Serpent Valley Spell

"Besværgelsen af ​​Slangernes Dal" ( polsk: Klątwa Doliny Węży ) er en science fiction spillefilm co-produceret af den sovjet-polske. Filmet baseret på historien "The Hobby of Dr. Traven" af Robert Stratton (pseudonym for den polske forfatter Wieslaw Gurnicki [2] ).

Plot

I 1954, mens den franske hærkaptajn Bernard Traven (Romer Wilhelmy) tjente som helikopterpilot under Indokina-krigen , under en rekognosceringsflyvning over junglen i det centrale Vietnam, bliver hans helikopter beskudt af en vietnamesisk guerilla fra et Browning-maskingevær . Travens partner er dødeligt såret, men det lykkes alligevel at lande helikopteren i junglen, mens Traven selv forbliver i live. Da han dækker helikopteren med palmegrene, når Traven et tabt buddhistisk tempel, hvor han truer munkene med en pistol og stjæler et helligt levn - et slangehoved besat med ædelstene. Relikvien indeholder et gammelt manuskript med mystiske skrifter. Derefter forlader kaptajnen hastigt klostret uden at høre, hvordan en af ​​munkene råbte noget uvenligt efter ham ...

På tidspunktet for filmens hovedbegivenheder bor en pensioneret Traven i Paris , samler antikke kunstværker og betragtes som en berømt antikvar. Men et mærkeligt fund, bragt af ham fra Indokina, hjemsøger ham.

En anden kendt person i visse kredse kom ham til hjælp - den polske professor Jan Tarnas (Krzysztof Kolberger) , som har specialiseret sig i Khurumvanits glemte tempelkultur, som var i stand til at læse inskriptionen på Traven-manuskriptet og endda opdagede en cache i denne rulle. Gemt inde i fibrene var et kort, der viste vej til Tusindslangernes Dal, hvor der ud fra teksten blev opbevaret et våben, hvis ejer kunne blive verdens hersker. Efter at have udtrukket det hemmelige kort begynder mærkelige begivenheder at ske - videnskabsmanden og samleren forfølges konstant af giftige slanger: i haven, i huset og på videnskabsmandens kontor. Ved et rent tilfælde blev fremmede ofre for slanger, og professoren og antikvaren forblev i live. Derudover er den snedige franske reporter for avisen France Soir Christine Jaubert (Eva Salatskaya) , såvel som en hemmelig organisation ledet af en vis hr. Bricher (Igor Pshegrodzky) , dedikeret til deres hemmelighed . Forskere, der arbejder i denne organisation, fandt ud af, at ornamentet på et gammelt manuskript indeholder en krypteret molekylær struktur af en legering ( cerium + lanthan + neodym ), som kun kunne opnås i rummets vakuum. I mellemtiden organiserer Traven, uden at informere Tarnas om hans fortid eller hans planer, en ekspedition til Vietnam. Ved ankomst tjekker de ind på et hotel.

I Vietnam får partnerne selskab af den allestedsnærværende Christine og en lokal guide, hvis far ifølge ham var guerilla og kendte alle veje i junglen (måske er han vist i begyndelsen af ​​filmen). På vej til templet møder Tarnas sin gamle ven, den sovjetiske videnskabsmand Andrey Buturlin (Sergey Desnitsky) , som arbejder her. Buturlin inviterer ledsagere til sin lejr. Om natten fortsætter eventyr med slanger, men Andrey formår at stoppe slangerne ved hjælp af bomber med sovegas. Næste dag når de rejsende templet. Templets abbed tildeler i bytte for manuskriptet en munk til sine ledsagere som en guide til De tusinde slangers dal.

Bernard, Jan og Christine, der udforsker dalen, falder ned i et gammelt fangehul, hvor de, efter at have passeret gennem flere fælder med slanger, lasersystemer og et kæmpe slangelignende monster, finder en fremmed sarkofag og et usædvanligt amforelignende fartøj. Ifølge inskriptionen indeholder fartøjet en vis styrke og kraft, godt og ondt, en trussel mod hele verden eller nøglen til dominans over den. Men grådige Traven er ligeglad. Ved udgangen fra fangehullet erklærer han over for sine kammerater, at han forlader dem, og dræber derefter den vietnamesiske guide, som krævede, at amforaen blev returneret til sin plads. Herefter vender han tilbage til hotellet med byttet, hvor morderen overhaler ham. Sidstnævnte tager amforaen og forlader hotellet, men bliver, mens han forsøger at starte bilen, offer for en mystisk munk, der kastede en kampstjerne i hovedet på ham .

