Kowloon park

kowloon park
Kinesisk 九龍公園, engelsk  Kowloon Park

parkudsigt
grundlæggende oplysninger
Typeoffentlig bypark 
Firkant13,3  ha
Stiftelsesdato1970 
lcsd.gov.hk/tc/parks/kp/…
lcsd.gov.hk/en/parks/kp/… ​(  engelsk)
lcsd.gov.hk/sc/parks/kp/…
Beliggenhed
22°18′04″ s. sh. 114°10′11″ Ø e.
Land
Specialist. adm. arealHong Kong
ArealTsim Sha Tsui
UnderjordiskTsim Sha Tsui og Jordan stationer 
rød prikkowloon park
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Kowloon Park ( kinesisk: 九龍公園, engelsk  Kowloon Park ) er en stor offentlig park beliggende i Tsim Sha Tsui -distriktet, Yauchimwon- distriktet , Hongkong . Opkaldt efter Kowloon , som den er territorialt beslægtet med. Området er på 13,3 hektar, åbent hele året rundt (fra kl. 5 til midnat), administreres af Hong Kong Department of Leisure and Culture . Grundet topografiske træk er den nordlige del af parken forbeholdt aktiv rekreation, mens den sydlige del hovedsageligt er til passiv rekreation.

Parken er berømt for sin flora og fauna, herunder flamingoer , svaner , araer , skildpadder , gamle banyaner , albizia og kamfertræer . Kowloon Park er et af de mest populære rekreative områder for Hongkonger. Det er regelmæssigt vært for forskellige udstillinger, festivaler, messer, koncerter, foredrag og sportskonkurrencer [1] [2] [3] .

Historie

I anden halvdel af det 19. århundrede blev Whitfield Army Barracks og West Kowloon Artillery Battery bygget på stedet for den nuværende park, som dækkede Victoria Harbour fra nord. I slutningen af ​​1960'erne besluttede Hong Kongs byråd at anlægge en Kowloon Park på stedet for den tidligere militærbase. Under anlæg og vejlægning blev mere end 70 bygninger revet ned. Parken åbnede officielt den 24. juni 1970 i nærværelse af Hong Kongs guvernør David Trench . Åbningsceremonien blev akkompagneret af forskellige musikalske optrædener, herunder en løvedans og et band fra First Battalion of the Royal Welsh Fusiliers [4] [5] [6] [7] .

Den første fase af parken omfattede en kinesisk have omgivet af et engelsk landskab og et blomsterur [8] . I anden halvdel af 1970'erne blev en del af det område, som myndighederne havde afsat til parken, besat af konstruktionen af ​​metrolinjen (den nuværende Chungwan-linje ) og Kowloon Park Drive-motorvejen [9] [10] . I 1982 godkendte myndighederne opførelsen af ​​butikslokaler på Nathan Road-siden, der styrtede ind i bakken i Kowloon Park, men en bølge af kritik tvang byrådet til at omgøre sin beslutning [11] .

Men i 1983 blev rettighederne til at udvikle et indkøbscenter med et areal på mere end 5 tusinde kvadratmeter solgt for 218 millioner dollars til et datterselskab af New World Development Corporation [12] . Efter opførelsen af ​​Park Lane Shopper's Boulevard (eller Park Lane Shopping Arcade) i 1985 flugtede indkøbscentrets tag med parkbakken. Det blev besluttet at anlægge haver på taget og forbinde dem med passager til parkens område [13] . Mellem 1987 og 1989 blev Kowloon Park genopbygget med midler fra Royal Hong Kong Jockey Club til en pris af $300 millioner. Genopbygningen omfattede en betydelig udvidelse af parken, samt opførelsen af ​​et torv, legepladser, et sportscenter og et svømmebassinkompleks [4] [14] [15] .

Geografi

Kowloon Park ligger i centrum af Tsim Sha Tsui . Det er mod nord afgrænset af Austin Road, mod øst af Nathan Road, mod syd af Haiphong Road og mod vest af Canton Road. Hovedindgangen til parken er på siden af ​​Austin Road. Du kan komme til Kowloon Park med metro (de nærmeste stationer i gåafstand er Tsim Sha Tsui og Jordan) og med bus [16] [7] [17] .

