Konovalov, Sergey Alexandrovich (videnskabsmand)

Sergei Alexandrovich Konovalov
Fødselsdato	31. oktober 1899( 1899-10-31 ) [1]
Fødselssted	Moskva , det russiske imperium
Dødsdato	12. februar 1982( 1982-02-12 ) [1] (82 år)
Et dødssted	Oxford , England , Storbritannien
Alma Mater	Katkov Lyceum

Sergey Alexandrovich Konovalov ( 31. oktober 1899 , Moskva  - 12. februar 1982 , Oxford ) - russisk historiker, litteraturkritiker, økonom, professor ved Birmingham og Oxford Universiteter , den første leder af den russiske afdeling i Oxford (1945-1967), grundlægger og redaktør af Memorandum of Bureau journals of research om russiske økonomiske forhold" (1931-1940) og "Oxford Slavonic Papers" (1950-1967), søn af A. I. Konovalov .

Unge år

Sergei Konovalov blev født den 31. oktober 1899 i Moskva, men han blev døbt i Bonyachki (nu byen Vichuga ). Hans far var Alexander Ivanovich Konovalov (1875-1949), en fremragende forretningsmand, filantrop, fremtrædende politiker og offentlig person. Mor - Nadezhda Alexandrovna Vtorova (1879-1959), søster til Nikolai Vtorov (1866-1918), den største iværksætter i Rusland, den "russiske Morgan".

Før revolutionen dimitterede Sergei Konovalov fra Katkov Lyceum i Moskva, en privilegeret uddannelsesinstitution med en klassisk uddannelse. I modsætning til almindelige gymnastiksale havde lyceumet mere omfattende programmer på oldtidssprog. Denne omstændighed spillede tilsyneladende en rolle i Konovalovs fremtidige passion for russisk historie i det 17. århundrede.

I 1918 emigrerede Konovalov med sine forældre til Frankrig (Paris). I 1919 forlod han også England, begyndte at studere i Oxford, på Exeter College, hvorfra han dimitterede i 1922 med et diplom i økonomi og statskundskab. I 1925 fortsatte han sin uddannelse ved Oxford University. I 1927 forsvarede han graden Bachelor of Literature (B. Litt.).

Vi var klassekammerater på Oxford University, hvor han først studerede politisk økonomi, og derefter skiftede til russisk litteratur. Sammen med mig var Konovalov en af ​​grundlæggerne af den anglo-russiske klub på Oxford University i 1920'erne. Jeg husker hans fremragende rapport der om Majakovskijs taler i Moskva i begyndelsen af ​​revolutionen.

- fra Gleb Struves erindringer , litteraturkritiker

Birmingham periode

Fra 1929 til 1945 Sergei Konovalov var professor i russisk sprog og litteratur og leder af den russiske afdeling (russisk afdeling) ved University of Birmingham . Derudover stod han i spidsen for University of the Slavic Society (Birmingham Slavonic Society).

I 1931 organiserede han Birmingham-bureauet for forskning om russiske økonomiske forhold, som eksisterede indtil 1940. Under Konovalovs redaktion begyndte bureauets månedlige noter (memorandums) at dukke op, på de sider, hvor russiske og europæiske forskere blev offentliggjort ( A M. Baikov, S.N. Prokopovich , E.D. Kuskova , S.P. Tyurin, Lancelot Lawton).

Samtidig med sit arbejde i Birmingham underviste han (siden 1930) i slaviske studier (slaviske studier) og i Oxford. Derudover underviste han i de akademiske år 1931-32 og 1940-41 også ved School of Slavonic Studies ved University of London (som æreslektor).

”Foredraget kunne kun finde sted takket være omsorgen og energien fra vores russiske mand og muskovit, den unge professor S.A. Konovalov, som tidligere studerede og underviste i Oxford, og nu flyttede til Birmingham"

- sådan skrev P. Muratov , en kender af gamle russiske ikoner, inviteret i 1933 til at holde et foredrag om ikoner i Oxford

"At undervise i russisk litteratur interesserede Sergei Alexandrovich meget mere end at introducere os til viden om udviklingsstadierne for vores modersmål. Generelt, når et emne ikke interesserede ham, var S.A. lidt tung på fødderne, og nogle gange slap endda noget Oblomov igennem ham. På den anden side, når han holdt foredrag eller blot talte med os om et yndet emne om russiske forfattere og især om digtere fra det 19. og 20. århundrede, blev han uigenkendelig, animeret, blev veltalende, inspireret, og vi lyttede til ham med største opmærksomhed, som fortryllet."

