Vova var her

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 22. maj 2016; checks kræver 19 redigeringer .


N. I. Duritskaya , S. A. Sapozhnikov
Vova var her . 2010
Lager
Toilet på Gazetny , Rostov-on-Don

"Vova var her" - en handling afholdt af kunstnerne Natalya Duritskaya og Sergey Sapozhnikov den 10. januar 2010 i Rostov-on-Don i mændenes afdeling på det berømte offentlige toilet på Gazetny [1] [2] [3] [4] [5] [6 ] [7] [8] [9] [10] [11] .

Om handlingen

Natalya Duritskaya og Sergey Sapozhnikov spillede på den absurde kontrast mellem høj (museumsplaketter) og lav (graffiti "Her var ...") og mindede besøgende om det offentlige toilet hos mange fremtrædende indbyggere i denne kælder - Martiros Saryan , Evgeny Schwartz , Rurik Roke , Avdey Ter-Oganyan , Nikolai Konstantinov , Valeria Koshlyakov , Sergey Timofeev , Leonid Stukanov , Alexander Kislyakov , Vasily Slepchenko , Miroslav Nemirov [12] [13] .

I maj 2010 var Vata Gallery vært for en udstillingsdokumentation "Here Was Vova" som en del af det vinkelrette program [14] [15] af den første sydrussiske biennale for samtidskunst (projekt "Conceptualism: Here and There" ) [ 16] [17] [18] .

Fragmenter af videodokumentation af "Vova Was Here"-aktionen blev inkluderet i dokumentaren O, Sortie! ”, filmet i 2010 af instruktør Rufat Hasanov [19] [20] [13] .

Fra udstillingsdokumentationskataloget

Alle toiletter tømmes ud i havene. Derfor gik kunstneren Natalya Ivanovna Duritskaya den 10. januar 2010, kl. 11 GMT , klædt i en mandekjole, ned ad de stejle, beskidte trapper til mændenes toiletafdeling på Gazetny . Ved at tage en kinesisk tusch fra en kinesisk dunjakke tegnede kunstneren Duritskaya i store skæve kyrilliske hieroglyffer det stolte udsagn "Vova var her" på flisen, der stinker af blegemiddel.

Kunstneren Sergey Anatolyevich Sapozhnikov , der tilfældigvis var i nærheden ved et ikke-tilfældigt tilfælde, limede omhyggeligt en museumsplade på væggen nær denne inskription - " Velimir Khlebnikov (Viktor Vladimirovich Khlebnikov; 1885-1922) er en russisk digter og prosaforfatter af sølvalderen , en fremtrædende figur i russisk avantgardekunst. Han var en af grundlæggerne af russisk futurisme; reformator af poetisk sprog, eksperimentator inden for ordskabelse og „ zaumi “. // Han optrådte den 15. august 1920 i denne kælder (dengang lå Poets' Cellar cafe her , et boheme-etablissement med en miniaturescene, valgt af lokale digtere) og læste hans digte. Samme år iscenesatte Rostov- teatret "Theater Workshop" her Khlebnikovs skuespil " The Error of Death ", ved de prøver, hvor forfatteren var til stede. Dette var Velemir Khlebnikovs første teateroplevelse."

Så klistrede kunstneren Sapozhnikov lignende skilte på væggene dedikeret til Martiros Saryan , Evgeny Schwartz , Rurik Rok , Marcel Duchamp , Avdey Ter-Oganyan , Nikolai Konstantinov , Valery Koshlyakov , Sergey Timofeev , Leonid Stukanov , Alexander Vasko Skov Skov i Alexander Vasko slya denne kælder Nemirov . Ved hver af de anførte tabletter udtalte kunstneren Duritskaya i de samme kyrilliske hieroglyffer: "Marik var her", "Zheka var her", "Ryuka var her", "Mars var her" osv. Ifølge listen.

I slutningen af handlingen gik medlemmer af Mir-gruppen til Vata-galleriet . [14] [17]

Filmografi

2010 - " Åh, Sortie!" ", dok. film. Instrueret af Rufat Hasanov . Studie VGIK [19] [20] [21] [13] .

Citater

Det er svært at forestille sig et mere udtryksfuldt symbol på bykulturens forfald end " Poets' Cellar ", der blev omdannet til en latrin. Og det er helt uklart, hvad byen skal gøre med det nu. Blive til et museum? Til udstillingsgulvet? Rave! Et toilet i bymidten er et kulturelement, ikke mindre vigtigt end et museum eller en udstillingshal. At kombinere et museum med et toilet i ét funktionelt rum? Ideen er stærk, men psykologisk er byen tydeligvis ikke klar til en sådan radikalisme og vil næppe blive forberedt i de kommende år. Men kunstnerne er klar. Natalya Duritskaya og Sergey Sapozhnikov har allerede bevist dette ved at holde en forestilling "Vova Was Here" på toilettet. Byen selv... Byen kan kun dyrke denne myte, gøde/gøde denne jord” [20] — I. Smirnov, 2010 .
"Det sidste forsøg på at returnere bygningen <Toilet på Gazetny> til dets tidligere kulturliv blev lavet i 2010 af kunstnerne Natalya Duritskaya og Sergey Sapozhnikov, som holdt aktionen "Vova Was Here" og mindede besøgende om det offentlige toilet af mange fremragende gæster af denne kælder” [22] - Daria Vladimirova, 2015 .
"Sådan en gestus markerede kontinuiteten for flere generationer af kunstnere, der spillede på kvarteret mellem høj- og lavkulturer. Det var et forsøg på at se på toilettet som stedets genialitet, som gennem det seneste århundrede har tiltrukket kreative bohemer" [13] - Alexander Izvekov, 2020 .

Kilder