Johannes diakonen (historiker)

John Deacon
lat.  Johannes Diakonus
Fødselsdato omkring 940
Dødsdato tidligst 1018
Land
Beskæftigelse forfatter , diplomat

Johannes diakonen ( Giovanni Diacono ; lat.  Iohannes Diaconus , italiensk.  Giovanni Diacono ; døde tidligst 1018 ) - venetiansk kirke og statsmand, forfatter til "den venetianske krønike" - et af de tidligste værker af venetiansk historieskrivning fra den tidlige middelalder [1] .

Biografi

Størstedelen af ​​informationen om Johannes Diakonen er ikke indeholdt i hans kronik, men i forskellige handlinger fra kontorerne for dogerne i Venedig og kejserne i Det Hellige Romerske Rige .

Intet er kendt om Johns tidlige år. Det antydes, at han kan have været i familie med Doge Pietro II Orseolo , af hvem han var en loyal ven og samarbejdspartner. For første gang er Johannes Diakonen nævnt i Otto III 's charter , dateret den 1. maj 995, hvor kejseren bekræftede Venedigs rettigheder til Eraclea , som tidligere var taget til fange af patriarkatet i Aquileia . I 996 besøgte John sammen med Pietro Gradenigo Ravenna som ambassadør for Dogen af ​​Venedig , hvor han fik tilladelse fra Otto III til at åbne tre markeder af venetianske købmænd i de norditalienske regioner i Det Hellige Romerske Rige. Samme år, i Aquileia , bidrog John til indgåelsen af ​​en aftale mellem Republikken Venedig og imperiet om afgrænsningen af ​​deres kontinentale besiddelser. Den 7. januar 999 rejste Johannes Diakonen til Rom , hvor kejser Otto III igen bekræftede Venedigs rettigheder til Eraclea. I dette dokument blev John for første gang udnævnt til Pietro II Orseolos kapellan , selvom det antages, at han tidligere havde haft denne stilling [2] .

I 1000 organiserede Johannes Diakonen, med samtykke fra Pietro II Orseolo, en hemmelig rejse for Otto III til Venedig. Han var den eneste person, bortset fra dogen og kejseren, som deltog i alle aktiviteterne under dette besøg, som han beskrev detaljeret i sin krønike [3] . I december 1001 besøgte John to gange Otto III i Ravenna, og efter hans død i 1002 kom han til Regensburg , hvor han modtog fra den nye monark, Henrik II af den hellige , bekræftelse på den aftale, som hans forgænger havde indgået med den venetianske republik. Her bekræftede kejseren den 16. november den aftale , der blev indgået i begyndelsen af ​​det 9. århundrede mellem Frankerriget og Byzans og etablerede Venedigs autonomi fra begge disse stater [2] . Muligvis var Johannes Diakonen medlem af den venetianske ambassade i Konstantinopel , som i 1004 eller 1005 giftede sig med Pietro II Orseolos søn, Giovanni, og Maria Argyrus, niece af de byzantinske kejsere Basil II og Konstantin VIII [4] [5] .

Efter Pietro II's død i 1009 beholdt Johannes Diakonen og under hans efterfølger Ottone Orseolo stillingen som Doges kapellan. Den sidste omtale af John refererer til 1018. Datoen for hans død er ukendt [2] .

Chronicle

Beskrivelse

Johannes Diakonen er forfatteren til den venetianske krønike, skabt i begyndelsen af ​​det 11. århundrede. Værket er blevet bevaret i et enkelt manuskript ( codex Vaticanus (Urbinatis) 440 ), som kan være en autograf og blev grundlaget for alle efterfølgende udgaver af denne historiske kilde [6] . Manuskriptet angav ikke navnet på forfatteren, så i lang tid blev den "venetianske krønike" tilskrevet historikeren Giovanni Sagornino og var kendt som "Krøniken om Sagornino" ( lat.  Chronicon Sagornini ). Forfatterskabet af Johannes Diakonen blev først præcist fastslået i det 19. århundrede på grundlag af en analyse af krønikens vidnesbyrd om forfatterens store bevidsthed om kejser Otto III's rejse til Venedig i 1000 [2] .

Det antages, at informationskilderne for Johannes Diakonen i arbejdet med hans kronik var talrige dokumenter, både handling og fortælling, såvel som mundtlig tradition. Men da langt de fleste af disse kilder ikke har overlevet til vor tid, er deres identifikation umulig [7] . Også historikere bemærker det næsten fuldstændige fravær af nøjagtige datoer i kronikken, hvilket sandsynligvis skyldes deres fravær i de kilder, som John brugte [5] .