- fra Elizabeth Kandyba-Foxcrofts erindringer

Konovalov er en af ​​forfatterne til en artikel om USSR i årbogen for den engelske encyklopædi Britannica, udgivet i 1941.

I Oxford

Næsten hele Sergey Konovalovs liv er forbundet med Oxford, mere end 60 år, fra 1919.

I 1945 ved University of Oxford, ved fakultetet for middelalderlige og moderne sprog og litteratur, blev der grundlagt en russisk afdeling, tildelt New College (New College), en af ​​de ældste og største i Oxford. Professor Konovalov blev valgt til leder af afdelingen. Som han bemærkede, blev væksten i interessen for russisk historie og kultur lettet af "store sejre for russiske våben i den sidste krig, USSR's voksende internationale rolle og udsigterne for udviklingen af ​​økonomiske og kulturelle forbindelser mellem Storbritannien og Sovjetunionen."

Konovalov ledede den russiske afdeling i omkring 22 år. Som en fremragende administrator formåede Konovalov for alvor at udvide sin afdeling: han øgede antallet af publikationer, organiserede biblioteker, etablerede et stort antal nye stillinger, hvortil han inviterede fremragende videnskabsmænd som Dmitry Obolensky (1948) og Boris Unbegaun (1953) . Under Konovalov steg antallet af Oxford-studerende, der studerede russisk betydeligt: ​​fra nogle få (1945 - 2, 1946 - 1) til dusinvis (1950 - 20, 1961 - 46).

I 1950 grundlagde Sergei Konovalov det årlige videnskabelige tidsskrift Oxford Slavonic Papers, som blev det mest betydningsfulde engelske slaviske tidsskrift. Sergei Konovalov var redaktør af magasinet indtil 1967. I alt 13 numre blev udgivet under redaktion af Konovalov (de sidste tre med John Simmons). Isaiah Berlin , Boris Unbegaun , Sir Maurice Bowra , Max Vasmer , Nikolai Bakhtin , Roman Yakobson , såvel som sovjetiske forskere: akademikerne Mikhail Alekseev og Viktor Zhirmunsky , professorerne Dmitry Likhachev , Nikolai Gudziy , Pavel Berkov blev offentliggjort i tidsskriftet . Konovalov selv publicerede 14 af sine artikler i tidsskriftet.

“Hans artikler handlede hovedsageligt om historiske emner. S.A. var især interesseret i spørgsmålet om forholdet mellem Rusland og England i begyndelsen og midten af ​​det 17. århundrede. Blandt hans værker om det 17. århundrede var artikler om flere russiske ambassader sendt til England, breve fra zar Mikhail Fedorovich til den engelske konge Charles den Første og general Patrick Gordon , henrettelsen af ​​Stenka Razin (beskrevet af et udenlandsk øjenvidne) og i et af de sidste artikler, korrespondance (7 bogstaver) Zar Alexander II med sin fremtidige morganatiske hustru, prinsesse Ekaterina Dolgoruky ... "

- fra Elizabeth Kandyba-Foxcrofts erindringer

I 1958 skulle den IV internationale kongres af slavister, den første i efterkrigstiden, afholdes i Moskva. I 1957 blev National Committee of British Slavists oprettet i Storbritannien, som var engageret i forberedelserne til kongressen. Professor Konovalov ledede udvalget. I efteråret 1958 kom han for første gang efter revolutionen (fyrre år senere) til sit hjemland, til Moskva. På kongressen blev Konovalov valgt til medlem af den internationale komité af slavister og forblev hos ham indtil 1968, hvor han trak sig tilbage.

I sommeren 1965 foretog Konovalov en ny rejse til Moskva, hvor han besøgte Korney Chukovsky i Peredelkino , hvor han fortalte om Akhmatovas ophold i England i forbindelse med, at hun tildelte en æresdoktorgrad fra Oxford.

