Lokis
| Lokis | |
|---|---|
| lokis | |
| Genre | Fortælling |
| Forfatter | Prosper Merimee |
| Originalsprog | fransk |
| skrivedato | 1869 |
| Elektronisk udgave | |
 Teksten til værket i Wikisource | |
" Lokis " ( Lokis fra lit. lokys "bjørn") er en " forfærdelig historie " af Prosper Mérimée , offentliggjort i Revue des Deux Mondes i september 1869 , et år før hans død. Oversat til russisk af M. Kuzmin .
Plot
Historien præsenteres i form af et manuskript, hvor professor Wittenbach skitserede omstændighederne ved en rejse i 1866 til "Medintiltas-slottet", der ligger i den litauiske outback.
Ejeren af slottet, grev Mikhail Shemet, der pralede af sin afstamning fra Gediminas og bekendte sig til protestantisme [1] , på trods af hans uddannelse og høflige manerer, slog ham med sine beariske måder. Hans mor rygtes at have født ham efter at være blevet misbrugt af en bjørn .
Slutningen fortæller om grev Shemets bryllup [2] . På deres bryllupsnat hører fortælleren "hvordan en mørk krop af stor størrelse fløj forbi vinduet og faldt ind i haven med en kedelig lyd." Husstande brager ind i det nygifte pars værelse og finder den livløse krop af en ung grevinde, på hvis bryst et blødende sår gaber. "Dette sår var ikke forårsaget af en klinge! konkluderer lægen. "Det er en bid!" Grev Shemet er ikke blevet set siden.
Historiens plot vender vrangen ud og plottet i eventyret " Skønheden og Udyret ", kendt i bearbejdningen af forfatterens bedstemor : det er ikke monsteret, der viser sig at være en smuk prins, men omvendt. Det faktum, at Mikhail og "Lokis" er én person (en varulv ) antydes af epigrafen foran historien : "Mishka og Lokis er en og samme."
Skærmtilpasninger
- I 1922 skrev USSR's People's Commissar of Education A. Lunacharsky et skuespil [3] , baseret på hvilket filmen " Bear Wedding " blev lavet i 1925 .
- Historien blev filmatiseret i 1970 af den polske instruktør Janusz Majewski ( " Lokis " , polsk Lokis. Rękopis profesora Wittembacha ).
- Valerian Borowczyk brugte det samme plot i The Beast , en erotisk gyserkomedie (1975).
- Historien (sammen med hviderussisk folklore) dannede grundlaget for Andrei Kudinenkos spillefilm Masakra ( Belarusfilm , 2010), hvis genre instruktøren beskrev som "bulba-gyser".
Noter
- ↑ Måske kendte forfatteren ikke litauernes bekendelsesmæssige tilhørsforhold godt, hvilket viser den litauiske adel som protestantisk, selvom litauerne faktisk bekender sig til katolicismen , er der kun i den vestlige del af Litauen protestantiske samfund, men de er små.
- ↑ Ons. en lignende tragisk afslutning af bryllupsnatten i "The Venus of Ill " (1837).
- ↑ Lunacharsky A.V. Bjørnebryllup (Melodrama baseret på plottet af Merimee) Arkivkopi dateret 15. oktober 2013 på Wayback Machine // Dramatic Works in 2 volumes, Vol. 2, M. 1923, s. 307-342