The Venetian Chronicle består af fire bøger. Johannes Diakonen begyndte sin beretning om begivenheder fra grundlæggelsen af ​​byen, som han modsat den senere tradition ikke tilskrev 421, men til langobardernes invasion af Italien i 568 [8] . Den første bog, bragt til begivenhederne i 713, er hovedsageligt viet til historier om de byzantinske kejseres aktiviteter , patriarkerne i Aquileia og Grado . Der er meget lidt opmærksomhed på selve de venetianske begivenheder. Denne del af kronikken indeholder talrige fejl og kronologiske unøjagtigheder [9] . Fra begyndelsen af ​​den anden bog, der beskriver begivenhederne til og med 863, begynder der oftere og oftere at dukke oplysninger om Venedig op, og fra kapitel 17 bliver venetianske nyheder i krøniken dominerende. Denne bog beskriver blandt andet valget af den første folkevalgte Doge Paolo Lucio Anafesto [10] , den fransk-venetianske krig i 809-810 [11] og begyndelsen på venetianernes søkampagner mod de dalmatiske slaver - Neretlierne [ 12] . Betydelig opmærksomhed i den tredje bog, bragt op til begivenhederne i 920, er også givet til den venetianske republiks forhold til slaverne [13] . Denne del af "den venetianske krønike" er den primære kilde til historien om de kroatiske slaver i det 9.-10. århundrede. Det antages, at Johannes Diakonen ved beskrivelsen af ​​begivenhederne i Dalmatien brugte nogle tidligere kilder, nu tabte [7] . Det meste af den fjerde bog i den venetianske krønike er viet til Doge Pietro II Orseolos regeringstid, herunder hans vellykkede felttog i Dalmatien [14] og Otto III's besøg i Venedig [3] . Krøniken afsluttes med en beskrivelse af begivenhederne i 1008 .

Sammen med Chronicle of the Patriarchs of Aquileia , Chronicle of the Patriarchs of Grado og Brief Chronicle of the Foundation of the Patriarchate of Grado , er den venetianske kronik af Johannes diakonen et af de tidligste monumenter af venetiansk historieskrivning [9] . Af særlig betydning for dette arbejde er givet en masse beviser, som ikke afspejles i andre tidlige middelalderkilder. Først og fremmest refererer dette til de venetiansk-slaviske forhold [7] og beskrivelsen af ​​begivenheder, som Johannes var en samtid af [1] .

For russisk historieskrivning er den venetianske krønike værdifuld som en af ​​de første vesteuropæiske historiske kilder, der indeholder information om oldtidens Ruslands tidlige historie . Krøniken indeholder en meddelelse om normannernes angreb på Konstantinopel [15] , som identificeres med Ruslands felttog i 860, men som indeholder en række oplysninger, der modsiger de byzantinske nyheder om denne begivenhed [5] [6] .

Tidligere blev Diakonen Johannes, udover den venetianske krønike, også tilskrevet forfatterskabet til krøniken om patriarkerne af Grado, men på nuværende tidspunkt anses denne opfattelse for at være fejlagtig [9] .

Udgaver af Venetian Chronicle

På latin:

På russisk:

Noter

  1. ↑ 1 2 Lyublinskaya A. D. Kildestudie af middelalderens historie. - Leningrad: Leningrad University Publishing House , 1955. - S. 220. - 374 s.
  2. ↑ 1 2 3 4 Monticolo G. La cronaca veneziana del diacono Giovanni. S. XXIX-XXXIX.
  3. ↑ 1 2 Johannes Diakonen. Venetiansk Krønike IV, 55-60.
  4. ↑ Johannes Diakonen. Venetiansk krønike IV, 71-73.
  5. ↑ 1 2 3 Kuzenkov P.V. Kampagnen i 860 mod Konstantinopel og Ruslands første dåb i middelalderlige skriftlige kilder. — Gamle Stater i Østeuropa. 2000. - M . : "Østlig litteratur" af det russiske videnskabsakademi, 2003. - S. 150-151. — 446 s. — ISBN 5-02-018271-0 .
  6. ↑ 1 2 Oldtidens Rusland i lyset af udenlandske kilder: Læser . Bind IV. Vesteuropæiske kilder / Nazarenko A.V. - M . : Russian Foundation for the Promotion of Education and Science, 2010. - S. 53-54. — 512 s. - ISBN 978-5-91244-013-7 .
  7. ↑ 1 2 3 Fin JVA , når etnicitet ikke betød noget på Balkan . - Chicago: University of Michigan Press, 2006. - S. 37-41. — 652 s. — ISBN 978-0472114146 .
  8. ↑ Johannes Diakonen. Venetiansk krønike I, 2-4.
  9. ↑ 1 2 3 Johannes  Diakonen . Katolsk Encyklopædi . Hentet 4. juli 2011. Arkiveret fra originalen 12. august 2012.
  10. ↑ Johannes Diakonen. Venetiansk Krønike II, 2.
  11. ↑ Johannes Diakonen. Venetian Chronicle II, 27.
  12. ↑ Johannes Diakonen. Venetian Chronicle II, 46 og 49.
  13. ↑ Johannes Diakonen. Venetian Chronicle III, 2, 7, 16, 21, 25 og andre.
  14. ↑ Johannes Diakonen. Venetiansk krønike IV, 45-54.
  15. ↑ Johannes Diakonen. Venetiansk krønike II, 58.
  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier