Koltes, Bernard Marie

Bernard Marie Koltes
fr.  Bernard-Marie Koltes
Fødselsdato	9. april 1948( 1948-04-09 ) [1] [2]
Fødselssted	Metz
Dødsdato	15. april 1989( 15-04-1989 ) [1] [2] (41 år)
Et dødssted	Paris , Île-de-France
Statsborgerskab (borgerskab)	Frankrig
Beskæftigelse	dramatiker
Værkernes sprog	fransk
officiel hjemmeside  (fr.)
© Værker af denne forfatter er ikke gratis
Citater på Wikiquote

Bernard-Marie Koltès ( fransk :  Bernard-Marie Koltès ; 9. april 1948 - 15. april 1989 ) var en fransk dramatiker.

Biografi

Født 9. april 1948 i byen Metz i det nordøstlige Frankrig . Da han var søn af "krigstiden", så han aldrig sin far, hans mor havde et tredje, yngste barn. Han studerede på Jesuit College of Saint Clement i Metz, et kollegium hvor kultur er af særlig betydning [3] . Den algeriske krig i 1950'erne havde en øjeblikkelig indvirkning på byen, opdelt i franske og arabiske sektioner. Coltes College lå i det arabiske kvarter, hvor der fandt kampe sted, nogle gange med dødelig udgang [4] .

Ved Sankt Martins Kirketog musikundervisning hos organist Louis Thiry, en blind lærer, komponist og improvisator. Gennem ham stiftede han bekendtskab med Bachs musik .

Fra barndommen kom den unge mand ikke overens med det familiemæssige og konservative skolemiljø, hvorfor han var kendt som en oprører.
I en alder af 18 tog han sin første rejse til Canada . At være et andet sted tillader ham, siger han, at være sig selv, at være fri, at være den han er.

I 1967 flyttede Koltes til Strasbourg , hvor der er et universitet, hvor han studerede journalistik i meget kort tid.

I 1968 var han for første gang i New York i kun tre dage .
Selv om intet havde til hensigt at spille det i teatret, deltog han samme år, som 20-årig i Strasbourg, i en opførelse af Senecas Medea instrueret af Jorge Lavelli med Maria Casares i titelrollen. Det var kærlighed ved første blik . Koltes sagde, at dette afgjorde hans kald til at skrive skuespil. Da han ville blive skuespiller, forsøgte han at deltage i konkurrencen i Strasbourgs Nationalteatermen blev afvist.

I 1970 grundlagde han som forfatter og instruktør sit eget firma, Théâtre du Quai (Théâtre du Quai).

I vinteren 1973 tog han en tur til USSR , hvor han besøgte Moskva, Kiev og Leningrad.

Gik gennem stofmisbrug, medlemskab af det franske kommunistparti fra 1975 til 1978. I 1977 flyttede han til Paris . Bekendtskabet med Patrice Chereau var begyndelsen på et tæt venskab og samarbejde mellem dramatikeren og instruktøren, som fortsatte indtil Koltes død [5] .
Da han var homoseksuel , forblev dramatikeren lukket hele sit liv og behandlede aldrig dette emne i sine værker.

I februar 1978 rejste han til Nigeria og i sommeren og efteråret samme år i Nicaragua , Guatemala og Mexico .

I 1987 bestilt af Luc Bondyoversatte Shakespeares The Winter's Tale til produktion i 1988.

I vinteren 1988-89, allerede meget syg, foretog han sin sidste tur gennem Lissabon til Mexico og Guatemala [6] . Han døde af AIDS , da han vendte tilbage til Paris den 15. april 1989 .

Han blev begravet på Montmartre-kirkegården i 14. division.

Kompositioner

• "Bitterness" / Les Amertumes , 1970 (tilpasning af "My Childhood" af Maxim Gorky)
• "March" / La Marche (1970) (baseret på Song of Songs )
• "Drunken Court" / Procès ivre (1971) (baseret på "Crime and Punishment" af Fjodor Dostoyevsky)
• "Heritage" / L'Héritage , 1972
• Døde historier. Tabt drøm» / Reciterer morts. Un rêve egaré , 1973
• "Sallinger" / Sallinger , 1977
• "Night at the Threshold of the Woods" / La Nuit juste avant les forêts , 1977
• "Negerens kamp med hundene" / Combat de nègre et de chiens , 1979
• "West Quay" / Quai Ouest , 1985
• "I bomuldsmarkernes ensomhed" / Dans la solitude des champs de coton , 1985
• "Tabataba" / Tabataba , 1986
• "Return to the desert" / Retour au désert , 1988
• "Roberto Zucco" / Roberto Zucco , 1988

Siden dramatikerens afgang er hans skuespil blevet en fast bestanddel i det moderne repertoire rundt om i verden og er blevet oversat til mere end 36 sprog.

Forestillinger

I verden

Ud over produktioner af Patrice Chereau er Koltes ' skuespil blevet iscenesat på et dusin og et halvt sprog: [7]

• Francisco Alves (Teatro Plastico)
• Peter Stein (Die Schaubühne, 1990)
• Ivica Bulyan
• Stevan Bodroza
  Jan Bosse
• Frederic Dussen(Théâtre Pierre de Roubaix/Théâtre en Scène, 1992, Rideau de Bruxelles, 1995, Atelier-théâtre Jean Vilar, 2003)
• Doris Mirescu
  Artur Nausitzel(Théâtre des Treize Vents, l'Opéra Comédie, 1995, Emory Theatre, 2004)
• Roberto Pacini(2000)
• Jay Scheib
• Giampiero Solari(Teatro Stabile delle Marche, 1998)
• Erik Wigner(7 Stage Theatre, 2008)
• Krzysztof Warlikowski(Teatr Nowy, 1995, 2010, Teatr Studio, 1998)
• Radosław Rychcik ( Teatr im. Żeromskiego, 2009) [8]

I Rusland

• "Roberto Zucco" - MDT , oversættelse - M. Zonina, produktion - Luis Pascual, havde premiere 23. marts 1994 [9] .
• "Roberto Zucco" - Saratov Drama Theatre , oversættelse - M. Zonina, produktion - Philip Subery, havde premiere den 19. november 1999 [10] .
• "Roberto Zucco" - Center. V. E. Meyerhold, instrueret af Vasily Senin, premiere maj 2002 [11] .
• "Roberto Zucco" - Ungdomsteater , oversættelse - Natalya Sannikova, produktion - Kama Ginkas , havde premiere den 4. december 2007 [12] .
• "Koltes" - Centrer dem. V. E. Meyerhold, produktion af Viktor Alferov , premiere 24. marts 2012 [13]
• "Romulus og Remus" baseret på stykket "Return to the Desert" - TsSD , oversættelse - Natalya Sannikova, produktion - Alexander Vakhov, premiere 25. september 2014 [14] .
• "Roberto Zucco" - Pskov Dramateater. Pushkin , produktion - Richard Brunel, havde premiere 22. januar 2015 [15] .

Priser

• Edinburgh International Festival Prize for "Night at the Threshold of the Woods" / La Nuit juste avant les forêts 1981.
• Young Talent Award / Jeune Talent de la Société des Auteurs (Frankrig), Society of Dramatic Authors and Composers / Société des auteurs et compositeurs dramatiques, 1982 [16] .

Publikationer på russisk

• Vestlige mole. Samling, oversættelse fra fransk, introduktion af S. A. Isaev. Moskva, GITIS, 1995.

Noter

1. ↑ 1 2 Itaú Cultural Bernard-Marie Koltès // Enciclopedia Itaú Cultural  (port.) - São Paulo : Itaú Cultural , 1987. - ISBN 978-85-7979-060-7
2. ↑ 1 2 Bernard-Marie Koltès // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
3. ↑ L'Association "Les Amis de La Filature" . Hentet 29. september 2018. Arkiveret fra originalen 29. september 2018. (ubestemt)
4. ↑ Encyclopedia.com . Hentet 3. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2018. (ubestemt)
5. ↑ Dolzhansky Roman. Vestre mole  // Kommersant  : avis. - 1995. - 5. december ( nr. 225 ). - S. 13 . — ISSN 1563-6380 .
6. ↑ Bernard-Marie Koltes. Biografi Arkiveret 27. september 2018 på Wayback Machine // Officiel   (fr.)
7. ↑ Dyakova Elena. Diggers of the underconscious  // Novaya Gazeta . - 2007. - 10. december ( nr. 94 ). — ISSN 1606-4828 .
8. ↑ [https://web.archive.org/web/20180930081133/https://culture.pl/pl/dzielo/samotnosc-pol-bawelnianych-w-rez-radoslawa-rychcika Arkiveret 30. september 2018 på Wayback Machine "I bomuldsmarkernes ensomhed" Stefan Zeromsky Teater ]
9. ↑ "Roberto Zucco" i St. Petersborg . Hentet 29. september 2018. Arkiveret fra originalen 29. september 2018. (ubestemt)
10. ↑ "Roberto Zucco" i Saratov . Hentet 19. maj 2007. Arkiveret fra originalen 2. september 2007. (ubestemt)
11. ↑ "Roberto Zucco" på CIM . Hentet 19. maj 2007. Arkiveret fra originalen 21. september 2007. (ubestemt)
12. ↑ "Roberto Zucco" i Youth Theatre . Hentet 29. september 2018. Arkiveret fra originalen 29. september 2018. (ubestemt)
13. ↑ Koltes ved TsIM . Hentet 29. september 2018. Arkiveret fra originalen 4. marts 2021. (ubestemt)
14. ↑ Koltes i Jekaterinburg . Hentet 29. september 2018. Arkiveret fra originalen 26. januar 2021. (ubestemt)
15. ↑ "Roberto Zucco" i Pskov . Hentet 29. september 2018. Arkiveret fra originalen 29. september 2018. (ubestemt)
16. ↑ Nat lige før skoven af ​​Bernard-Marie Koltès . Hentet 3. oktober 2018. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2018. (ubestemt)

Links

• Koltes Bernard-Marie // Encyklopædisk projekt "Personligheder"
• Isaeva Natalia. Bernard-Marie Coltes: en dyster engel  // Teater  : magasin. - 2014. - Nr. 16 . — ISSN 0131-6885 .
• Bernard-Marie Koltès // Officiel  (fr.)
• Forfattere samtidige  (fransk)

Tematiske steder	Internet film database Kinopoisk
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk kroatisk Britannica (online) Brockhaus Universalis
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90267848 BNE : XX1055050 BNF : 11909952r CONOR : 6197347 EGAXA : vtls001874064 GND : 120946521 ICCU : CFIV032962 ISNI : 0000 0001 2096 274X J9U : 987007305114605171 LCCN : n83317530 LNB : 000035080 NDL : 00872840 NKC : jx20050610001 NLG : 64702 NTA : 071244557 NUKAT : n96224521 PTBNP : 948933 LIBRIS : hftwx6p141w53pz SUDOC : 026952173 VIAF : 64007635 WorldCat VIAF : 64007635