De Forenede Arabiske Emiraters forfatning

Forfatningen for De Forenede Arabiske Emirater ( arab. د | دور دولة الاما More الوية المت | [Davlat al-imara al-Arabia al-Muttaihid]) er den højeste normative retsakt , der giver et juridisk og politisk grundlag for, hvordan united fungerer. Arabiske Emirater ) føderation af syv emirater . Forfatningen trådte i kraft den 2. december 1971 og blev endeligt vedtaget i maj 1996 . Grundloven består af 10 dele og består af 152 artikler. De Forenede Arabiske Emirater fejrer dannelsen af ​​Unionen (og vedtagelsen af ​​den føderale forfatning) som nationaldag .

Historie

De historisk uafhængige kongeriger, der udgør De Forenede Arabiske Emirater, såvel som de moderne kongeriger Qatar og Bahrain , indgik en traktat med Storbritannien i 1853 og indvilligede i en ubestemt flådevåbenhvile med Storbritannien; rigerne blev samlet omtalt som våbenhvilestaterne eller den omanske våbenhvile. Tvister mellem stater er ofte blevet afgjort ved voldgift af Det Forenede Kongerige. I slutningen af ​​1960'erne dannede Emiraterne, såvel som Qatar og Bahrain, våbenhvilestaternes råd. Det Forenede Kongerige annoncerede sin beslutning om at afslutte traktatforbindelserne med kongerigerne i 1968. 9 kongeriger forsøgte at skabe en union af de arabiske emirater, men kunne ikke blive enige om vilkårene for denne union. Mens Bahrain og Qatar blev uafhængige lande, forsøgte de andre syv emirater at skabe en foreløbig føderal union i 1971.

Forfatningen, forfattet af Justice Adi Bitar , blev skabt som en midlertidig juridisk og politisk ramme i 1971. Artikel 9 i forfatningen siger, at hovedstaden skal være en ny by på grænsen mellem Dubai og Abu Dhabi , hvis opførelse skal være færdig inden for syv år, og som vil blive kaldt " Al-Karama "; dog forudsatte en bestemmelse i samme artikel, at Abu Dhabi ville være Unionens "midlertidige" hovedstad, og at Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan , Abu Dhabis hersker, blev præsident for De Forenede Arabiske Emirater .

I 1979 blev et udkast til "permanent" forfatning udarbejdet, som gav mulighed for at skabe et forenet militær- og retssystem. Oprindeligt var emiratet Dubai kategorisk imod forening af de væbnede styrker og nægtede sammen med Ras al-Khaimah at deltage i møder i Unionens Øverste Råd. Mæglingen af ​​Saudi-Arabien og Kuwait , såvel som andre herskere i UAE, reducerede forskellene mellem Sheikh Rashid bin Saeed Al Maktoum , herskeren af ​​Dubai, og Sheikh Zayed bin Sultan Al Nahyan , herskeren af ​​Abu Dhabi.

I 1994 blev Abu Dhabi den permanente hovedstad i De Forenede Arabiske Emirater [1] og i maj 1996, seks år efter Rashid bin Saeed al Maktoums død, gik Dubai med på en permanent forfatning, der ville forene UAEs militær. Dubai har dog, ligesom Ras Al Khaimah, sine egne dømmende domstole, som ikke er under kontrol af UAE's højesteret [2] .

Præamble

Forfatningens præamble proklamerer intentionen hos herskerne af de seks emirater (emiratet Ras al-Khaimah sluttede sig til Unionen den 10. februar 1972) om at danne et "omfattende, demokratisk regime" i et " islamisk , arabisk samfund" [ 3] .

Dele af grundloven

Nogle af de vigtige artikler og dele af forfatningen er anført nedenfor [3] :

