End of the World (Breaking Bad)

" End Times " er det  tolvte og næstsidste afsnit af fjerde sæson af den amerikanske tv-dramaserie Breaking Bad , og det 45. afsnit generelt. Afsnittet havde premiere på AMC den 2. oktober 2011. GQ og Salon.com kåret " The End of the World" til et af de bedste episoder på hele tv i 2011 [1] [2] .

Indhold

Efter at have modtaget en anonym advarsel fra Saul om, at Hank bliver ramt af et narkokartel, sender DEA en gruppe agenter for at bevogte Hank og Maries hjem. Familien White bliver også sendt til Schroeder-hjemmet for at få beskyttelse, men Walter overbeviser Skyler om at lade ham blive i sit hjem, klar til at tage konsekvenserne af sine handlinger i øjnene. Walt sidder nervøst i baghaven og snurrer en revolver på et bord, der bliver ved med at pege på ham, men bliver eftertænksom, når han peger på en potteplante. Hank udleder, at hans efterforskning af Gus er en trussel mod hans liv, så han beder Gomez om at søge efter ham i det industrielle vaskeri.

Gomez og en betjent med en servicehund tjekker senere vasketøjet, men finder intet, mens Jesse og Tyrus var under dem i et skjult laboratorium. Gus antyder i Jesses telefonopkald, at politiets opmærksomhed er Walters skyld, og Walter skal tages ud for at beskytte sig selv, men Jesse svarer igen, at han vil nægte at lave mad, hvis Walter bliver dræbt. Saul giver senere Jesse en fuld andel af overskuddet fra meth, da Saul planlægger at forlade Albuquerque midlertidigt , indtil fejden mellem Walter og Gus slutter. Om aftenen ringer Jessie til Andrea og siger, at hendes søn, Brock, er alvorligt syg og er på hospitalet. Jesse opdager, at den ricin- cigaret , han holdt adskilt fra de andre for at forgifte Gus, mangler og konkluderer, at Brock på en eller anden måde blev ricinforgiftet.

Jesse kommer for at se Walter i hans hus. Jesse griber Walters pistol og holder den under våben og bebrejder ham for at have forgiftet Brock. Walter hævder, at Gus må have planlagt Brocks forgiftning og indrammet ham for at få Jesse til at dræbe ham; Kameraer inde i laboratoriet har sandsynligvis set cigaretten, og Tyrus må have trukket den ud af Jesses skab, sporet Brock og forgiftet ham. Walter og Jesse ved, at Gus ikke har nogen betænkeligheder ved at dræbe børn efter Andreas yngre bror, Thomas, og Jesse beslutter sig i sidste ende for, at Walter er uskyldig. De to slår sig sammen for at dræbe Gus.

Jesse besøger hospitalet dagligt, men Andrea vil ikke lade ham se Brock, efter han har afsløret oplysninger om ricinforgiftning. Jesse nægter at forlade hospitalet, mens den sidste forsendelse af meth går dårligt og siger, at han kun vil gå, hvis Gus beordrer ham personligt. Da Gus ankommer til hospitalet, planter Walter en rørbombe under Gus' bil og ser på fra en nærliggende tagterrasse, mens han venter på, at den detonerer. Da Gus og hans livvagter vender tilbage til bilen, fornemmer Gus, at der er noget galt, og forlader parkeringspladsen, hvilket efterlader Walter vred over, at han missede sin chance.

Oprettelse

Reaktion

Afsnittet modtog kritisk ros og blev betragtet som et af de bedste afsnit af sæson 4. Kritikere roste Aaron Pauls præstation , den spændte slutning med Walt og Gus og nyheden om, at Brock var blevet forgiftet. Seth Amitin fra IGN bedømte episoden til 9 ud af 10.

Priser

For sin præstation i denne episode vandt Aaron Paul Primetime Emmy Award for fremragende birolle i en dramaserie ved den 64. Primetime Emmy Awards [3] .

Noter

1. ↑ Bloody Good: De bedste tv-afsnit i 2011 . G.Q. _ Dato for adgang: 23. januar 2012. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012. (ubestemt)
2. ↑ 2011's bedste tv-afsnit . salon.com . Hentet 23. januar 2012. Arkiveret fra originalen 3. april 2016. (ubestemt)
3. ↑ Riley, Jenelle Episoder indsendt af Drama Emmy Nominees Revealed . Backstage (16. august 2012). Hentet 9. april 2013. Arkiveret fra originalen 4. marts 2013. (ubestemt)

Links

• "The End of the World" på Breaking Bads officielle hjemmeside
• " The End of the World i Internet Movie Database
• "The End of the World"  (engelsk) på TV.com