Rød Corsair

The Red Rover er en  roman af den amerikanske forfatter James Fenimore Cooper . Den blev oprindeligt udgivet i Paris den 27. november 1827 og derefter i London tre dage senere den 30. november. I USA udkom romanen først den 9. januar 1828 i Philadelphia . Kort efter udgivelsen blev den tilpasset til teatret, både i USA og i England.

Romanen fortæller om Dick Feed, en fri sort sømand Scipio Africanus og en officer fra Royal Navy James Wilder i den periode, hvor de møder den berømte pirat Red Corsair. En samtidskritiker i det litterære tidsskrift North American Review bemærkede, at Cooper var særlig god til at skrive nautiske romaner som The Red Corsair. Havet er hans mere naturlige kald end det, forfatteren kalder "romaner på prærien". De fokuserer på den måde, indianeren introducerer den hvide mand til ørkenen, på en måde, der ligner " Sidste af mohikanerne ". Derudover repræsenterer The Red Corsair en af ​​de første seriøse skildringer af karakterer af afrikansk afstamning i amerikansk litteratur.

Tegn

To sorte karakterer, Scipio Africanus, en fri sort sømand, og Cassandra, en mørkhudet tjener, forbliver på afstand og isoleret fra deres hvide ledsagere gennem hele romanen. Mens alle de andre hovedpersoner afslutter historien i bogen med en lykkelig slutning, viser Scipios skæbne sig at være tragisk. Terman O'Daniel antyder, at selvom de er blandt de første sorte karakterer, der er stærkt repræsenteret i amerikansk litteratur, ender de stadig med en skuffende afslutning [1] .

Den russiske litteraturkritiker S. A. Chakovsky bemærker:

Cooper ... amerikansk litteratur skylder ... måske det første psykologisk fuldendte billede af negeren.

.

Amerikanske forskere [3] af Fenimore Coopers arbejde bemærker også, at forfatteren i marineromaner viser mørkhudede karakterer, der udfører heltegerninger:

	...fortællingen om den historiske romantik kan være centreret om en af ​​Coopers fornemme søofficerer, men romanerne giver også en større rolle som heltemod til karakterer med lavere social status som Tom Coffin i Piloten og den sorte sømand Scipio Africanus i The Red Rover. (Engelsk)		... fortælling i Coopers historiske romaner kan fokusere på en af ​​de adelige søofficerer, såvel som på karakterer af lavere social status, som også præsenteres i romanerne med en stor portion heltemod, såsom Tom Coffin i "The Pilot " og den sorte sømand Scipio Africanus i Red Corsair. [fire]  (Russisk)
Phair, Charles AJ "James Fenimore Cooper and the Revolutionary Atlantic"

For Cooper gav den maritime romantik mulighed for at udviske de sociale barrierer mellem karakterer. Dette er især bemærkelsesværdigt i beskrivelsen af ​​kvindelige karakterer, for eksempel er en pige forklædt som en hyttedreng i stand til at arbejde i et team på trods af sit køn. Derudover er der gennem hele romanen et tæt venskab mellem Scipio Africanus, hans medsømand Dick Feed og en Royal Navy-officer, som de bliver venner med efter at have reddet hans liv. Selvom de to mænd tiltaler ham som en officer og behandler ham med respekt, forbliver de stadig venlige [5] .

Genre

“Den amerikanske rekord er overraskende dårlig i sådanne begivenheder; denne omstændighed skyldes utvivlsomt folkets reserverede natur, og især i den del af dem, der er helliget skibsfarten ... [forfatteren bør] opfinde sin egen historie, uden at forvente selv den mindste hjælp fra tradition eller fakta.
—Cooper til forordet til The Red Corsair [6]

Cooper er en af ​​forfatterne, der er krediteret for at skabe den marineromantiske genre [7] . Den tradition, som forfatteren kendte til at vise den amerikanske histories marinekrønike, tiltrak ham ikke; i stedet fornyede han sig ved at skrive helt fiktive værker, i modsætning til hans andre romaner baseret på faktiske begivenheder i amerikansk historie [5] .