På dette tidspunkt kommer Tarnas og Kristin ud af fangehullet og ved udgangen fra junglen mødes de igen med Buturlin, som giver dem en tur i sin bil til hotellet. Der lærer de om, hvad der skete med Traven. Men intet kan lade sig gøre, og de flyver hjem til Frankrig. På flyet opdager Tarnas det samme fartøj i sin rygsæk og indser, at han bærer et forfærdeligt biologisk våben til Europa, der kan ødelægge alt ... På parkeringspladsen ved Tarnas lufthavn griber Breachers folk og tager dem væk, og Kristin ser dem af med et tilfreds blik. Det fortryder hun slet ikke, da hun var agent for Brichers organisation.

I Mr. Breachers hemmelige laboratorium åbnes det mystiske fund for en mere detaljeret undersøgelse på trods af Tarnas indvendinger og frygt. Forskning fører til fantastiske resultater. Væsken udvundet fra amforaen falder ved et uheld på Breachers ansigt og forvandler ham til en frygtelig mutant, som medarbejderne skal brænde levende. Da de beslutter sig for at flytte forskningen til et mere sikkert område, til Stillehavsatollen Mataiva , opløses flyet, der bærer en kuffert med en container under tung bevogtning, bogstaveligt talt i den blå luft.

I mellemtiden vågner Tarnas op i sin lejlighed og husker knap, hvad der skete. Der er mange stikmærker på hans arme. Christines ansigt læner sig ind over ham, som siger, at hun hedder Yvonne, og overbeviser inderligt Tarnas om, at alt, hvad der skete, var en drøm. Hun forlader ham og sætter sig ind i en bil med folk fra Breachers organisation. Kristin fortæller dem, at Tarnas ikke husker noget, da han med held blev bedøvet, hvortil en af ​​dem med utilfredshed konstaterer: "Kun de døde husker ingenting, men han er i live - takket være dig." Tarnas ser den afgående bil fra vinduet. Lidt senere møder han, efter at være gået ud på gaden, Hare Krishnas på gaden og stikker af, idet han erklærer, at han ikke længere ønsker at have forretning med Asien.

Kunstneriske træk ved filmen

Båndet kombinerer elementer fra forskellige genrer - en eventyrfilm, en fantastisk thriller , en mystisk gyserfilm , en detektivhistorie .

Filmen var påvirket af nogle eksempler på vestlig biograf. Således er det øjeblik, hvor Traven samler amforaen op, og vandet begynder at strømme ind i salen, næsten identisk med et lignende øjeblik i begyndelsen af ​​filmen " Indiana Jones: Raiders of the Lost Ark " (1981) .

I 2002 kom filmen på listen over de ti værste polske film. [3]

Cast

• Kolberger, Krzysztof - polsk videnskabsmand Jan Tarnas (udtalt af Vladimir Eremin )
• Roman Wilhelmi  som major Bernard Traven (udtalt af Sergei Shakurov )
• Eva Salatskaya  som den franske reporter Christine Jaubert (udtalt af Galina Chiginskaya )
• Igor Pshegrodzkiy - Bricher (udtalt af Kozakov, Mikhail Mikhailovich )
• Zbigniew Lesen  - Noiret
• Leon Nemchik  - en mand med sorte briller
• Zygmunt Belyavsky  - Morino (med stemmeret af Valery Kravchenko )
• Sergei Desnitsky  - Andrey Buturlin
• Henryk Bista  - reporter
• Mikk Mikiver  - instruktør
• Tõnu Saar  — Saarland
• Margus Tuuling - chef for Paris politi

Filmhold

• Manuskriptforfattere: Wojciech Nijinsky, Marek Pestrak , Vladimir Walutsky
• Instruktør: Marek Pestrak
• Biografer: Ryszard Lenchevsky, Janusz Pawlowski
• Kunstnere: Jerzy Śnieżawski, Priit Vaher, Eva Krause
• Komponist: Sven Grunberg

Filmen blev eftersynkroniseret i Lenfilm- studiet.

Noter

1. ↑ 12 DEFA filmdatabase
2. ↑ Marek Pestrak, østeuropæiske Ed Wood . Hentet 6. august 2017. Arkiveret fra originalen 7. august 2017. (ubestemt)
3. ↑ "Besværgelsen af ​​Slangernes Dal", eller hvordan var polakkerne og russerne venner? . Dato for adgang: 27. december 2010. Arkiveret fra originalen 5. november 2010. (ubestemt)

Tematiske steder	AllMovie ČSFD Internet film database