Zombie karaoke

Zombie Karaoke [1] ( Eng. Scary-oke ) er det 1. afsnit af sæson 2 af den amerikanske animerede tv-serie Gravity Falls .

Plot

Stan fortsætter med at arbejde på en portal til en anden verden og siger, at ingen burde vide noget om det. Men hans eksperimenter forårsager strømafbrydelser i Gravity Falls, hvilket tiltrækker amerikanske efterretningstjenesters opmærksomhed.

Om morgenen fejrer Mystery Shack sejren over Gideon. Stan og Mabel annoncerer, at der i aften vil være karaokefest, hvorefter beboerne går for at købe billetter.

Dipper beder Stan returnere dagbogen til ham, hvorefter han giver den tilbage, og siger, at den er så kedelig, at han ikke engang blev færdig med at læse den. Faktisk scannede han i al hemmelighed alle siderne om natten.

Regeringsfolk ankommer, og Stan lader, som om gavebutikken er lukket, så de ikke kommer til ham. Til sidst går to agenter alligevel indenfor og hævder at være ankommet for at undersøge mystiske fænomener og konspirationer i Gravity Falls. Dipper, der er glad for, at han ikke er alene om at se uregelmæssighederne i byen, informerer agenterne om hans ønske om at samarbejde med dem, men Stan siger, at Dipper har en overgangsalder, og derfor er han så mærkelig. Agenterne giver Dipper et visitkort, konfiskerer souvenirerne og går. Stan konfiskerer Dippers visitkort og beder ham om at holde op med at lave alt muligt sludder.

Om aftenen begynder en karaokefest. Mabel forklarer essensen af ​​karaoke: det er ikke nødvendigt at synge godt, du kan synge dårligt, det vigtigste er, at alle er sammen. Hele byen samles til festen, undtagen agenter fra regeringen. Dipper, der fortæller Wendy at stå "på nixet", mens han leder efter et visitkort fra agenterne på Stans værelse. Til sidst finder Dipper et visitkort, ringer til agenten og taler om hans dagbog (dagbog #3). Stan finder ud af dette og skælder ud på Dipper. Dipper viser alligevel dagbogen til agenterne og fortæller alle de mystiske ting, der er skrevet i den. De tror ikke på ham og siger, at onkel Stan havde ret i, at Dipper var mærkelig.

For at bevise, at dagbogen er ægte, kaster Dipper en trylleformular og tilkalder ved et uheld zombier.

Agenterne er chokerede, drengen beroliger dem og siger, at der kun er én zombie. Men så er der flere af dem. De slæber agenterne ind i skoven. Larmen forskrækker folk til festen, og alle løber væk. Dipper løber til Mystery Shack og fortæller Mabel, at han har genoplivet de døde. Zus vil redde alle, men han bliver selv til en zombie. Dipper og Mabel forsøger at kæmpe tilbage, men de er ikke særlig succesfulde. De ender med at barrikadere sig inde i Hytten.

Zus bevarede en del af sindet og kom ind i el-panelet, som et resultat af det slukkede lyset. Zombierne knækker vinduet og kommer indenfor, og en af ​​dem griber Dipper. Her dukker Stan op med et baseballbat og slår ned på nogle af zombierne. Han sender Dipper og Mabel på loftet, og senere tyr han også dertil. Stan var nødt til at fortælle sine nevøer en hemmelighed - han vidste altid om det mærkelige ved Gravity Falls, men han løj for dem for at beskytte dem mod fare. Så erfarer alle pludselig tilfældigt, at dagbogen indeholder tekst skrevet med usynligt blæk, som kun er synligt under en ultraviolet lampe. Fra teksten lærer de, at zombier kan ødelægges med en treklang. For at besejre zombierne synger Stan, Dipper og Mabel ved hjælp af karaoke. Efter at alle zombier er døde, taler de i hytten om Stans dagbog og hemmeligheder. En zombificeret Zus kommer ind i rummet. Dipper finder en kur mod zombificering i dagbogen og går sammen med Mabel for at behandle Zus.

Broadcasting

På premieredagen så 2,37 millioner mennesker denne episode [2] .

Anmeldelser af kritikere

Underholdningswebstedet The A.V. Club -anmelder Alasdair Wilkins gav episoden et B+ og bemærkede, at "der er en smule sjælesøgende humor i episoden, når Soos foreslår at tage æren for zombieangrebet, idet han stoler på hans encyklopædiske viden om gyserfilm for at bringe alle ud." i sikkerhed, men bliver straks bidt og går over til en strategi om at spise så mange hjerner som muligt." Kritikere kunne også godt lide, at "Pines-familien var på taget og sang en skør popsang for at afværge en flok zombier, mens Dipper og Stan spekulerede i, at døden kunne være at foretrække" [3] .

Kryptogrammer

Fra denne serie i kreditterne skal du bruge Vigenère-chifferet [4] for at dekryptere kryptogrammet .

Noter

1. ↑ I russisk eftersynkronisering
2. ↑ Sara Bibel. Friday Cable Ratings: 'WWE Smackdown' vinder Night, 'Girl Meets World', 'Dog With A Blog', 'Gravity Falls' og mere  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . TV af numrene (4. august 2014). Hentet 24. juni 2022. Arkiveret fra originalen 8. august 2014.
3. ↑ Alasdair Wilkins. Gravity Falls: "Scary-oke"  (engelsk) . A.V.-klubben (2. august 2014). Hentet: 3. juli 2022.
4. ↑ Uhyggelig karaoke | Gravity Falls Wiki | fandom . Gravity Falls Wiki . Hentet 29. juni 2022. Arkiveret fra originalen 21. juni 2022. (Russisk)