Redneck (roman)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 25. april 2020; checks kræver 5 redigeringer .
Krasnosheyka
Rodstrupe
Genre Detektivroman
Forfatter Yu Nesbø
Originalsprog Norsk
Dato for første udgivelse 2000
Forlag tilfældigt hus
Cyklus Harry Hole
Tidligere kakerlakker
Følge Der var ingen sorg

Redneck ( Nor. Rødstrupe , bogstaveligt talt " Zaryanka ", 2000) er en detektivroman af den norske forfatter Jo Nesbø , den tredje i Harry Hole -serien af ​​romaner (og den første, der er oversat til engelsk).

Handlingen begynder under den tidligere amerikanske præsident Clintons besøg i Norge , hvor Harry uforvarende spiller en stor rolle. Konsekvenserne af den mission, Harry får, får ham til at efterforske nynazistiske aktiviteter i Norge og til at dykke ned i en forbrydelse, der fandt sted på østfrontens slagmarker under Anden Verdenskrig.

En væsentlig del af bogen foregår under Anden Verdenskrig  - nemlig blokaden af ​​Leningrad , i militære Wien og under bombningen af ​​Hamborg , hvilket gør "Redneck" til en militærroman sammen med en kriminaldetektiv. Bogen berører dybt det stadig meget følsomme emne norsk samarbejde med nazisterne og den deciderede frivillige rekruttering af nordmænd til SS.

Romanen er vurderet som en af ​​de mest succesrige norske detektivhistorier [1] [2] . Norske Boghandlerpris (2000) [3] .

Synopsis

Romanen begynder med en henvisning til en lignelse om, hvordan rødder fik røde fjer på brystet, da en af ​​dem trak en torn fra øjenbrynet på en "korsfæstet mand" , og bloddråber faldt på den lille fugls bryst.

Romantiden springer frem og tilbage fra de norske kollaboratørers nazistiske kampagne i Det Tredje Rige mod Sovjetunionens tropper i slutningen af ​​1944 til nutiden, der kulminerede den 17. maj 2000 i løbet af første halvdel af romanen. Men når meget af WWII-baghistorien er blevet fortalt, fokuserer romanen på nutidige begivenheder.

Plot

Prolog

Præsidenten for USA kommer til Norge til fredskonferencen i Mellemøsten. Politibetjent Harry Hole tildeles sikkerhedsposten, og han forveksler en US Secret Service -agent i en billetluge for en potentiel lejemorder, der skyder agenten i det øjeblik, hvor han ikke reagerer på en advarsel. Agenten overlever, fordi han var iført en skudsikker vest, men hændelsen skal dæmpes, og Harry forfremmes til inspektør.

Anden Verdenskrig

Den nazistiske besættelse af Norge er ved at nå sin sidste fase, selvom ikke én af de norske soldater, der kæmper på tysk side, er klar til at acceptere den. Under belejringen af ​​Leningrad laver en lille gruppe frivillige fra den norske SS-afdeling, som har boet sammen i nogen tid, skyttegrave i kort afstand fra den sovjetiske hærs vestfront. Detaljer om deres liv er beskrevet, mest i samtale mellem soldater.

En af dem, en mand ved navn Daniel Goodeson, hævder at have skudt en sovjetisk snigskytte i ingenmandsland og er på vej til ingenmandsland for at begrave ham. Dette giver nogle af hans kollegers respekt, men får andre til at ikke lide ham. Men ved midnat nytårsaftensdag, da Daniel - der var på vagt sammen med en af ​​sine kolleger - rejser sig for at fejre nytår, bliver han skudt i hovedet og dræbt. Hans krop og ansigt er tildækket, og han bliver lagt for at vente på begravelsespersonalet, som renser liget senere samme dag.

Samme nat forsvinder en anden soldat, Sindre Föuke, og deserterer ifølge hans vagtkollega til russerne. Det er mærkeligt, at et lig et par dage senere dukker op i skyttegraven, tildækket og venter på begravelsespersonalet. Da soldaterne efterforsker det, viser det sig at være liget af Daniel Goodeson, som var kendt for at være blevet båret væk tidligere. Dette mysterium forbliver uforklarligt indtil romanens klimaks.

En håndgranat lander i en skyttegrav og eksploderer, og selvom soldaterne overlever, bliver de såret og indlagt på hospitalet. På et hospital i Wien bliver en af ​​dem, der kalder sig Uriah, forelsket i en sygeplejerske, som bliver afpresset af sin chef. De flygter, men er tvunget til at vende tilbage, da de indser, at de ikke har det nødvendige papirarbejde til at rejse til deres oprindelige destination Paris. Deres kærlighed på den ene eller anden måde overlever krigen, men de er adskilt.

Vores dage

Den nyslåede inspektør Harry Hole efterforsker en forbrydelse, hvor en meget dyr Merklin-riffel blev købt og testet . Derudover er en gruppe nynazister mistænkt for en forbrydelsessammensværgelse, hvor en af ​​deltagerne - Sverre Olsen - for nylig blev stillet for retten, men løsladt på grund af en juridisk teknisk fejl, og Harry selv bliver involveret i efterforskningen.

En gammel alkoholiker blev fundet myrdet med halsen skåret over med næsten kirurgisk præcision bag en bar, hvor nynazister normalt samles . Under efterforskningen nævnes en mand kendt som "Prinsen", og Harry og hans kollega, Ellen Yelten, forsøger at finde ud af prinsens identitet.