Vegetation

I parken er der forskellige typer ficus (inklusive småfrugtede ficus eller kinesisk banyan - Ficus microcarpa ), albition (inklusive Albizia lebbeck ), paulownia (inklusive Paulownia fortunei ), lagerstremia (herunder Lagerstroemia speciosa ), rhododendron , mallav bamboodendron , (især Hibiscus tiliaceus og Bombax ceiba ), myrte (inklusive Melaleuca quinquenervia ), palmer , samt kamferkanel ( Cinnamomum camphora ), rørformet kassia ( Cassia fistel ), Elliots fyrretræ ( Pinus elliottii (Art ), brødfruit ( Art ) træ . Rødderne af nogle banyantræer vikler sig effektivt rundt om væggene omkring Kowloon Park, nogle luftrødder er placeret i specielle bambusrør med jord. Kronerne på mange gamle banyaner er understøttet af reb, stropper eller stabiliserende strukturer. Overfladen af ​​nogle reservoirer er dækket af åkander og lotus . I blomsterhaven er der en stor rosenhave, hvor der dyrkes forskellige sorter af roser [18] [19] [20] .

Under almindelige tropiske cykloner ( tyfoner ) lider parkens gamle træer ofte med omfattende skader, herunder revner. Myndighederne konserverer dem med træ- eller stålkonstruktioner. I mange tilfælde bliver syge træer ikke ødelagt, men behandlet, hvilket giver anledning til kritik fra eksperter. Alle gamle og værdifulde træer er opført i et særligt register OVT ( Gamle og værdifulde træer ) og er under beskyttelse af " Træforvaltningskontoret" ( Træforvaltningskontoret ) [21] . I efteråret 2014 reddede parkarbejdere et 400 år gammelt kinesisk banyantræ, hvis rødder var blevet angrebet af en råddannende svamp ( Wood-decay fungus ). Tidligere frygtede myndighederne i Hongkong smittespredning og ønskede at fælde et af de ældste træer i byen, med tilnavnet "kongen" [3] .

Parkfaciliteter

Udendørs faciliteter

Udendørs faciliteter inkluderer: futsalbane, fitnesssti, legeplads, opdagelsesområde, labyrinthave, skulpturhave, blomsterhave, kinesisk have, taghaver, fuglesø, fuglevoliere, plads (piazza), loggia og et naturreservat [22] .

Fodboldbanen med tribuner og håndboldbanen er forsynet med god belysning til nattræning [23] . Den halve kilometer lange fitnessløjpe har otte udendørs fitnessstop [ 24 ] . Legepladsen, designet til børn fra 2 til 12 år, er udstyret med en sikker overflade, forskellige gynger, rutsjebaner og andre attraktioner [25] . Opdagelsesstedet, beregnet til børn under 13 år, ligger på en lille bakke. Der er stiliserede defensive befæstninger og kopier af gamle britiske kanoner (det britiske artilleribatteri i West Kowloon var tidligere placeret på dette sted) [26] .

Den dekorative labyrinthave optager et areal på 40 gange 20 meter. Det er også et sted for aktiv rekreation, udstyret med fitnessudstyr til ældre [27] . Skulpturhaven med et areal på 1,9 tusinde m² er et parkområde designet til permanent eller midlertidig visning af skulpturer af lokale og udenlandske kunstnere. Zonen er opdelt i to dele. I de første 12 kreationer af unge billedhuggere opstillet i to rækker på permanent basis. I den anden del er kendte billedhuggeres værker udstillet på midlertidig basis. Et af de mest berømte værker udstillet i haven var Sir Eduardo Paolozzis "Newtons undfangelse" [28] .

Blomsterhaven er en rosenhave [29] . Et af de mest populære steder i Kowloon Park er den kinesiske have, som omfatter en dam i to niveauer, hvor den øverste del er forbundet med den nedre vandkaskade. Reservoiret er dækket af lotus, og det er også dekoreret med en traditionel kinesisk pavillon. I midten af ​​det øverste reservoir er der en kinesisk pergola med en flisebelagt baldakin. Gåstierne i haven er dækket af småsten [30] . På taget af Park Lane Shopping Arcade, der ligger langs Nathan Road, er der tre kunstige haver designet til afslapning (en af ​​dem har et rygeområde). Haverne er udstyret med loggiaer, blomsterbede, gangbroer og bænke [31] .