I 1968 gik professor Sergei Konovalov på pension. "Jeg er nu pensioneret, og jeg har næsten trukket mig tilbage fra akademiske anliggender," skriver han i 1970 i et brev til V. Pashuto, som samlede materialer til en bog dedikeret til russiske emigranthistorikere (udgivet i 1992).

I Oxford var professor Konovalov stipendiat ved New College, et af de ældste og største colleges ved Oxford University. Efter pensioneringen blev han dets ærede (æres)medlem (emeritus-stipendiat).

Konovalov døde den 12. februar 1982 i Oxford. En nekrolog blev offentliggjort i The Times den 16. februar 1982. Den 13. marts blev der udgivet en nekrolog i Oxford som en separat brochure (adresse), og i maj 1982 udkom det 149. nummer af New Journal i New York med en artikel af Elizabeth Kandyba-Foxcroft "In Memory of the Departed. Professor S. A. Konovalov (1899-1972)”.

Udnævnelse af æresdoktorer i Oxford

Efter at have stået i spidsen for den russiske afdeling i Oxford, tænkte Konovalov straks på muligheden for at "ære" fremragende personer fra russisk kultur ved at tildele dem graden af ​​æresdoktor i Oxford. Den første person, Konovalov drømte om at nævne, var Vyacheslav Ivanov .

“Jeg stillede dig ikke et spørgsmål om muligheden for at du kommer til England, men vi vil meget gerne ære dig her. I maj-juni har vi det varmt og godt, og hvis direkte tog genoprettes, ville du måske alligevel gå med til at give os mindst én almindelig universitetsforelæsning? Hvis du overhovedet kunne komme til os, så har jeg grund til at tro (som vi siger: "Jeg har en følelse" (jeg rapporterer dette i fortrolighed!)), at universitetsrådet ville drøfte spørgsmålet om Honoris Causa (LLD) og jeg tror, ​​jeg ville beslutte mig for at give dig en. Som leder af den russiske afdeling ville jeg blive enormt glad, hvis du blev vores kandidat - blandt de 4-5 russere, der modtog Hon. Grader ( Turgenev , P.G. Vinogradov , M.I. Rostovtsev , Glazunov )." [2]

- Konovalov skrev i august 1946 til den store russiske symbolist

Vyacheslav Ivanov, der døde i 1949, var aldrig i stand til at komme til Oxford. Men Konovalov opgav ikke sine intentioner. I årene af hans lederskab blev den russiske afdeling i Oxford tildelt 8 figurer fra Sovjetunionen: historiker E. Kosminsky (1955), komponist D. Shostakovich (1958), fysiker N. Semyonov (1960), forfatter K. Chukovsky ( 1962), litteraturkritiker M. Alekseev (1963), digter A. Akhmatova (1965), litteraturkritikere V. Zhirmunsky (1966) og D. Likhachev (1967).

"Han var frygtelig glad for, at Konovalov inviterede ham til Oxford, og han modtog en æresdoktorgrad der."

- sådan skrev Nina Christesen (grundlæggeren af ​​russiske studier i Australien) om Chukovsky om at tildele ham en æresdoktorgrad

.

Familie

• Første kone (fra 1922 til 1937) - Evdokia Ivanovna (Dosya) Morozova (1903-1974), datter af Ivan Abramovich Morozov (1871-1921), ejer af Tver Manufactory og en fremragende kunstsamler.
  • søn - Ivan Sergeevich (Jean) Konovalov (1922-2002)
  • barnebarn - Pyotr Ivanovich (Pierre) Konovalov (f. 1953), [3] den eneste legitime arving til den berømte samling af Ivan Morozov (ca. 600 malerier, den anslåede værdi af samlingen er omkring $ 5 milliarder), nationaliseret af bolsjevikkerne og placeret i Eremitagen og Statens Museum for Kunst dem. Pushkin , samt efter salget i 1930'erne i USA - i Metropolitan Museum of Art ( Cezannes maleri "Madame Cezanne in the Orangerie" til en værdi af op til 70 millioner dollars) og på Yale University ( van Goghs maleri "Night Cafe" til en værdi af op til 200 millioner dollars). I slutningen af ​​2000'erne og begyndelsen af ​​2010'erne blev Pierre Konovalov verdensberømt for sin kamp for sine rettigheder til sin oldefars samling.
• Den anden kone (siden 1949) er Janina Ryzhova (Janina Ryzowa, alias Judith Ritoff), jødisk, oprindeligt fra Warszawa.

