Costa, Mathieu ja

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. oktober 2020; checks kræver 9 redigeringer .
Mathieu da Costa
Fødselsdato 1. marts 1589( 1589-03-01 )
Fødselssted
  • ukendt
Dødsdato ikke tidligere end  1619
Et dødssted
Beskæftigelse opdagelsesrejsende , lingvist , oversætter

Mathieu da Costa (nogle gange d'Acosta ) - medlem af forskningsekspeditionen af ​​Pierre Dugua og Samuel de Champlain , rejsende fra Frankrig , som udforskede den nye verden i begyndelsen af ​​det 17. århundrede. Han var den første kendte frie person af afrikansk afstamning, der ankom til det, der i dag er Canada .

Historie

Der er kun bevaret få dokumenter om Mathieu da Costas liv. Det er kendt om dets i det mindste delvist afrikanske oprindelse. Han var en fri mand. På grund af hans talent for at mestre mange sprog , deltog han ofte i forskellige ekspeditioner. Ligesom ham arbejdede adskillige afroportugisere af blandet oprindelse på det tidspunkt ofte som sømænd eller oversættere. Det menes, at han kendte hollandsk , engelsk , fransk , portugisisk , Mi'kmaq og algonquiansk-baskisk pidgin  , en dialekt, som mange indfødte brugte til handelsformål [1] .

Arbejder for portugiserne

I starten blev han hyret af portugiserne som tolk, da han hurtigt mestrede deres sprog, til en ekspedition til den nye verden. Tilbage i 1499 udforskede João Fernandes Lavrador Grønland og Canadas nordatlantiske kyst . Året efter udforskede brødrene Gaspard og Miguel Corte-Real det, der nu er den canadiske provins Newfoundland og Labrador og Grønland, og gjorde krav på disse lande for Portugal. João Alvarez Fagundes og Pero de Barcelos[ klargør ] etablerede fiskehandelspladser i Newfoundland og Nova Scotia omkring 1521, men disse blev senere opgivet, da portugiserne vendte deres opmærksomhed mod Sydamerika [2] .

I Holland

Mathieu da Costa var i Amsterdam ( Holland ) i februar 1607. Tilsyneladende erobrede hollænderne Pierre Duguas skibe nær TadousacSt. Lawrence under en handelskonflikt , og da Costa blev også taget til fange .

Arbejder for Dugua

Franske dokumenter viser, at da Costa arbejdede for lederne af den franske koloni Port-Royal.fra 1608 [4] da han blev ansat i 3 år af Pierre Duguay de Monts. Det kan antages, at Da Costa ledsagede Dugua og Samuel de Champlain på en eller flere af deres rejser til Acadia og regionen St. Lawrence [5] . Men i 1609 er hans tilstedeværelse i Frankrig dokumenteret: i Rouen og i fængslet i Le Havre i december. Hvorvidt han var i Canada samme år er stadig i tvivl [1] .

Duguas aktiviteter i Canada fortsatte indtil 1617. Retssager i forbindelse med udgifterne afholdt af Nicholas de Boquemar af Rouen til støtte for da Costa trak ud indtil 1619, selvom der ikke er beviser for, at Mathieu da Costa var til stede ved retssagen personligt.

Hukommelse

Da Costas oversættelsesevner hjalp med at lukke den kulturelle kløft mellem de tidlige franske opdagelsesrejsende og de oprindelige folk [6] . Hans tjeneste i Canada fejres i Port Royal , Nova Scotia. Han var også genstand for den franske grafiske roman Mathieu da Costa (skrevet af Diane Groux, illustreret af Jocelyn Jatte) [7] .

Et indenlandsk frimærke til ære for Da Costa blev udstedt af Canada Post den 1. februar 2017 som en del af Black History Month [8] .

En plakette på Port Royal i Nova Scotia mindes da Costas bidrag. Denne plakette er en del af Mathieu da Costa African Heritage Trail, en række monumenter, der hylder historien om afrikanske Nova Scots i Annapolis Valley [9] . Bestyrelsen blev åbnet i juli 2005 [10] .

Mathieu da Costa Challenge er en årlig kunst- og kreativitetskonkurrence, der er blevet afholdt siden 1996 af Department of Canadian Heritage. Formålet med konkurrencen er at opmuntre unge mennesker til at lære mere om, hvordan mangfoldighed har formet canadisk historie og den vigtige rolle, pluralisme spiller i det canadiske samfund [11] .

En skole i Toronto og to gader, den ene i Montreal og den anden i Quebec , er også opkaldt efter da Costa .

Se også

Noter

  1. 12 Johnston . Mathieu Da Costa og det tidlige Canada: muligheder og sandsynligheder* . Northern Blue Publishing. Hentet 3. marts 2012. Arkiveret fra originalen 26. august 2011.
  2. "Historie", Town of Portugal Cove . Hentet 18. april 2022. Arkiveret fra originalen 23. november 2020.
  3. Johnston, AJB Mathieu Da Costa langs Nova Scotias kyster? Nogle muligheder  (engelsk)  // Journal of the Royal Nova Scotia Historical Society: tidsskrift. - 2001. - Bd. 4 .
  4. . - ISBN 0-8117-3258-4 .

    s. 139 - "Den første sorte person nævnt i Canada var Mathieu de Costa, som optrådte i franske optegnelser fra 1608 som værende en "negertjener" for regeringen i Port Royal."
  5. "Mathieu Da Costa", Black History Canada . Hentet 4. juli 2020. Arkiveret fra originalen 22. februar 2019.
  6. Hvem var Mathieu Da Costa? (utilgængeligt link) . Canadas regering . Hentet 23. maj 2009. Arkiveret fra originalen 4. februar 2009. 
  7. 1 2 Mathieu Da Costa | The Canadian Encyclopedia . www.thecanadianencyclopedia.ca . Hentet 9. maj 2020. Arkiveret fra originalen 16. april 2020.
  8. Black History - Mathieu Da Costa: Permanent Domestic Stamps , Canada Post shop, 2017
  9. Mathieu da Costa African Heritage Trail Arkiveret 20. november 2009.
  10. Ronald Rudin, Remembering and Forgetting in Acadie: A Historian's Journey through Public Memory (Toronto: University of Toronto Press, 2009), s. 135-137.
  11. Mathieu Da Costa-udfordringen (link utilgængeligt) . Canadas regering . Hentet 23. maj 2009. Arkiveret fra originalen 4. februar 2009. 

Litteratur

Links