Den store Piazza med et areal på 3.000 kvadratmeter er beregnet til forskellige store udendørsaktiviteter - ferier, karnevaler, udstillinger, præsentationer og andre underholdningsbegivenheder [32] [7] . En 200 meter overdækket loggia tjener til at sikre, at besøgende i parken søger tilflugt i den fra regnen og den brændende sol, og kan også slappe af [33] . På det højeste punkt i parken (37 meter over havets overflade) er der en konisk observationshøj, fra hvis observationsplatform et panorama af hele parken åbner sig. Under perronen, som trappen fører til, er der en vandstation [34] . Bag moskeen på Nathan Road er et særligt område designet til at bevare levesteder for vilde fugle. Her bruges ingen kemikalier til at vedligeholde haven, og ingen nedfaldne blade brændes [35] . En lille (ca. 300 kvadratmeter) "livets have" med en lys skulpturgruppe i midten er dedikeret til donorer , der testamenterede deres organer til efterfølgende transplantation [36] .

Fuglesøen består af et stort flamingobassin og et mindre vandfuglebassin. Mere end 200 fugle af 18 arter lever her, blandt hvilke pink flamingoer er hovedattraktionen . Ud over dem opdrættes sorthalsede svaner , rødnæsede pochards, pink-næbbede pochards og mandariner på søen . Af hensyn til de besøgendes bekvemmelighed er fodgængerbroer og observationspromenader udstyret [37] [38] . Voliererne blev åbnet i 1980 og er opdelt i syv dele, de er hjemsted for mere end hundrede fugle af 29 arter, herunder blå-og-gul ara , grønvinget ara , ædelgrøn-rød papegøje , viftebærende krondue og maned due . Fuglevolierernes popularitet er tilføjet af en klippehave, et vandfald ved indgangen og skyggefulde perler [39] [40] .

I efteråret 2012 åbnede Hong Kong Comic Stars Avenue i den østlige del af parken, nær indgangen til Park Lane Shopper's Boulevard. Her langs en 100 meter lang gyde er der statuer af lokale tegneseriehelte (inklusive figurer af Eastern Heroes , Old Master Q , McDull , Dean Don , Andy Chan og andre) , samt bronzetryk hænderne på tegneserieforfattere fra Hong Kong som Won Yuklon og Ma Winxing . I begyndelsen af ​​2016 blev åbningsceremonien for anden fase af Hong Kong Comic Stars Avenue afholdt [41] [42] [43] .

Indendørs faciliteter

Indendørs faciliteter på Kowloon Park omfatter et sportscenter og swimmingpool. Poolkomplekset åbnede den 12. september 1989 og dækker tre hektar. Det betjener over 800.000 besøgende om året og er også vært for indenlandske og internationale svømmekonkurrencer [44] [45] . Det indendørs kompleks omfatter tilskuerpladser til 1689 sæder og fire opvarmede bassiner: hovedbassinet på 50 meter udstyret med en moderne elektronisk resultattavle, to 25 meter træningsbassiner og et 21 meter dykkerbassin (udstyret med 7 spring og 4 platforme). Et af træningsbassinerne er udstyret med en speciel elevator og en rampe til personer med handicap [46] . Uden for det indendørs kompleks er tre uregelmæssigt formede udendørs pools forbundet med vandfald og en hvid gangbro. Rundt om bassinerne er der områder til solbadning med liggestole og parasoller [47] .

Kowloon Park Sports Center ligger i den vestlige fløj af hovedbygningen. Den 1.760 kvadratmeter store hovedarena er vært for forskellige håndbold- , volleyball- , netbold- og badmintonkonkurrencer . Arenaen har klimaanlæg, bøgegulve, elektronisk resultattavle, udtrækkelige standere og kan opdeles i flere sektioner. Sportscentret har også faciliteter til squash , bordtennis, kampsport, dansesport, fitness og yoga [48] .

Det sydøstlige hjørne af parken er domineret af Kowloon-moskeen og Islamic Center . Blandt andre indendørs faciliteter i Kowloon Park skiller den bevarede historiske Whitfield-kaserne sig ud. En tidligere kaserne huser Hong Kong Archaeological Society [49] , grundlagt i 1967, og varehusene i Hong Kong Museum of History , to andre kaserner huser Hong Kong Open Heritage Center, og en anden kaserne huser Exhibition and Information Centre for Health Uddannelse.

