"Star Talers" ( tysk Die Sterntaler ) - et eventyr af brødrene Grimm , som er en kort legende om en fattig forældreløs pige, der modtog en pris fra himlen for sin venlighed og gudsfrygt. Ifølge Aarne-Thompson eventyrklassifikationssystem har det nummeret 779: "Guddommelige belønninger og straffe" [1] .
Den stakkels forældreløse pige, som kun har et stykke brød givet af venlige mennesker, gik på marken med håb om Gud alene . Undervejs møder hun på skift andre trængende, sultne og frysende: de fattige og små børn, som hun giver sit brød, hat, vest, kjole og bluse til.
Og så da pigen ikke havde andet, og hun blev efterladt alene i natteskoven, begyndte stjerner at falde ned fra himlen, som rørte jorden og blev til sølvthalere . Og pigen befandt sig pludselig i en ny skjorte lavet af tyndt hør, hvor hun samlede mønterne. Indsamlet den nat var nok til at leve komfortabelt hele mit liv.
Jacob Grimms manuskript fra 1810 har en kort optegnelse over legenden "Den fattige pige", [2] en note fra 1812 af brødrene Grimm omtaler Jean Pauls roman "Die unsichtbare Loge" (1793) og Achim von Arnims novelle " Tre gode Søstre og en glad Farver " (1812). Brødrene Grimms version af fortællingen er sandsynligvis inspireret af en lignende interpolation i Jean Pauls roman. [3] [4]
Frederik II (Landgrave of Hessen-Kassel) (1720-1785) satte den såkaldte "stjernepfennig" i omløb - kobbermønter, hvorpå man kunne se en stjerne. Dette har formentlig også påvirket brødrene Grimms valg af eventyrets navn. [5]
I dramaet Woyzeck (1837) af den tyske dramatiker Georg Büchner fortæller bedstemoderen en lignende, men meget pessimistisk og nihilistisk farvet fortælling. I den rejser pigen skiftevis til Solen, Månen og stjernerne, men i stedet for mirakuløse opdagelser opdager hun, at armaturerne er henholdsvis et råddent stykke træ, en vissen solsikke og myg, der er sat fast på nåle. Som et resultat efterlades pigen alene på en sten.
Det andet tyske fjernsyn (ZDF) viede tredje del af dokumentaren Märchen und Sagen - Botschaften aus der Wirklichkeit (Fortællinger og legender - Budskaber fra virkeligheden) til eventyret "Star Talers" (første gang sendt den 23. oktober 2005, kl. 19:00 : 30 m ) . Filmen beskriver fundene af keltiske guldmønter, kendt som "Regenbogenschüsselchen", som betragtes som kernen i legenden om "stjernethalerne": i de sydtyske lande lå disse mønter som følge af pløjning tæt på overfladen, og regnen vaskede dem og gjorde dem synlige for mennesker. . Uventede værdifulde fund inspirerede til gengæld historiefortællere. [6]
I mange tilfælde forstås dette eventyr af brødrene Grimm som en allegori om en eksemplarisk kristen , der forstår at have empati, er barmhjertig og generøst generøs over for mennesker i nød, selv på bekostning af hans eget velbefindende, til det punkt. at han selv står uden mad og tøj. Disse "indre rammer", bragt til live, bliver rigt belønnet i den "himmelske valuta" og sjælens "usynlige smukke outfit" i "evigheden" (dog ikke i det jordiske liv). Denne fortælling var meget velegnet til historier til børn ved juletid og til jul , og minder dem om, at vi først skal tage os af vores naboer, der er i nød, og først derefter - om vores egne behov.
Friedel Lenz foreslog en antroposofisk fortolkning af kasketten, vesten og nederdelen. Det er henholdsvis tænkning, følelse og lyst. Den sidste bluse er livskraften eller det ubevidste. Det bedste tøj modtaget er intellektuel perfektion, og guld er indre rigdom. [7]
Ifølge en sociologisk undersøgelse foretaget af Institut for Demoskopi ( Allensbach ) i 1959 nævnte halvdelen af de adspurgte tyskere denne historie blandt de mest berømte. [5] Baseret på eventyret af brødrene Grimm, i 1992-1999, blev bagsiden af den største seddel på 1000 tyske mark udstedt i Tyskland (der var et portræt af brødrene Grimm på forsiden), tematisk porto der blev også udgivet frimærker.
Pige donerer brød til de fattige
Pigen giver barnet sin quiltede jakke
Pige samler på mønter