| En "mindreværdig" persons bekendelser | |
|---|---|
| 人間失格 | |
| forsiden af den amerikanske udgave af romanen | |
| Genre | historie |
| Forfatter | Osamu Dazai |
| Originalsprog | japansk |
| skrivedato | 1948 |
| Dato for første udgivelse | 1948 |
"Bekendelser af en "mindreværdig" person" ( Jap. 人間失格 Ningen shikkaku , bogstaveligt talt "Tab af menneskeheden") er en historie af den japanske klassiske forfatter fra det 20. århundrede Osamu Dazai [1] . Først udgivet i 1948 .
Selvom historien blev udgivet som et skønlitterært værk, er den fortalt i første person og indeholder elementer, der giver den et selvbiografisk grundlag [2] . Sådanne elementer omfatter for eksempel selvmord, et tilbagevendende tema i livet for en forfatter, der begik selvmord kort efter offentliggørelsen af den sidste del af historien, den 13. juni 1948.
Historien fortæller om barndommen og opvæksten af en mand ved navn Oba Yozo ( jap. 大庭葉蔵) i efterkrigstidens Japan [2] . Yozo er en kompleks person, ude af stand til at åbne op for andre og derfor tvunget til at spille rollen som en ubekymret spøgefugl. Historien består af tre kapitler, kaldet "notesbøger", der beskriver Yozos liv fra en tidlig alder. Værket indeholder også et forord og et efterord, hvor en udefrakommende fortæller, der ikke personligt kender Yozo, gør sig sine egne tanker om hovedpersonen.
ForordI forordet beskriver en tredjepartsfortæller tre fotografier, der skildrer historiens hovedperson, Oba Yozo. Det første billede viser Yozo selv, omgivet af sine søstre. I beskrivelsen af billedet kalder fortælleren Yozos smil "grimt", og antyder, at det ikke er rigtigt, og fortæller også om de ubehagelige følelser, der opstår, når fortælleren fortsætter med at se på billedet. Det andet billede viser en ældre Yozo i sin studenteruniform, hvor fortælleren ikke ser nogen "smag for livet". Det tredje billede viser en gråhåret Yozo med et udtryksløst ansigt, der sidder i hjørnet af et rodet rum.
Yozo Oba er historiens hovedperson, på hvis vegne historien fortælles.
Takeichi er en fyr fra samme skole som Yozo, den første til at forstå, at hovedpersonen lyver. I fremtiden vil han kommunikere med ham, påvirke Yozo og hans kunstsmag.
Masao Horiki er en fyr, der blev født i Tokyo. Han var seks år ældre end Yozo. Han rådede ikke hovedpersonen til at gå for at studere maleri, selvom han selv tog eksamen fra en privat skole for kunst. Påvirkede Yozo og viste ham glæden ved voksenlivet: alkohol, pantelånere, bordeller. Først betragtede Yozo Horiki som en ven, så begyndte deres forhold at blive varmere, og som fortælleren selv sagde, hadede de hinanden.
Tsuneko er pigen, med hvem Yozo besluttede sig for et dobbelt selvmord, hvilket var beklageligt: pigen døde, fyren overlevede. Hun arbejdede som servitrice på en café. På trods af at en nat forbandt hovedpersonen med Tsuneko, skattede han hende, men forsøgte derefter at sløve sine følelser for hende.
Shibata er en garant på gymnastiksalen, med tilnavnet "hellefisk" på grund af ligheden med denne fisk . Interesseret i antikviteter. Han var ungkarl, men han havde en lille søn. Indvilgede i at give Yozo husly efter at være blevet reddet, men behandlede ham ekstremt koldt som sin søn.
Shizuko , Yozos elsker, hjalp ham med at finde et job som kunstner i et magasin. Hun beskyttede Oba, da han ikke længere kunne bo hos Shibata. Hun havde en datter - Shigeko , men hendes mand døde. Hun kom oprindeligt fra Kyushu, den sydligste ø af de fire store øer i den japanske øgruppe.
Yoshiko - Yozos kone, arbejdede i en kiosk overfor baren, solgte tobak, men forsøgte at vænne Obu til at drikke, og først kom det ud. Deres ægteskab med Yozo var meget spontant, men de elskede hinanden. Men en "indelukket sommernat" blev hun voldtaget af en 30-årig mand, hvorfor hun forvandlede sig fra en let, tilbagelænet pige til en frygtsom, genert og modløs dame. På grund af denne episode i Yoshikos liv var og Yozo nødt til at håndtere forholdsproblemer.
I 2009, på 100-året for Dazais fødsel, blev filmen The Loss of Humanity ( Ningen shikkaku ) lavet baseret på bogen. Filmen blev instrueret af Genjiro Arato og havde Toma Ikuta og Satomi Ishihara i hovedrollerne .
Uden for Japan fik filmen titlen Fallen Angel .
I anime-tilpasningen af Aoi Bungaku , som blev udgivet i 2009, blev de første fire afsnit afsat til historien. Denne anime-serie vandt hovedprisen på Future Film Festival i Italien [3] .
I november 2019, en fuldlængde 3D-animationsfilm " HUMAN LOST. Bekendelser af en ringere person " ( Jap. HUMAN LOST 人間失格 HUMAN LOST Ningen shikkaku ) , baseret på historiens karakterer.
En af karaktererne i animen " Prose of Stray Dogs " hedder Osamu Dazai, og hans biografi og evner er skabt under indflydelse af "Confessions ...".
William Bradbury i The Japan Times kaldte bogen for en tidløs fortælling og bemærkede, at "den indsats, som en person forsøger at passe ind i samfundet, har ikke ændret sig siden skrivningen af historien" [4] . Serdar Egulalp i "Genji Press" bemærkede forfatterens professionalisme ved at beskrive den situation, hvor hovedpersonen er [5] . Begge forfattere gør opmærksom på de selvbiografiske elementer i historien, men præciserer, at Dazai formåede at forbinde læserne med Yozo, og ikke med forfatteren selv.