Kasernen, som i dag huser Hong Kong Open Heritage Center, blev bygget omkring 1910 og blev brugt til militære formål indtil 1967, hvorefter de blev overført til kolonistyrets balance. Fra 1983 til 1998 var Hong Kong Museum of History midlertidigt til huse her, indtil en ny bygning blev bygget til det på Chatham Road South (Tsim Sha Tsui East- området ). En ekstra glasblok, der forbinder de to historiske kaserner, blev bygget i 1980'erne for at øge museumspladsen. Hong Kong Open Heritage Centre, der blev lanceret i oktober 2005, administreres af Office of Antiquities and Monuments. Centret har en permanent udstilling af Hong Kongs arkitektoniske arv, en uddannelseshal og et referencebibliotek og er vært for andre tematiske udstillinger og foredrag [50] [51] [38] .

En anden to-etagers kaserne, identisk med dem i Hong Kong Open Heritage Center, er besat af udstillings- og informationscentret for sundhedsuddannelse. Det drives af Department of Food and Environmental Health og åbnede sine døre i maj 1997. Udstillingsarealer er placeret både i centrets lokaler og i den åbne have. Her udføres konstant pædagogisk arbejde med emnet farlige produkter, genetisk modificerede fødevarer , fødevaretilsætningsstoffer , offentlig hygiejne, køkkenhygiejne, toilethygiejne og skadedyrsbekæmpelse , herunder gennem computergrafik, videomaterialer og fotografier. Forelæsninger og seminarer afholdes jævnligt i centrets stueetage. Informationscentret gemmer mere end 6 tusinde publikationer, mange bøger og audiovisuelle materialer, har sit eget foredragslokale og konferencerum. Centret accepterer også gruppebesøg og gennemfører opsøgende arrangementer [52] [53] .

Begivenheder

På søndage og weekender er boder, der sælger kunst, malerier og fotografier, åbne i loggiaen i Kowloon Park, og kunstnere maler portrætter af besøgende på fortovet [54] . Også om søndagen er Skulpturhaven vært for et kungfu- hjørne , hvor der afholdes gratis demonstrationer af dragedans , løvedans og forskellige stilarter af kinesisk kampsport [55] [56] . Hver dag samles elskere i forskellige dele af parken for at se vilde fugle, som er beboet af omkring 100 forskellige arter [57] [58] .

I december 2009 var Kowloon Park Pool Complex vært for svømmekonkurrencer ved de næste østasiatiske lege . Også i denne pulje afholdes der jævnligt konkurrencer inden for rammerne af Hong Kong Games og kvalifikationskonkurrencer til Asian Swimming Championship [59] .

