteret katalog over film fra den nuværende fond: spillefilm", M .: "Iskusstvo" -1963, s. 83.
  6. I det sovjetiske billetkontor blev filmen vist fra februar 1970, r / på USSR State Film Agency nr. 2324/69 (indtil 1. januar 1975) - udgivet: "Katalog over film af den nuværende fond. Nummer II: Udenlandske spillefilm”, Inf.-reklame. ledelseskontor kinematografi og filmdistribution af komitéen for kinematografi under USSR's Ministerråd, M.-1972, s. 108.
  7. Filmen er blevet vist i sovjetisk distribution siden 1975, r / y Goskino USSR nr. 2200/74 (indtil 6. august 1979) - udgivet: "Katalog over film af den nuværende fond udgivet i 1975", V / O Soyuzinformkino Ch . eks. filmproduktion og filmdistribution Goskino USSR, M.-1976, s. 84.
  8. I det sovjetiske billetkontor blev filmen vist fra marts 1971, r / y Goskino USSR nr. 2191/70 (indtil 10. januar 1974) - udgivet: "Katalog over film af den nuværende fond. Nummer II: Udenlandske spillefilm”, Inf.-reklame. ledelseskontor kinematografi og filmdistribution af komitéen for kinematografi under USSR's Ministerråd, M.-1972, s. 164-165.
  9. Filmen blev vist i det sovjetiske billetkontor fra september 1978, r / y Goskino i USSR nr. 2452/77 (indtil 29. december 1984) - udgivet: "Kommenteret katalog over film af den nuværende fond: Udenlandske spillefilm" , V / O Soyuzinformkino Ch. eks. filmproduktion og filmdistribution Goskino USSR, M.-1980, s. 130.
  10. Samling "Skærm. 1968-1969 ”(årbog) / Udarbejdet af: M. Dolinsky og S. Chertok. - M .: Kunst, 1969. - S. 242-245. - 320 sek.
  11. 1 2 3 4 5 6 7 [ al-jazirah.com  (ar.) . Hentet 5. maj 2014. Arkiveret fra originalen 16. januar 2020. al-jazirah.com  (ar.) ]
  12. 1 2 3 "Kinoslovar". - M .: Soviet Encyclopedia, 1986-1987. - S. 246. - 640 s.
  13. 1 2 Rebecca Hillauer, 2005 , s. 98
  14. [ Ehab Nafi på den arabiske side elcinema.com  (ar.)  (eng.) . Hentet 5. maj 2014. Arkiveret fra originalen 5. maj 2014. Ehab Nafi på det arabiske websted elcinema.com  (ar.)  (eng.) ]
  15. [ Gada Nafi på den arabiske side elcinema.com  (ar.)  (eng.) . Hentet 5. maj 2014. Arkiveret fra originalen 5. maj 2014. Gada Nafi på det arabiske websted elcinema.com  (ar.)  (eng.) ]
  16. Den egyptiske skuespillerinde Magda Al-Sabahi dør 88 år gammel: dronningen af ​​skærmen medvirkede i 60 film . Hentet 16. januar 2020. Arkiveret fra originalen 16. januar 2020.
  17. [ Ved oprettelsen af ​​filmografien blev data fra elcinema.com brugt ( ar ). Hentet 5. maj 2014. Arkiveret fra originalen 15. april 2016. Filmografi baseret på elcinema.com data ( ar )]
  18. [ Ved oprettelsen af ​​filmografien blev data fra imdb.com brugt ( da ). Hentet 6. maj 2014. Arkiveret fra originalen 21. januar 2015. Filmografi baseret på imdb.com-data ( da )]

Links

Litteratur