1. Første del: Unionen, dens dele og formål
   1. Artikel 7 - Islam er den officielle statsreligion , islamisk sharia er den vigtigste kilde til lovgivning. Unionens officielle sprog er arabisk ;
   2. Artikel 9 - Abu Dhabi er Unionens hovedstad. (Den oprindelige forfatning sagde, at Abu Dhabi var den midlertidige hovedstad indtil færdiggørelsen af ​​Al-Karama ; denne præcisering blev dog fjernet ved forfatningsændring nr. 1 af 2/12/1996. [4] );
   3. Artikel 10 - Unionens formål er at bevare sin uafhængighed og suverænitet ;
   4. Artikel 11 - Unionen udgør en enkelt økonomisk og toldmæssig enhed; den frie bevægelighed for al kapital og varer mellem emiraterne er garanteret; alle skatter, told og gebyrer mellem emiraterne annulleres;
   5. Artikel 12 - Udenrigspolitikken vil være at støtte arabiske og islamiske formål og at styrke venskab og samarbejde med alle nationer baseret på De Forenede Nationers pagt .
2. Anden del: Unionens grundlæggende socioøkonomiske grundlag
   1. Artikel 14 - Ligestilling, social retfærdighed, sikkerhed og lige muligheder for alle borgere;
   2. Artikel 15 - Familien er grundlaget for samfundet. Den er baseret på moral, religion, etik og patriotisme. Loven skal garantere dens eksistens, beskytte og beskytte den mod korruption;
   3. Artikel 17 - Obligatorisk grundskoleuddannelse ;
   4. Artikel 21 - Privat ejendom vil blive beskyttet;
   5. Artikel 22 - Beskyttelse af offentlig ejendom er enhver borgers pligt.
3. Tredje del: Rettigheder, friheder og offentlige pligter
   1. Artikel 25 - Alle personer er lige for loven uden forskel mellem unionsborgere med hensyn til race, nationalitet, religiøs tro eller social status;
   2. Personlig frihed er garanteret; ingen må arresteres, visiteres, tilbageholdes eller fængsles, undtagen i overensstemmelse med lovens bestemmelser;
   3. Artikel 28 - Straffen er personlig; den anklagede anses for uskyldig, indtil det modsatte er bevist;
   4. Artikel 29 - fri bevægelighed er sikret inden for lovens rammer;
   5. Artikel 30 - ytringsfrihed er garanteret inden for loven;
   6. Artikel 32 - frihed til tilbedelse er garanteret i overensstemmelse med etablerede skikke og forudsat at det ikke er i strid med den offentlige orden eller krænker den offentlige moral;
   7. Artikel 33 - forsamlingsfrihed er sikret inden for lovens rammer.
4. Del fire: Allierede organer
   1. Artikel 45 - etablerer Unionens Øverste Råd (SBU), Ministerrådet, Nationalforsamlingen og retsvæsenet;
   2. Nationalforsamlingens sammensætning: 8 sæder hver fra Abu Dhabi og Dubai, 6 sæder hver fra Sharjah og Ras al-Khaimah , og 4 sæder hver fra Ajman , Umm al-Quwain og Fujairah ;
   3. Artikel 51 og 52 - valg og embedsperiode for præsidenten og næstformand;
   4. Artikel 108 - Præsidenten er forpligtet til at bekræfte alle dødsdomme afsagt af Unionens retsvæsen.
5. Femte del: Unionens love og dekreter og de myndigheder, der har jurisdiktion over dem
6. Del seks: Emirates
   1. Artikel 123 - Emirater kan bevare deres individuelle medlemskab af OPEC .
7. Syvende del: Fordeling af kompetencer og beføjelser i lovgivende, udøvende og internationale anliggender mellem Unionen og Emiraterne
8. Del otte: Unionens finansielle anliggender
9. Del ni: Væbnede styrker og sikkerhedsstyrker
   1. Artikel 137 - Ethvert angreb på et emirat er et angreb på alle emiraterne og på Unionens eksistens;
   2. Artikel 138 - Etablering af et samlet luftvåben , flåde og landhær.
10. Tiende del: Afsluttende og overgangsbestemmelser
    1. Artikel 145 - Forfatningen kan ikke suspenderes, undtagen når krigsloven er i kraft .

Noter

1. ↑ Mishaal Al Gergawi . "Emirates plus Etihad er lig med neo-føderale UAE"  (engelsk) , Gulf News  (13. december 2009). Arkiveret fra originalen den 9. juni 2022. Hentet 9. juni 2022.
2. ↑ "DUBAI - Historisk baggrund for Al Maktoum-familien"  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Goliat (24. juni 2002). Hentet 9. juni 2022. Arkiveret fra originalen 8. maj 2008.
3. ↑ 1 2 "Unionen, dens grundlæggende bestanddele og mål  " . Hjælpelinjeloven . Hentet 9. juni 2022. Arkiveret fra originalen 26. december 2018.
4. ↑ "De Forenede Arabiske Emiraters forfatning  " . Juridisk rådgivning Mellemøsten . Hentet 9. juni 2022. Arkiveret fra originalen 21. marts 2022.