Harry mødte i mellemtiden en kollega ved navn Raquel, som han blev forelsket i. Til en firmafest taler han og Raquel åbent sammen, og det bliver tydeligt, at de er interesserede i hinanden. Raquel binder sig dog ikke yderligere, da hun bekymrer sig om at anlægge sag om rettighederne til sin søn, Oleg, som bliver gjort krav på af sin russiske far; sagen styres effektivt af Raquels chef, som også vil sove med hende.

Ellen opdager i mellemtiden ved et uheld prinsens identitet, forsøger at ringe til Harry, men er ikke i stand til at komme igennem. Hun lægger en besked på hans telefonsvarer, men begår den fatale fejl at glemme at ringe til Prinsen selv. På vej til sin bofælles lejlighed bliver hun tævet ihjel med et baseballbat.

Hendes morder, Sverre Olsen, blev hurtigt opdaget af Harry og hans nye assistent, Halvorsen. Men da de forbereder sig på at arrestere ham, opdager de, at en anden chefinspektør, Tom Waaler, har forsøgt at gøre det. Tilsyneladende forsøgte Olsen at skyde Voler, hvilket tvang Voler til at dræbe Olsen i selvforsvar. Harrys eneste spor om prinsen er væk. Mordet på Rakelys chef - et skud fra en Merklin-riffel på tæt hold, samt en ældre kvinde, Signe Juhl, en vens kone, som også blev skudt med en riffel - får Harry til at undersøge begivenhederne i den norske- Nazistisk samarbejde, hvor mange af deltagerne blev fængslet efter krigen som forrædere. . Han indser også, efter at have antydet, at morderen har en splittet personlighed, og at den ene personlighed begår mordene - måske uden at kende den anden, som i "The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde ".

Da Raquels far fortæller Harry, at Signe Yuls mand Even var besat af Daniel Goodeson, får andre spor Harry til at antage, at han har opdaget morderen: Even Yul. Men da han kommer for at arrestere Even Juhl, opdager han, at Even har begået selvmord, og Harry mener, at Even opdagede, at hans "andet jeg", Daniel Goodeson, begik mordene, og han begik selvmord for at stoppe Daniel.

Harry indser dog, at han tog fejl, da han falder over den rigtige morders dagbog. Han ser, at teorien om split personlighed i hans undersøgelse var korrekt, men morderen er ikke Even Yule. Morderen er besat af hævn grundet troen på, at den norske kongefamilie forrådte landet ved at flygte til England under den nazistiske besættelse og senere fordømme dem, der kæmpede for nazisterne under krigen.

Morderen forklarer også detaljerne om den mystiske genkomst af Daniel Goodesons lig i skyttegravene under krigen og sandheden bag Sindre Föukes afhopp.

Endelig præciserer morderen i sin dagbog, at han har til hensigt at myrde kronprinsen af ​​Norge på den norske grundlovsdag , der fejres samme dag (17. maj). Harry ræser for at forhindre attentatet og formår at stoppe forsøget næsten i sidste sekund på et hotelværelse. For at forhindre mordforsøget i at lække til pressen – og for at forhindre eventuelle problemer for morderens familie – dækkes Harrys succes over, ligesom hans handlinger i begyndelsen af ​​bogen.

Prinsens sande identitet afsløres i løbet af romanen, men ikke Harrys, og prinsen bliver ved med at være en torn i øjet på Harry i efterfølgende bøger. Faktisk gør dette hovedtema denne bog og de to næste, "Nemesis" og "Pentagram", til en separat "trilogi" inden for en stor serie af bøger om Harry Hole.

Bogen har en vigtig værdi for serien med at introducere Raquel, som vil blive en stor kærlighed i Harrys liv, og hendes søn Oleg, der vil betragte Harry som sin far, i stedet for den biologiske far i Rusland, fra hvem Raquel forlod en lang tid siden, og som Harry til gengæld vil blive dybt knyttet til. Op- og nedture i Harrys forhold til Raquel ville blive et hovedtema i senere bøger, som ofte havde stor indflydelse på de mordmysterier, han efterforsker.

Unøjagtighed på grund af Sydafrika

I et af bogens subplotter rejser Harry til Sydafrika for at mødes med en ulovlig våbenhandler, en hvid sydafrikaner, der sidder i fængsel og får en dødsdom for at have dræbt to små sorte piger i en sort forstad. Manden er villig til at give vigtige oplysninger i bytte for diplomatisk intervention fra Norge - som er på rigtig god fod med Sydafrikas post-apartheid-regering - om ham. Harry, som væmmes over forhandlerens åbenlyse racisme, og hvis hele efterforskningen involverer de mørke sager om unge nynazister og gamle nazistiske kollaboratører fra Norge, er informeret, men ude af stand til at holde sin ende på aftalen. I slutningen af ​​bogen modtager Harry et telefonopkald fra en sort sydafrikansk politibetjent, som han er på god fod med, som siger, at våbenhandleren er blevet dømt til døden uden udsættelse og takker Harry for ikke at gøre noget for at forhindre det. udfald..

Faktisk modsiger ovenstående fakta den virkelige situation efter apartheid i Sydafrika. Dødsstraffen i Sydafrika blev allerede suspenderet i 1990 og fuldstændig afskaffet i 1995, og den sidste dødsdom blev fuldbyrdet i Sydafrika i 1989. Våbenhandleren kunne således i realiteten ikke være blevet idømt dødsstraf i 1999.

Noter

  1. ↑ < https://archive.is/20121224015638/www.norway.org.uk/News_and_events/culture/literature/redbreast/ >
  2. ↑ Bøger | Bedste norske krimi nogensinde? | Seattle Times Newspaper
  3. ↑ Bokhandlerprisen » Bokklubben . Hentet 30. januar 2018. Arkiveret fra originalen 30. januar 2018.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
I bibliografiske kataloger
 Harry Hole
Romaner
Film