Noter

  1. ↑ Wordie, 2007 , s. 30, 37-38.
  2. ↑ Alessandro Inversini, Roland Schegg. Informations- og kommunikationsteknologier i turisme 2016: Proceedings of the International Conference i Bilbao, Spanien, 2.-5. februar 2016. - Springer, 2016. - S. 192. - ISBN 978-3-319-28231-2 .
  3. ↑ 1 2 400 år gammelt kinesisk banyantræ i Kowloon Park reddet fra  hugget . South China Morning Post. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. november 2016.
  4. ↑ 1 2 Historisk baggrund  . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2016.
  5. ↑ Wordie, 2007 , s. 30-31, 35.
  6. ↑ Regeringen vil finde plads til rekreation (6 s.) // South China Morning Post. — 25. juni 1970.
  7. ↑ 1 2 3 Pu Miao, 2013 , s. 173.
  8. ↑ Ny park i Kowloon åbner i næste uge (5 sider) // South China Morning Post. - 17. juni 1970.
  9. ↑ GV Somers. Forsinkelser i udviklingen af ​​Kowloon Park (12 sider) // South China Morning Post. - 16. januar 1974.
  10. ↑ Kevin Sinclair. Parken er stadig ikke klar efter otte år // South China Morning Post. - 10. december 1978.
  11. ↑ Michael Chugani. Kowloon Park-planen for jordsalg tippede til at gnide i rækken // South China Morning Post. - 10. januar 1982.
  12. ↑ Jim Gilchrist. Bargain' $218m for parkplads // South China Morning Post. - 6. februar 1983.
  13. ↑ Eliza Hope, Kate Ryan. Byen i arkitekturen . - Billedudgivelse, 2002. - S.  42 -43. — ISBN 9781876907228 .
  14. ↑ Genopbygning af Kowloon Park, Tsim Sha Tsui  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . SOCAM udvikling. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. april 2014.
  15. ↑ Kowloon  Park . Hong Kong Jockey Club. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. november 2016.
  16. ↑ Sådan får du adgang  . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2016.
  17. ↑ Jules Brown, Dinah Gardner. Hong Kong og Macau . - Rough Guides, 2002. - S.  118 . — ISBN 9781858288727 .
  18. ↑ The Urban Forest of Hong Kong: A Pictorial  . Hentet 4. november 2016. Arkiveret fra originalen 9. september 2015.
  19. ↑ Kowloon Park , Hong Kong  . Hentet 4. november 2016. Arkiveret fra originalen 5. november 2016.
  20. ↑ K.C. Chau & S.N. Tsui. Opfattelse af bytræer i Hong  Kong . Hentet 5. november 2016. Arkiveret fra originalen 5. november 2016.
  21. ↑ Gammelt træ i Kowloon Park fjernet af hensyn til offentlig sikkerhed  . Regeringen i Hong Kongs særlige administrative region. Hentet 4. november 2016. Arkiveret fra originalen 5. november 2016.
  22. ↑ Udendørs faciliteter  . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2016.
  23. ↑ Mini-  fodboldbane . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2017.
  24. ↑ Fitness Trail  . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2017.
  25. ↑ Legeplads  for børn . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2016.
  26. ↑ Discovery Playground  . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2016.
  27. ↑ Maze  Garden . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2016.
  28. ↑ Skulpturvandring og skulpturhave  . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 12. august 2016.
  29. ↑ Farvehave  . _ Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 2. august 2016.
  30. ↑ Kinesisk  have . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 7. august 2016.
  31. ↑ Taghaver  . _ Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 10. august 2016.
  32. ↑ Piazza  . _ Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 10. august 2016.
  33. ↑ Loggia  . _ Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 11. august 2016.
  34. ↑ Visningskegle  . _ Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2017.
  35. ↑ Bevaringshjørne  . _ Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. februar 2017.
  36. ↑ Kowloon Park-sted for at ære organdonorer  . South China Morning Post. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. november 2016.
  37. ↑ Fuglesøen  . _ Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 10. august 2016.
  38. ↑ 1 2 Wordie, 2007 , s. 31.
  39. ↑ Voliere  . _ Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 15. november 2016.
  40. ↑ Kowloon Park vil blive "fordoblet" // South China Morning Post. - 25. februar 1982.
  41. ↑ Avenue of Comic Stars åbner i Kowloon Park med statuer af figurer  . South China Morning Post. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2016.
  42. ↑ HK Avenue of Comic Stars åbner  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Regeringen i Hong Kongs særlige administrative region. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. november 2016.
  43. ↑ Hong Kong Avenue of Comic Stars . Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 23. april 2017.
  44. ↑ Kowloon Park  swimmingpool . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2016.
  45. ↑ P. Thompson, J. Tolloczko, N. Clarke. Stadia Arenaer og tribuner: Design, konstruktion og drift. - CRC Press, 1998. - S. 7. - ISBN 0-419-24040-3 .
  46. ↑ Indendørs opvarmede pools  . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2016.
  47. ↑ Udendørs svømmebassiner  . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Dato for adgang: 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 17. november 2016.
  48. ↑ Kowloon Park Sports  Center . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 20. marts 2017.
  49. ↑ Kontakt os  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Hong Kong Archaeological Society. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 27. maj 2017.
  50. ↑ Hong Kong Heritage Discovery Center  . Oldsags- og Monumenterkontoret. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  51. ↑ Referencebibliotek  . _ Oldsags- og Monumenterkontoret. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 22. oktober 2016.
  52. ↑ Udstilling og ressourcecenter for sundhedsuddannelse  . Fødevare- og miljøhygiejneafdelingen. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 9. januar 2017.
  53. ↑ Udstillings- og ressourcecenter for sundhedsuddannelse:  Udstillingsindhold . Fødevare- og miljøhygiejneafdelingen. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 10. november 2016.
  54. ↑ Arts Fun Fair  -boder . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 4. november 2016.
  55. ↑ Kung Fu-  hjørne . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 9. november 2016.
  56. ↑ Kowloon  Park . Hong Kong Tourism Board. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 19. oktober 2016.
  57. ↑ Kowloon  Park . Hong Kong Bird Watching Society. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 12. maj 2016.
  58. ↑ At se  vilde fugle . Fritids- og Kulturserviceafdelingen. Hentet 2. november 2016. Arkiveret fra originalen 9. november 2016.
  59. ↑ Park pool klar til 3. HK Games  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Regeringen i Hong Kongs særlige administrative region. Hentet 3. november 2016. Arkiveret fra originalen 16. april 2014.

Litteratur

Links