Inversion i poesi

Inversion i poesi (fra lat. inversio - vende om, omarrangere)  - brud på rækkefølgen af ​​betoning i vers . Verbal betoning er ikke på det forventede sted i verset, men falder på den tilstødende stavelse (stavelserne viser sig at være "omordnet", omvendt).

I moderne russisk litterære vers ( syllabo-tonic ) er inversion et relativt sjældent fænomen. Og omvendt - det findes ofte i stavelsesvers (italiensk, spansk, polsk, tidligt ukrainsk, hviderussisk, under deres indflydelse - i russisk vers fra den før-Petrine-æra og op til Trediakovsky . Stavelsesvers er også almindeligt i folkelige vers af slaviske og mange andre folkeslag).

I stavelsesvers er inversion i nogle positioner (stavelser) almindelig, i andre er det sjældent, i andre er det praktisk talt umuligt.