The Lorax (bog)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. november 2019; checks kræver 19 redigeringer .
Lorax
Loraxen
Genre Børnelitteratur
Forfatter Dr. Seuss
Originalsprog engelsk
Dato for første udgivelse 1971
Forlag tilfældigt hus
Tidligere Mr. Brown Can Moo! Kan du? [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Lorax er en børnebog skrevet af Dr. Seuss og udgivet første gang i 1971 . Hun leder en historie om miljøets beklagelige tilstand, og Loraxen er hovedpersonen, der "taler for træerne" konfronterer en karakter ved navn The Once-Ler og Odnazhd-Ler - sidstnævnte vil blive brugt videre, da det er tættest på til originalen ), hvis ansigt hverken er vist i illustrationerne til bogen eller i filmatiseringen fra 1972, som forårsager miljøødelæggelse. Som med de fleste Dr. Seuss bøger, har alle de nævnte skabninger en tendens til at være unikke.

Plot

En unavngiven dreng, der bor i et forurenet område, besøger en mærkelig eremit ved navn The Once-Ler på Street of the Ascended Lorax. Drengen betaler Once-Ler femten cents, en nellike og sneglens tip-tip-oldefars hus for at høre legenden om, hvem der løftede Loraxen op.

Once-Ler fortæller drengen om, hvordan han ankom til en smuk dal, hvor der var en skov af trøffeltræer ( Truffulatræer ) og en række små dyr. Once-Ler har ledt efter træer som disse hele sit liv, så han fælder et af dem og bruger dets silkeagtige løv til at strikke en Thneed , et utroligt alsidigt stykke tøj. Loraxen, der "taler for træerne", kommer frem fra træstubben og klager over både at fælde træet og All-Handy. Men den første person, der går forbi, køber All-Handy for $3,98 . Dette inspirerer Once-Ler til at starte en virksomhed, der sælger ukrudt.

Den lille butik i Nazhd-Ler udvikler sig til en fabrik. Hele hans familie kommer på arbejde og begynder at køre rundt i specielle maskiner - Super-Tapor-Mnogorub ( Super-Axe-Hacker ) for at skære trøffeltræer og sende Vsesnudi ud. Loraxen dukker op igen for at rapportere, at de små, bjørnelignende væsner af Barba-loots , der spiste trøffelfrugten, der voksede på træerne, er begyndt at sulte og skal sendes herfra, hvor de kan finde mere mad. Lorax vender senere tilbage for at klage over fabrikken, som forurenede luften og vandet, hvilket fik Swomee-Svanerne og Humming - Fishen til også at forlade området. Once-Ler er ufortrødent og fortæller trodsigt til Loraxen, at han vil fortsætte med at "vokse" sin virksomhed, men i samme øjeblik fælder en af ​​hans maskiner det allersidste Trøffeltræ.

Uden råmaterialer lukkede fabrikken, og familien til Nazhd-Ler forlader den på kortest mulig tid og efterlader ham alene i denne ødemark. Loraxen sagde ikke noget, han kiggede bare trist på Once-Ler og tog sig selv i "ryggen" og løftede ham op i himlen, hvor han forsvandt, flyvende gennem et hul i smogen. Samme sted, hvor han sidst havde stået, dukkede en lille bunke sten op med ét ord: "HVIS" ( "HVIS IKKE" ). Once-Ler, i mange år, overvejede dette budskab i selvpålagt eksil.

I nutiden, hvor hans bygninger falder fra hinanden, indser Once-Ler endelig højt, hvad Lorax betød: "Hvis nogen som dig er ligeglad længere, vil verden så være et bedre sted? Det vil det ikke." ( "Medmindre nogen som dig bekymrer sig meget, vil intet blive bedre. Det er det ikke." ). Så giver han drengen det sidste trøffelfrø og opfordrer ham til at vokse en skov ud af det, idet han siger, at hvis han er beskyttet mod at blive fældet, kan Loraxen og hans venner vende tilbage hertil igen.

Anmeldelser

Baseret på en online-undersøgelse fra 2007 navngav " National Education Association " bogen i "100 bøger for børn af pædagoger" [1] . Bogen blev også kåret som en af ​​"top 100 illustrerede bøger" gennem tidene i 2012 af School Library Journal [2] .

I et "Retrospective" udgivet i Nature i 2011 på 40-årsdagen for bogens udgivelse beskrev Emma Marris Loraxen som "en parodi på en misantropisk økolog". Hun kaldte bogen "mørk" og udtalte, at hun tvivlede på, at den var god for små børn. Hun roste dog bogen som helhed og Seuss for at forstå "grænserne for tristhed og sorg" for at beskytte miljøet [3] .

Med hensyn til filmatiseringen fra 2012 blev det bemærket, at den selvbenævnte helt i bogen "Lorax" beskytter træer og modsætter sig grænseløs grådighed, mens han er subtilt skrevet, undgår han at være alt for påtrængende. Samtidig er bogens budskab meget svært at omdanne til underholdning på skærmen, selvom bogen var til stede i en slettet scene på skolen for filmen " Avatar ", og også at forfatteren formåede at sikre, at hvad der blev skrevet i 70'erne er fortsat relevant i moderne tid [4] .

