Kalinovich, Mikhail Yakovlevich

Mikhail Yakovlevich Kalinovich
Fødselsdato 13. oktober 1888( 13-10-1888 )
Fødselssted
Dødsdato 16. januar 1949( 16-01-1949 ) (60 år)
Et dødssted
Land
Arbejdsplads
Alma Mater
Priser og præmier

Mikhail Yakovlevich Kalinovich (* 30. september ( 13. oktober ) 1888( 18881013 ), Zhakhnovka - 16. januar 1949 , Kiev ) - ukrainsk sovjetisk lingvist , sanskritolog , oversætter og litteraturkritiker , akademiker ved Akademiet for Videnskaber i den ukrainske SSR (siden 1939 ).

Biografi

Født den 30. september ( 13. oktober ) 1888 i landsbyen Zhakhnivtsi (nu Tyvrovsky-distriktet i Vinnitsa-regionen ) i familien af ​​en præst . Fra 1907 studerede han ved St. Petersborg Universitet . I 1912 dimitterede han fra Kiev Universitet , hvor han blev efterladt på et professorstipendium. Siden 1916 underviste han ved dette universitet. Han underviste i kurser om introduktion til lingvistik , sammenlignende grammatik af de indoeuropæiske sprog , sanskrit , historie om gammel indisk litteratur og lignende. Siden 1924 - samtidig forsker ved Academy of Sciences i den ukrainske SSR.

I 1930-1949 arbejdede han som leder af afdelingen for generel lingvistik, direktør for Institut for Lingvistik ved Akademiet for Videnskaber i den ukrainske SSR . Fra 22. februar 1939 - Akademiker ved Akademiet for Videnskaber i den ukrainske SSR , akademiker-sekretær ved Institut for Samfundsvidenskab.

Med udbruddet af Anden Verdenskrig , i juli 1941, blev Mikhail Kalinovich evakueret med næsten 400 akademikere, tilsvarende medlemmer og andre videnskabsmænd fra Academy of Sciences i den ukrainske SSR til Ufa , hovedstaden i Bashkiria [1] .

Han var gift med Margarita Mikhailovna Otrokovskaya, søster til digteren Vladimir Otrokovsky.

Han boede i Kiev på Artem Street (nu Sich Riflemen Street ), 53 [2] . Død 16. januar 1949 . Han blev begravet i KievLukyanovsky-kirkegården (grund nr. 9, række 10, plads 18-2). På en labradorit  piedestal er et hvidt marmorkors med en krans af roser.

Videnskabeligt arbejde

De første videnskabelige publikationer af Mikhail Kalinovich viet indologiens problemer:

Bemærkelsesværdige værker om litteraturkritik og litterær oversættelse:

Han har også oversættelser af værker af Maxim Gorky , A. Chekhov , Emile Zola og andre.

Kalinovich ejer også en række publikationer om leksikografiens teori og historie, hvilket bidrog til væksten af ​​det faglige niveau for efterkrigstidens ukrainske leksikografer, dannelsen af ​​leksikografi som en separat videnskabelig sproglig gren.

Leksikografi

Mikhail Kalinovich blev den mest berømte videnskabsmand inden for ordforråd i Ukraine. Kalinovich - redaktør-kompilator af 2. bind af den akademiske russisk-ukrainske ordbog, som blev udgivet i separate numre i 1929 - 1933 ; administrerende redaktør og en af ​​kompilatorerne af den grundlæggende "Russisk-ukrainske ordbog" ( 1948 ) erstattede i mange efterkrigsår alle andre typer ordbøger, der var fraværende på det tidspunkt. Udstedt dog i Stalins styre efter masseundertrykkelsen af ​​ukrainske leksikografer ( Agafangel Krymsky , Grigory Goloskevich , Viktor Dubrovsky , Yevsey Izyumov , Andrey Nikovsky , Yevhen Pluzhnik , etc.), som afsluttede ukrainiseringen af ​​1920'erne og 1920'erne sprogforskere kalder i spøg den sidste ordbog "russisk-russisk" (til valg af ukrainsk ordforråd) eller "grøn" (i henhold til omslagets farve) [3] .

Priser

Hukommelse

En mindeplade blev rejst for ham i hans fødeby Zhakhnovka .

Noter

  1. Bulakhovska Yu.L. Ufimskie pogadi // Moznavstvo. - 2010. - Nr. 4—5. - S. 47-55 . Hentet 3. juli 2022. Arkiveret fra originalen 24. januar 2022.
  2. Hjemmeside for Sergiy Klimenok . Hentet 12. juni 2016. Arkiveret fra originalen 13. juni 2011.
  3. Ulyana Edlinska . Fra de seneste sider af ukrainsk-polsk leksikografi  (utilgængeligt link) - NTSH, 2000.
  4. Mikhailo Yakovich Kalinovich på grundlag af Institut for Uddannelse . Dato for adgang: 12. juni 2016. Arkiveret fra originalen 24. april 2015.

Litteratur

Link