Serie grundlagt og redigeret af Konovalov

• Memorandum fra Bureau of Research om russiske økonomiske forhold. Russisk afdeling, University of Birmingham (1931-1940). [Notater fra Bureau of Russian Economic Studies]. Månedlige.
• Birmingham Polish Monographs (1936-1939), [Polish Monographs], medredaktør
• Oxford Slavonic Papers, Vol. I-XIII (1950-1967). [Slaviske noter]. Årbog.
• Blackwell Russian Texts (siden 1945) Udvalgte tekster af russiske klassikere (på russisk)
• Russiske forfattere og tænkere [Russian Writers and Thinkers-serien]. Der er 3 bøger i serien:
  • Tolstojs hjem. Dagbøger af Tatiana Sukhotin-Tolstoy. London, 1950.
  • V. Ivanov. Frihed og tragisk liv: en undersøgelse i Dostojevskij, London 1952 (New-York, 1952)
  • S.Zhaba “Russiske tænkere om Rusland og menneskeheden. Antologi af russisk social tankegang, Paris, 1954.

Artikler af S. Konovalov i Oxford Slavonic Papers

• Anglo-Russian Relations, 1617-1618 [Anglo-Russian Relations] // vol. I (1950).
• To dokumenter om anglo-russiske forhold i det tidlige syttende århundrede // vol. II (1951).
• Anglo-Russian Relations, 1620-4 [Anglo-Russian Relations] // vol. IV (1953).
• Thomas Chamberlaynes beskrivelse af Rusland, 1631 // bd. V (1954).
• Ludvig Fabritius' beretning om Razin-oprøret // bd. VI (1956).
• Syv russiske kongebreve (1613-23) [Syv breve fra den russiske zar] // bd. VII (1957).
• Tyve russisk kongebrev (1626-34) [Tyve breve fra den russiske zar] // bd. VIII (1958).
• Tsar Mikhails syv breve til kong Charles I, 1634-8 [Syv breve fra zar Mikhail Alekseevich til den engelske kong Charles I] // vol. IX (1960).
• England og Rusland: Tre ambassader, 1662-5 [England og Rusland: tre ambassader] // vol. X (1962).
• Patrick Gordons udsendelser fra Rusland, 1667 // bd. XI (1964).
• Kejser Alexander II og prinsesse Ekaterina Dolgorukaya (Yurievskaya) // bd. XI (1964).
• Razins henrettelse: to samtidige dokumenter // vol. XII (1965).
• England og Rusland: to missioner, 1666-8 [England og Rusland: to missioner] // vol. XIII (1967).
• Seksten yderligere breve fra general Patrick Gordon // vol. XIII (1967).

Andre værker af Konovalov

• S. Konovalov. Monetær genopbygning i Tjekkoslovakiet og dens indvirkning på det økonomiske liv. B. Litt. afhandling. Oxford, 1927.
• S. Konovalov (red.), Bål: historier ud af Sovjetrusland. En antologi af moderne russisk litteratur. London: Ernest Benn Limited, 1932
• S. Konovalov, Forskningsarbejde i slaviske lande: akademisk år 1931-32. Birmingham, 1934.
• S. Konovalov (red.), Russo-Polish relations: En historisk undersøgelse af 600 år med udvalgte dokumenter. Cresset Press, London, 1945
• S. Konovalov og F. F. Seeley (red.), russisk prosalæser I, forfattere fra det 19. århundrede (bind 1), International Universities Press, New York, 1945
• S. Konovalov og FF Seeley (red.), russisk prosalæser II, forfattere fra det XX. århundrede (bind 2), Oxford, Basil Blackwell, 1946 (på russisk)
• S. Konovalov, Oxford og Rusland. En tiltrædelsesforelæsning holdt foran University of Oxford den 26. november 1946. Oxford, Claredon Press, 1947
• C. M. Bowra, N. Cameron, S. Konovalov (red). Frihed og det tragiske liv: en undersøgelse i Dostojevskij. Noonday Press, New York, 1952
• S. Konovalov, russisk prosakomposition: udvalgte passager til oversættelse til russisk, Oxford University Press, 1953 (1960, 1964)
• S. Konovalov, Lev Tolstoy valg. Oxford, Clarendon Press, 1959
• S. Konovalov, russisk poesilæser, 1963
• S. Konovalov, En historisk russisk læser. Oxford University Press, 1969
• S. Konovalov og DJ Richards (red.), Russian critical Essays: XXth Centure, Clarendon Press, Oxford, 1971 (på engelsk og russisk)
• S. Konovalov og DJ Richards (red.), Russian critical Essays: XIXth Centure, Clarendon Press, Oxford, 1972 (på engelsk og russisk)

