| Kærlighed til tre appelsiner | |
|---|---|
| L'amore delle tre melarance | |
| Genre | fiaba |
| Forfatter | Carlo Gozzi |
| Originalsprog | italiensk |
| skrivedato | 1760 |
| Følge | grøn fugl |
| Elektronisk udgave | |
"Kærligheden til tre appelsiner" er et eventyrspil, fiaba ( ital. fiabe ), skrevet af Carlo Gozzi i slutningen af 1760 . Premieren fandt sted den 25. januar 1761 på San Samuele Theatre ( Venedig ) af den berømte komiker Antonio Sacchis trup.
Der er en legende om, at Gozzi skrev stykket i et skænderi med Carlo Goldoni . Gozzi hævdede, at han ville skrive et teaterstykke på et simpelt plot, og dette stykke ville blive en stor succes. Sådan opstod skuespileventyret "Love for Three Oranges", og med den en ny genre- fiaba . Gozzi selv kaldte åbent sit skuespil for en parodi på sine samtidige Pietro Chiari og Carlo Goldonis arbejde.
Gozzis skuespil er baseret på en børnehistorie og skrevet i canon commedia dell'arte . Der er ingen linjer af karakterer i det, men kun et plot, da maskernes komedie involverer improvisation af skuespillere.
Silvio, King of Clubs, er ekstremt ophidset og ekstremt deprimeret over sin eneste søns uhelbredelige sygdom, kronprinsen af Tartaglia . De bedste læger definerede sidstnævntes lidelse (den havde varet "allerede ti år") som "en uimodståelig konsekvens af hypokondri og havde allerede opgivet den." Der var kun en sidste udvej for at forhindre Tartaglia i livets bedste alder i at falde ned i kisten – at få ham til at grine. En hengiven tjener og ven af kongen, Pantalone , foreslår en plan for at redde den syge mand til Silvio.
Denne plan er som følger: det er nødvendigt at arrangere sjove spil, en maskerade og bacchanalia ved hoffet, og også at indrømme til prinsen en mand, der for nylig dukkede op i byen Truffaldino - en mand fortjent i latterens kunst. I overensstemmelse med Pantalones råd tilkalder kongen Køllers Jack - Leandro, hans første minister, overlader ham tilrettelæggelsen af festivalen og lover at belønne den, der formår at få prinsen til at grine. Leandro forsøgte at protestere i den forstand, at alt dette ville skade Tartaglia endnu mere, men Pantalone insisterer på hans råd. Kongen bekræfter igen sine ordrer og går.
Leandro protesterede mod kongen af en grund, fordi han er i ledtog med prinsesse Clarice, Silvios niece. Slyngelerne vil ødelægge prinsen, giftes og efter Silvios død regere landet sammen. Leandro og Clarice er i deres planer patroniseret af feen Morgana, som tabte en masse penge ved at satse på portrættet af kongen, og delvist tjent ind ved at satse på kortet med billedet af Leandro. Hun lover at være på festivalen og med sine besværgelser for at forhindre helbredelsen af Tartaglia.
Underholderen Truffaldino (og han blev sendt til paladset af tryllekunstneren Celio, som elskede kongen og ikke tolererede Leandro af samme grund, som bestemte Morganas sympatier og antipatier) uanset hvor meget han prøver, kan han ikke engang få skyggen frem. af et smil på Tartaglias ansigt. Festivalen begynder, men selv her græder prinsen og beder om at vende tilbage til en varm seng.
Tro mod sit løfte dukker Fairy Morgana op i skikkelse af en grim gammel kvinde blandt maskerademængden. Truffaldino styrter ned på hende og overøser hende med en hagl af fornærmelser og slår hende ned. Hun løfter sjovt sine ben op, flyver til jorden, og Tartaglia bryder ud i klingende latter og bliver helbredt for alle lidelser på én gang. Knapt når hun kommer på benene, forbander Morgana prinsen og inspirerer ham med en uundgåelig lidenskabelig kærlighed til tre appelsiner .
Besat af en voldsom mani kræver Tartaglia, at Truffaldino straks tager ud med ham for at lede efter tre Appelsiner, der, som et børneeventyr fortæller, er to tusinde kilometer fra deres by, i kraft af den gigantiske troldkvinde Creonta. Der er ikke noget at gøre, Truffaldino, der følger prinsen, klæder sig i rustning, bevæbnet med et sværd (da Tartaglia skulle have ham som væbner) og tager jernsko på. Kong Silvio gør alt for at afholde sin søn fra et så farligt foretagende, men da han ser, at alt er forgæves, besvimer han.
Tartaglia og Truffaldino forlader paladset til stor glæde for Clarice, Leandro og deres håndlangere Brighella, som, i betragtning af at prinsen allerede er død, begynder at starte deres egen orden i paladset. Modige rejsende når Creontas rige med usædvanlig hastighed, fordi djævelen med pelse ledsager dem alle to tusinde miles, konstant blæser vinden i ryggen.
Djævelen forsvinder, vinden stopper, og Tartaglia og Truffaldino indser, at de er på mål. Men her kommer tryllekunstneren Celio i vejen for dem og forsøger uden held at fraråde prinsen sin plan (såvel som Silvio). Til sidst forklarer han, hvordan Tartaglia og Truffaldino kan undslippe døden i hænderne på kæmpekvindens magiske tjenere, og forsyner dem med alt, hvad de behøver for at gøre det. I mellemtiden følger to små scener i Kongen af Klubbers palads: den første er mellem den sorte kvinde Smeraldina og Brighella, og den anden er med feen Morgana.
