Labyrinth (bog af Max Fry)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. marts 2020; checks kræver 11 redigeringer .
fremmed
Forfatter Max Fry
Originalsprog Russisk
Original udgivet 1996
Serie Ekko labyrinter
Forlægger ABC - Terra
sider 608
ISBN 5-7684-0152-0
Næste Evighedens frivillige

Labyrinth (The Outsider)  er det første bind i Echo Labyrinths fantasy -serien af ​​Max Fry og indeholder syv historier om Sir Max' eventyr i den fiktive verden af ​​Echo. Udgivet i 1996, genoptrykt flere gange. Den originale titel på bindet var "Labyrinth", men forfatterne selv (Svetlana Martynchik og Igor Stepin) insisterede på, at det skulle kaldes "Stranger" efter titlen på historien af ​​samme navn. Det er et eksempel på metafiktion .

Anmeldelser og kritik

Denne samling mindede Vladimir Berezin om Ed McBains cyklus af politiromaner , med den forskel, at Max Fry ikke har en proceduremæssig politidetektivhistorie i fantasistil , "men snarere en saga om kontraspionagemagikere" [1] .

T. I. Khoruzhenko mener, at disse historier "passer ind i skemaet for en klassisk detektivhistorie" og "kan tilskrives en magisk detektivhistorie", men "Max løser forbrydelser oftest på grund af hans fænomenale held og ikke-trivielle magiske evner, og ikke takket være omhyggeligt arbejde.”

Anmelderen for Kirkus Reviews bemærker, at "bogen har mere snak end handling, snakken er virkelig interessant, ofte dobbeltkantet og ret idiosynkratisk" og roser samlingen som helhed som "en velskrevet, hurtig voksenfantasi med en masse virkelighed."

E. A. Safron udforsker oneirosfærens rolle i poetikken i Max Frys fantasyhistorier fra samlingen "Den fremmede": "hovedpersonens drømme tjener som udgangspunkt for at skabe et plot" - og konkluderer, at "Max Fry følger principperne af russisk klassisk litteratur og omarbejder folkloretraditionen for skildringsdrømme under hensyntagen til behovene for fantasylitteratur, som "The Outsider" tilhører.

Resumé

Bindet indeholder syv fortællinger om Sir Max ' eventyr i den fiktive verden af ​​Echo.

Debut i Echo

I den første historie introducerer Sir Max læseren for sig selv og historien om hans mystiske "flytning" fra vores velkendte verden til den magiske verden af ​​Echo, opkaldt efter den største by i det mest magtfulde kongerige. Sammen med Sir Juffin Halley , lederen af ​​Secret Investigation (en slags magisk elitepoliti [1] ) Echo, som hjalp i hans "flytning", efterforsker Sir Max en række mærkelige mord i huset hos Sir Juffins nabo, af som hans kommende kollega næsten blev et offer, Sir Melifaro . Forbryderen viser sig at være et monster - en energivampyr, der dukker op fra et spejl og er i stand til at påvirke folks sind. Det er muligt at besejre ham ved at placere endnu et spejl foran ham og tvinge monsteret til at kæmpe med sit eget spejlbillede.

Juba Chebobargo og andre søde mennesker

I den anden historie begynder Sir Max, der er blevet accepteret i den hemmelige efterforsknings tjeneste af Sir Juffins "natteansigt" og efter at have vundet Royal Award for sin første sag, gradvist at slå sig ned i Echo. Det viser sig dog hurtigt, at en mærkelig form for ondskab har slået sig ned foran hans hus og næret sig naboernes drømme og liv. Sammen med Sir Juffin og Sir Shurf Lonli-Lokli , en anden af ​​hans kolleger, opdager de denne "variant", den såkaldte. fetana og ødelægge det. Sideløbende efterforsker Sir Melifaro en række lignende tyverier i forskellige hjørner af Echo, som fører ham til Juba Chebobargo, dukkeføreren, hvis dukker er ansvarlige for tyverierne.

Cellenummer 5-HOX-AU

I den tredje historie instruerer Sir Dzhuffin Sir Max til at undersøge dødsfaldene på 7 fanger i det magiske fængsel Holomi. Det eneste spor er, at de alle var i celle nummer 5-XX-AU, så Max er tvunget til at gå i fængsel og blive i denne celle, indtil han finder ud af årsagen. I sidste øjeblik beslutter han sig for at "bære" (med et trylleslag) sin kollega Shurf Lonli-Lokli med sig ind i cellen, hvilket viser sig at være den rigtige beslutning, da spøgelset fra Stormesteren af ​​Gravhundens Orden Mahlilgl Annoch bliver hans modstander.