Kontrovers

I 1988 placerede et lille skoledistrikt i Californien bogen på andenårs læselisten, selvom nogle i byen hævdede, at bogen var uretfærdig over for skovningsindustrien [5] . Terry Birkett, et medlem af familiens træterrassefabrik, forfattede The Truax [6] , hvor han tilbød et venligt skovningsperspektiv til det antropomorfe træ kendt som Guardbark .  Bogen er udgivet af "National Association of Oak Parket Manufacturers". Ligesom The Lorax er bogen bygget op af modsætninger mellem mennesker. En talsmand for skovningsindustrien hævder, at de gør en indsats for at gensåning. Guardbark, den personificerede naturbevaringsmand, nægter ligesom Once-Ler personificeringen af ​​erhvervslivet at lytte og slår ud efter ham. Til sidst lykkes det dog skovhuggeren at overbevise ham. Historien er blevet kritiseret for skæve argumenter og åbenlyse egeninteresser, især for den "overfladiske behandling af truede arter", som Guardbark bekymrede sig om. Desuden blev ingen af ​​de højt profilerede argumenter udarbejdet i bogens historie [7] .

Den summende fiskehistorie, hvor der står "Jeg genkender objekter lige så dårligt som i Lake Erie ", blev skåret ud af bogen mere end fjorten år efter dens udgivelse, efter at to forskere fra "Lake's grant program Ohio" skrev til Seuss om oprydning. Lake Erie [8] . Dette uddrag blev dog gemt på DVD.

I kultur

I den udvidede version af Avatar fra 2010 antyder en ekstra scene i den tidligere aboriginalskole, at Lorax blev brugt som et undervisningshjælpemiddel [4] .

Tilpasninger

Skærmtilpasninger

Den første filmatisering af bogen havde premiere på CBS den 15. februar 1972 . Tegnefilmen blev produceret af DePatie-Freleng Enterprises og instrueret af Holly Pratt og stemt af Eddie Albert og Bob Holt. En forkortet version af tegnefilmen blev brugt i tv-filmen Looking for Dr. Seuss fra 1994 med Cathy Najimy .

Den 2. marts 2012 havde en 3D CGI -film baseret på bogen, produceret af Universal Studios og Illumination , premiere . Premieren var dedikeret til 108-årsdagen for bogens forfatter [9] . Hovedrollerne blev indtalt af Danny DeVito , Zac Efron og Ed Helms . Danny DeVito udtrykte Lorax selv på spansk, italiensk, japansk, tysk og russisk [9] . Interessant nok er Once-Lers Once-Ler i denne filmatisering ikke længere så mystisk, og hans handlinger i forhold til naturen blev begrundet i vanskelige forhold til hans familie. Derudover er der andre karakterer i filmen, som ikke var med i bogen og den forrige tegnefilm.

Lydbøger

To versioner af bogen er blevet udgivet på cd i USA og Storbritannien : den første er fortalt af Ted Danson (Listening Library, ISBN 978-0-8072-1873-0 ); i den anden, Rick Mayel (HarperCollins, ISBN 978-0-00-715705-1 ).

Musical

En musikalsk tilpasning af "The Lorax" blev oprindeligt skrevet til Broadway-musicalen Seussical, men blev filmet før showet åbnede.

Fra 2. december 2015 til 16. januar 2016 kørte en musikalsk version af bogen i Londons Old Vic Theatre sammen med den tidligere Noah og Kit-frontmand Charlie Fink, som også komponerede musikken til produktionen.

Noter

Kilder
  1. National Education Association. Lærernes top 100 bøger for børn (2007). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 7. juli 2013.
  2. Bird, Elizabeth. Top 100 billedbøger afstemningsresultater  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Skolebiblioteks Journal (6. juli 2012). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 4. december 2012.
  3. Marris, E. I retrospekt: ​​The  Lorax  // Nature . - 2011. - Nej. 476 . - S. 148-149 .
  4. 1 2 Fordybet i film: 'Dr. Seuss' The Lorax' and the Future of Animation . Hentet 5. juli 2019. Arkiveret fra originalen 5. juli 2019.
  5. Californien: Chopping Down Dr. Seuss  (engelsk)  // Time  : magazine. - 2.10.1989.
  6. "Truax" Arkiveret 14. juli 2011. . Terri Birkett. National Oak Flooring Manufacturers' Association (NOFMA) miljøudvalg. (PDF).
  7. Hvad er en Truax? Nå, jeg er så glad for, at du spurgte, lad mig fortælle dig! . Hentet 8. april 2014. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014.
  8. Judith & Neil Morgan. Dr. Seuss & Mr. Geisel: en biografi . - Random House, 1995. - ISBN 978-0-679-41686-9 . Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 3. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 14. marts 2016. 
  9. 1 2 "Synthetic Happiness" Arkiveret 1. februar 2014 på New Look Wayback Machine