Løve og hare

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 30. januar 2021; checks kræver 15 redigeringer .

Løve og hare
Ramme fra tegnefilmen "Løven og Haren"
tegneserie type	håndtegnet
Genre	Fabel
Producent	Boris Dezhkin , Gennady Filippov
Baseret	Gamzat Tsadasy
skrevet af	Roman Fatuev
Komponist	Yuri Levitin
Multiplikatorer	Dmitry Belov , Mikhail Botov , Faina Epifanova , Boris Stepantsev , Valentin Lalayants , Fjodor Khitruk , Vyacheslav Kotyonochkin
Operatør	Elena Petrova
lydtekniker	N. Bazhanov
Studie	Soyuzmultfilm
Land	USSR
Sprog	Russisk
Varighed	10 min. 18 sek.
Premiere	1949
IMDb	ID 6253442
BCdb	mere
Animator.ru	ID 2984

"The Lion and the Hare"  er en sovjetisk animationsfilm baseret på fablen " The Tale of the Hare and the Lion " [1] af nationaldigteren Dagestan Gamzat Tsadasa og instrueret af Boris Dezhkin i Soyuzmultfilm-studiet i 1949 .

Resumé

Tegnefilmens handling foregår i en oase. Dyrene, der ser på brønden, opdager, at vandet reflekterer dem. Aben dør endda næsten og prøver at skændes med sin refleksion. I mellemtiden går en løve på jagt, indhenter og dræber en voksen zebra. Dyr trøster en forældreløs zebra. Løven beordrer efter råd fra slangen dyrene selv til at komme til ham til middag i fremtiden.

De resterende dyr (giraf, struds, kænguru, abe, hare og zebra) vælger et offer ved lodtrækning. Det viser sig at være en zebraunge, men dyrene vil ikke give den til løven. Strudsen tilbyder sig selv som et offer, men haren kommer på en bedre idé.

Haren fortæller løven, at han førte en stor orne hen til sig, men på vejen blev ornen taget væk af en anden løve. Som bevis fører han løven til brønden, hvori en anden løve angiveligt bor. Løven ser sit spejlbillede i vandet, truer ham (ekkoet reagerer med trusler), hopper i brønden og drukner. Dyrene er glade.

Filmen blev arbejdet på

• Manuskript: Roman Fatuev
• Instrueret af:
  • Boris Dezhkin
  • Gennady Filippov
• Komponist: Yuri Levitin
• Produktionsdesigner: Georgy Pozin
• Operatør: Elena Petrova
• Lydtekniker: N. Bazhanov
• Animationskunstnere:
  • Dmitry Belov
  • Mikhail Botov
  • Faina Epifanova
  • Boris Stepantsev
  • Valentin Lalayants
  • Fedor Khitruk
  • Vyacheslav Kotyonochkin
• Dekoratører:
  • Elena Tannenberg
  • Dmitry Anpilov
  • V. Zavilopulo
• Kunstnerens assistent: V. Nechaeva
• Direktørassistent: E. Novoselskaya

Roller stemte

• Stemmeskuespil - original (ukrediteret):
  • Sergei Martinson  - Hare
  • Leonid Pirogov - Leo
• 2001 dubbing :
  • Yulien Balmusov  - Leo
  • Vladimir Konkin  - Slange
  • Boris Tokarev  - Struds
  • Alexander Kotov  - Hare
  • Vitaly Ovanesov  - Refleksion af en løve
  • Irina Malikova  - Abe

Genudgivelser på video

Tegnefilmen er gentagne gange blevet genudgivet på VHS og DVD i tegneseriesamlinger:

• "Bedste sovjetiske tegnefilm", Studio PRO Video , midten af ​​1990'erne, tegnefilm på videobånd: " Vinget, lodnet og olieagtigt " " Toptyzhka " og andre ...
• "Rogue Bunny", Soyuzmultfilm, DVD, distributør: Soyuz. Komposition: " The Brave Bunny " (1976), "The Hare Koska and the Spring " (1974), "The Fox and the Hare " (1973), "The Brave Hare " (1955), "The Lion and the Hare" (1949), "Harens hale (1984), " Haren der elskede at give råd " (1988) [2] .
• "Forest Tales" del 2, "Soyuzmultfilm", DVD, distributør "Soyuz", tegnefilm på disken: " Taiga Tale " (1951), " Fox-Builder " (1950), " Deer and Wolf " (1950), " Lion and the Hare" (1949), " Fortress " (1950), " Peacock's Tail " (1946), " Champion " (1948) [3] .

Restaurering

I 2001 blev tegneserien, blandt en række andre, restaureret og genindlæst af Studio AS LLC og Children's Session 1 LLC. I den nye version blev fonogrammet helt udskiftet, moderne skuespillere var involveret i dubbingen, data om lydteknikeren og stemmeskuespillere blev udskiftet i krediteringerne. Som besvarelse af spørgsmål fra seerne udtrykte Soyuzmultfilm-instruktøren Hakob Gurgenovich Kirakosyan en ekstremt negativ holdning til disse handlinger og udtalte, at Soyuzmultfilm -filmstudiet ikke havde noget med dem at gøre [4] .

Noter

1. ↑ RSL. Tsadasa, Gamzat - Fortællingen om haren og løven . Hentet 4. august 2019. Arkiveret fra originalen 4. august 2019. (ubestemt)
2. ↑ DVD "Rogue Bunny" . Hentet 19. september 2015. Arkiveret fra originalen 9. december 2017. (ubestemt)
3. ↑ DVD "Forest Tales" del 2 . Hentet 19. september 2015. Arkiveret fra originalen 26. januar 2016. (ubestemt)
4. ↑ Instruktør af Soyuzmultfilm Akop Gurgenovich Kirakosyan besvarer spørgsmål fra læsere af Tape. Ru" . Hentet 24. marts 2013. Arkiveret fra originalen 17. juni 2013. (ubestemt)

Links

• "Løven og Haren"  i Big Cartoon DataBase

Tematiske steder	Internet film database Animator.ru

Tegnefilm af Boris Dezhkin
Om sport	Serie "Meteor" Snow Tracks (1963) Vaskemaskine! Vaskemaskine! (1964) Omkamp (1968) "Meteor" i ringen (1970) Besøger sommeren (1972) Kom til skøjtebanen (1981) Andet Silent Clearing (1946) Hvem er først? (1950) Ekstraordinær kamp (1955) Gamle bekendte (1956) Football Stars (1974) Talent og fans (1978) Første autograf (1980)
Andet	Hej helte! (1937) Hus nr. 13 (1945) Elefant og myre (1948) Løve og hare (1949) Brave Heart (1951) Musikerged (1954) Hej venner (1957) Præcis klokken tre femten ... (1959) Iron Friends (1960) Fly-Tsokotuha (1960) Cipollino (1961) Hvor så jeg ham? (1965) Det handler ikke om mig (1966) Vær ikke forsinket (1984)