Med hensyn til Tartaglia og Truffaldino, i gården til slottet Creonta, spærrer Porten med en jernrist deres vej. Men de salver dem med magisk salve, og Porten åbnes. En frygtelig hund skynder sig gøende mod dem, men de kaster et stykke brød til ham, og han falder til ro. Mens Truffaldino efter tryllekunstneren Celios instruktioner trækker rebet ud af brønden og lægger det ud i solen, og så rækker bageren en lyngkost, lykkes det Tartaglia at gå til slottet og vende tilbage derfra med tre enorme appelsiner .
Pludselig svinder lyset, og kæmpekvinden Creontas skræmmende stemme høres. Det viser sig, at hun beordrer sine tjenere til at dræbe kidnapperne af appelsinerne. Men de nægter at adlyde den grusomme elskerinde, ved hvis nåde bageren i mange år plagede de hvide bryster, fejede ovnen med dem, rebet rådnede i brønden, hunden sultede håbløst, og porten sørgende rustede. Hvorfor skulle de ødelægge deres velgørere nu? Tartaglia og Truffaldino flygter sikkert, og Creon, i desperation, kalder torden og lyn til sit hoved:
O falske tjenere, reb, hund, port,
vanhellige bager, Iskariots datter ! [4] .
Åh søde appelsiner! Jeg er nødt til at miste dig!
Åh kære appelsiner, mit lys, min glæde!
Jeg brast af raseri! I mit bryst mærker jeg
elementerne, solen, alt kaos og den farvede regnbue.
Nej, jeg kan ikke leve længere! Zeus flyvende torden,
bryd mig fra skyen fra hovedet til anklerne!
Hvem vil hjælpe mig, djævle, hvem vil afbryde strømmen af pine?
Her er et venligt lyn: i det er død og trøst.
Hendes bønner bliver hørt: Lynet falder ned fra himlen og forbrænder kæmpekvinden.
Fairy Morgana erfarer, at de med hjælp fra tryllekunstneren Celio Tartaglia og Truffaldino stjal appelsiner og, drevet af djævelen med pelse, nærmer de sig det kongelige slot levende og uskadt. Men hun mener, at alt ikke er tabt for Leandro og Clarice – hun har trods alt stadig intriger i vente. Truffaldino, der lidt har overhalet prinsen, sætter sig til hvile og venter på ejeren, men pludselig bliver han overvældet af en umenneskelig tørst. Med besvær med at overvinde anger skærer Truffaldino en af appelsinerne. En pige kommer ud af denne Orange, erklærer, at hun er ved at dø af tørst, og falder virkelig til jorden.
For at redde de uheldige skærer Truffaldino den anden Orange, hvorfra den anden pige dukker op. Hun gør præcis det samme som den første. Piger dør af tørst i ordets bogstavelige forstand. Den tredje fra søstrenes triste skæbne reddes kun af Tartaglias udseende. Han skærer den tredje appelsin, og en pige kommer også ud og beder om vand. I modsætning til Truffaldino bemærker prinsen, at det hele foregår på søen.
Tilsidesat konventioner bringer han vand til pigen i sin jernsko. Efter at have slukket sin dødelige tørst, informerer hun prinsen om, at hun hedder Ninetta, og at hun ved Creontas onde vilje blev fængslet i appelsinskallen sammen med sine to søstre, døtrene af Konkul, kongen af Antipoderne. Tartaglia forelsker sig straks i Ninetta og vil tage hende med til paladset som sin brud. Men hun er flov over at møde i retten uden påklædning, som det sømmer sig for en prinsesse. Så forlader Tartaglia hende (det vil sige Ninetta) på bredden af søen med et løfte om snart at vende tilbage med rigt tøj og ledsaget af hoffolk.
Så nærmer Smeraldina sig den intetanende Ninetta. Fra Morgana fik hun to hårnåle, hvoraf den ene skulle sidde fast i Ninettas hår og derved gøre hende til en due. Så måtte Smeraldina foregive at være en pige fra en appelsin, blive Tartaglias kone og allerede den første nat, stikke en anden hårnål ind i sin mands hoved, forvandle ham til et vilddyr. Således ville tronen være ledig for Leandro og Clarice. Den første del af Morganas plot lykkedes - Ninetta vendte Dove og fløj væk, og Smeraldina tog hendes plads. En procession forlader paladset, ledet af Tartaglia og Silvio.
Prinsen er noget modløs over brudeskiftet. Men der er ikke noget at gøre, forberedelserne til brylluppet begynder. Truffaldino, efter at have modtaget tilgivelsen for sine synder af prinsen og titlen som kongelig kok, er i fuld gang med at forberede en stege til bryllupsfesten. Hans steg brænder, da duen flyver ind i køkkenet og sender en drøm til Truffaldino. Dette gentages tre gange, indtil til sidst en vred Pantalone dukker op. Sammen fanger de Dovewing og fjerner hårnålen fra hendes hoved, og Ninetta vender tilbage til sin sande form.
På dette tidspunkt flyder tålmodigheden hos gæstebudene, som allerede har spist snacks og suppe i lang tid, over, og alle sammen, ledet af kongen, bragede ind i køkkenet. Ninetta fortæller, hvad Smeraldina gjorde ved hende, og Silvio, der ikke spilder tid forgæves, dømmer den sorte kvinde til at blive brændt. Men det er ikke alt: tryllekunstneren Celio, der dukkede op fra ingenting, afslører Clarice, Leandro og Brighella, og kongen dømmer straks alle tre til grusomt eksil. Så spiller de som forventet Tartaglia og Ninettas bryllup. Gæsterne hygger sig med magt og hoved: De hælder tobak i hinandens drinks, barberer rotter og lader dem gå på bordet.
| Fiaba Carlo Gozzi | |
|---|---|