Fremragende studerende i Konovalov

• Elizaveta Kandyba-Foxcroft (1912-1989) - professor, grundlægger af russiske studier i Sydafrika (ledte den russiske afdeling ved University of South Africa fra grundlæggelsen i 1964 til 1980'erne, nu bærer den russiske afdeling navnet Kandyba-Foxcroft ), en religiøs skikkelse (i 1959 -1975 var sekretær for den russisk-ortodokse mission i Sydafrika og sekretær for menighedsrådet for kirken St. Prince Vladimir i Johannesburg), forfatter til monografien "Rusland and the Boer War of 1899 -1902" (1981), for hvilken hun modtog titlen "Årets prætorianer" ".
• John Simmons (1915-2005) er en stor britisk slavist, "en fremragende bibliograf inden for russiske studier" (S. Konovalov), professor og bibliotekar ved Oxford. Studerende, nærmeste assistent og kollega til professor S. Konovalov. Han ledte efter interessante bøger og publikationer om Rusland, opbevaret i engelske arkiver, biblioteker, museer (især fandt han adskillige bøger af pionertrykkeren Ivan Fedorov), lavede flere store gaver af sjældne udgaver til biblioteker i Rusland (i Moskva, St. Petersborg, Novosibirsk).
• Peter Norman (1921-2007) - berømt engelsk slavist, professor ved University of London, oversætter af russisk litteratur (især Akhmatovas Requiem), forfatter til en engelsk-russisk ordbog. Kommunikeret med mange berømte forfattere og digtere (Tvardovsky, Pasternak, Chukovsky, Tarkovsky, Akhmatova, Yevtushenko, etc.). Efter krigen studerede Peter i Oxford. "Det russiske sprog blev dengang undervist af kendte professorer - emigranter fra Rusland - Gorodetskaya og Konovalov. De var meget gode lærere." Peter Norman huskede.

Hukommelse

• Serezhino (1912-1918) - et forlig for det medicinske personale på hospitalet og ansatte på fabrikken " Association of Manufacturers of Ivan Konovalov med sin søn " i landsbyen Bonyachki, den fremtidige Vichuga . I sovjettiden blev det omdøbt til Pervomaisky-bosættelsen.
• University of Birmingham uddeler årligt Konovalov-prisen ( Konovalov-prisen ) til den bedste kandidat fra "Russian and East European Department" (Center for Russian and East European Studies).
• Konovalovs litterære arkiver opbevares i Oxford på Bodleian Library og på Taylor Institute.

Kilder

• Slaviske studier ved Oxford: en kort historie
• Uforglemmelige grave. Russisk diaspora: nekrologer 1917-1997 i 6 bind. Bind 3. I - K. M. : "Pashkov House", 1999. - ISBN 5-7510-0169-9 . Med. 428
• Shestakov V.P. russere ved britiske universiteter. Oplev intellektuel historie og kulturel udveksling. - Sankt Petersborg. : Forlaget "Nestor-History", 2009. - 316 s. — ISBN 978-5981-87352-2
• Kovalev M.V. Oxford Archives of Professor S.A. Konovalova // Indenlandske arkiver. 2015. nr. 5. S. 58-71.

Noter

1. ↑ 1 2 S Konovalov // kode VIAF
2. ↑ http://www.v-ivanov.it/archiv/opis-5/karton-06/p03/op5-k06-p03-f19.jpg
3. ↑ Morozov-Shchukin (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 10. marts 2012. Arkiveret fra originalen 29. januar 2012. (ubestemt) 

Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav
I bibliografiske kataloger J9U : 987007285817305171 LCCN : nr93034062 NLG : 143032 NTA : 087214520 NUKAT : n98041021 VIAF : 76190803 WorldCat VIAF : 76190803