Teaterbearbejdning

Fireogfyrre dage efter den første amerikanske udgivelse af romanen i 1828 i Philadelphia, blev den første teatralske tilpasning opført på Chestnut Street Theatre. Sceneversionen er skrevet af skuespilleren Samuel H. Chapman. En tilpasning blev udgivet i 1828 - eller muligvis senere - af et forlag i Philadelphia [8] . Den 1. maj 1828 blev den anden sceneproduktion af romanen afholdt i Park Theatre i New York . I fremtiden blev romanen gentagne gange præsenteret på scenen [9] . Det nævnes, at en tredje produktion blev opført på New Yorks Circus Lafayette, men der er ingen andre beviser for dette. Efterfølgende blev disse tidlige amerikanske tilpasninger iscenesat yderligere fire gange indtil 1862 [10] .

Samtidig med at de amerikanske tilpasninger blev vist, blev fire versioner af stykkerne opført i England. De fik alle deres debut i 1829 på forskellige teatre: et på Theatre Royal (Cobourg), et på Adelphi Theatre i London, et på Surrey Theatre i London og det sidste på Sadler's Wells Theatre . Derudover blev en victoriansk burlesk , ikke anerkendt af tidlige lærde af skuespil og bøger, som parodierede en af ​​de tidlige London-tilpasninger af romanen, opført på Royal Strand Theatre i London i 1877 og tilpasset af Francis Coley Burnand [11] .

Kritikernes vurderinger

I 1828 anmeldte North American Review romanen og roste den generelt. Anmelderen bemærkede, at forfatteren "... i dette tilfælde gjorde mere og bedre for sit navn end nogensinde før", sammenlignede teksten og stilen med Sir Walter Scotts romaner [12] . The Review blev også kritiseret for dets brug og "misbrug" af den indianske karakter i dyrelivsromaner, såvel som for Coopers tilbagevenden til "sin egen kald" - havet . Anmelderen nævnte dog den "svaghed", der opstår i slutscenerne, men bemærkede dette som romanens eneste mangel [14] .

Samtidens anmelder Susan Manning bemærker, at The Red Corsair, selv om den uden tvivl er en af ​​Coopers mest succesrige romaner i 1800-tallets litterære kredse, er meget kedelig for moderne læsere: "...pinligt og obskurt nogle steder, almindeligt i andre; en hel fjerdedel af en lang fortælling forløber langsomt, før der er noget, der kan kaldes en historie" [15] .

Noter

1. ↑ O'Daniel, Therman B. Cooper's Treatment of the  Negro //  Phylon. — Clark Atlanta University . — Bd. 8 . - S. 164-176 . — .
2. ↑ I.S. Romanova. Til spørgsmålet om billedet af en afroamerikaner i værker af amerikanske forfattere fra det 19. århundrede (J.F. Cooper, E. Poe, G. Melville, W. Whitman)  // Vestnik ISPU: Journal. - 2007. - Nr. 1 . - S. 1-7 . — ISSN 2072-2672 . (Russisk)
3. ↑ Stephen Railton. Fenimore Cooper: En undersøgelse af hans liv og fantasi . - Princeton: Princeton University Press, 1978. - S.  52-53 . - 302 s.
4. ↑ Phair, Charles AJ James Fenimore Cooper and the Revolutionary Atlantic  //  University of Nottingham: Nottingham ePrints. - 2010. - S. 3-94 .
5. ↑ 1 2 Langley, Harold D. Billeder af sømanden i James Fenimore Coopers romaner  //  The American Neptune: journal. — Bd. 57 . - S. 359-370 .
6. ↑ Cooper, The Red Rover. Darley-udgaven (New York: D. Appleton, 1892), forord, 7 citeret i Langley "Images of the Sailor"
7. ↑ Philbrick, Thomas. James Fenimore Cooper og udviklingen af ​​amerikansk  havfiktion . — Harvard University Press , 1961.
8. ↑ Gordan 66-67
9. ↑ Gordan 69-70
10. ↑ Gordan 70
11. ↑ 1 2 Gordan 70-74
12. ↑ North American Review 139-130
13. ↑ North American Review 144-145
14. ↑ North American Review 154
15. ↑ Manning, Susan. Anmeldelse af Red Rover and Notions of the Americans   // The Review of English Studies. - Oxford University Press, 1993. - August ( bind 44 ). - S. 450-452 . — .

Litteratur

• Gordan, John D. The Red Rover Takes the Boards // Amerikansk litteratur. - Duke University Press, 1938. - Marts ( bind 10 ). - S. 66-75 . — .
• Anmeldelse af Red Rover  //  The North American Review. - University of Northern Iowa, 1828. - Juli ( bind 27 ). - S. 139-154 . — .

Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)