Outsider

I den fjerde historie afsløres detaljerne om, hvordan Max blev overført til Echo. Plottet begynder med en række mord på kvinder i forskellige aldre og social status. De er alle forbundet med den samme måde at drab på og det fuldstændige fravær af magiske spor. Maxu antyder, at det kunne være en drabsagtig galning , der kom ind i Echo-verdenen fra vores verden på samme måde, som Max gjorde. Juffin, Max og Sir Maba Kaloh (tidligere stormester af Order of the Retrograde Clock og en slags lærer i Juffin) analyserer denne version i detaljer og konkluderer, at den er korrekt. Da de vender tilbage, informerer deres kollega Sir Kofa Yoh dem om, at han opdagede morderen, mens han var på amok fra en overdosis af lokale bløde stoffer. Max er nødt til at dræbe sin landsmand, for ifølge Sir Juffin, hvis han selv døde, ville det være dødeligt farligt for Max selv.

"The Bungee King"

I den femte historie efterforsker Sir Max og Sir Melifaro forsvinden af ​​chefen for bypolitiet, general Bubuta Boch, og den mærkelige død af ejeren af ​​en af ​​Echo-tavernerne, som blev til et stykke veltilberedt kød natten over. . I sidste ende fører et spor af sådanne forsvindinger og dødsfald dem til en af ​​de bedste Echo-værtshuse, "The Hunchback of Itulo", hvis sindssyge ejer (pukkelryggen selv) viser sig at være årsagen til alle forbrydelser. Det viser sig, at han "hooked" besøgende på sin varemærke "Bungee King" pate med en narkotisk effekt, og så, da de mistede viljen, forvandlede han dem på magisk vis til kød, hvorfra han tilberedte nye portioner af pateen.

Ofre for omstændighederne

I den sjette historie står den hemmelige efterforsker over for truslen om et angreb på de syv blade. Efter at have gået om bord på et skib fra landet Tasher, opdager de, at dets besætning er blevet forhekset af en magtfuld tryllekunstner og begiver sig ud på jagt efter ham. Samtidig forsøger Max at have en "kontorromance" med sin kollega, Lady Melamory Blimm , som han længe har næret romantiske følelser for; deres romantik ender dog i et brud, som begge kaster sig ud i en svær depression. En mægtig troldmand, der planlagde at skade Semileaf, viser sig at være den tidligere stormester i Order of the Barking Fish og dør i hænderne på Sir Lonley-Lockley.

Rejsen til Kettari

I bindets syvende og sidste historie tager Sir Max og Sir Shurf hemmeligt til Kettari, Sir Juffin Halleys hjemby, for at finde ud af, hvorfor nogle rejsende, inklusive indfødte i byen, forsvandt sporløst eller vendte tilbage i en psykisk syg stat på vej dertil. Efter en lang rejse, hvor Sir Shurf fortæller om sin fortid og den skøre Rybnik, ankommer vennerne til Kettari, og Max møder hurtigt den lokale sherif, Mahi Ainti, som var Juffins lærer. Mahi afslører, at under Khrember Codex-krigen blev Kettari ødelagt, men hans styrke var nok til at genskabe den fra hukommelsen i den nye verden, hvilket åbnede adskillige passager til den fra Echo-verdenen. Den forbløffede Max selv deltager uforvarende i skabelsen af ​​en by i bjergene på den mørke side af denne nye verden, mens han demonstrerer Voldgiftsmandens hidtil usete magt. Inden Mahi Ainti vender tilbage til Echo, beder Mahi Ainti begge hemmelige efterforskere om at tage sig af spøgelset fra stormesteren af ​​Ishåndsordenen, Kiba Azzakh, som havde et langvarigt partitur med Sir Lonli-Lokli . Inden han tager afsted, modtager Max en talisman fra Maha som gave, der kan åbne en passage til Kettari, hvis han vil besøge denne by igen.

Hovedpersoner

Oversættelser

til spansk til engelsk [2] til litauisk

Litteratur

Noter

  1. 1 2 "Serielle romaner om eventyrene for heltene fra den hemmelige efterforskning ligner detektivserier, for eksempel cyklussen af ​​politiromaner af amerikaneren Ed McBain . Hans politibetjente tjener i deres 87. område , gifter sig, slår op, opklarer forbrydelser, brænder på arbejdet. Der skabes en illusion om et fortsat levende liv, der på den ene side binder læseren afhængighedsskabende, og på den anden side igen konstruerer en selvforsynende verden. Ganske vist indser den opmærksomme læser pludselig, at Office of Complete Order, hvor Max Frei arbejder, på ingen måde er politiet. Der er også politi i den verden. Office of Complete Order er den egentlige statssikkerhed, og Frys kolleger er KGB-troldmænd. Derfor er en perlerække af romaner og noveller ikke en detektivhistorie i fantasy-stil, men derimod en saga om kontraspionagemagikere. Hvilket binder Fry endnu stærkere til populærkulturens traditioner.  — Vladimir Berezin . Fantasy - magasin " Oktober " 2001, nr. 6
  2. SF i Ukraine Arkiveret 26. oktober 2021 på Wayback Machine af Michael Burianyk . Locus , 31. januar 2018  (engelsk) — "Svetlana Martynchik (født og opvokset i Odesa og i øjeblikket bosat i Litauen), som skriver under pseudonymet Max Frei, og som er blevet relativt godt oversat til engelsk."