Life on Mars (tv-serie, Storbritannien)
| Livet på Mars | |
|---|---|
| Livet på Mars | |
| Genre | detektiv , science fiction |
| Skaber |
Matthew Graham Tony Jordan Ashley Pharoah |
| Producent |
SJ Clarkson , John Alexander, John McKay, Bharat Nalluri, Richard Clark, Andrew Gunn |
| Cast | se nedenfor |
| Komponist | Edmund Butt |
| Land | Storbritanien |
| Sprog | engelsk |
| Serie | 16 ( liste over episoder [d] ) |
| Produktion | |
| Producent | Tak til film og tv |
| Serielængde | 60 min. |
| Udsende | |
| TV kanal | BBC One |
| På skærmene | 9. januar 2006 - 10. april 2007 |
| Videoformat | 16:9 |
| Kronologi | |
| Følger | Aske til aske |
| Links | |
| Internet side | bbc.co.uk/lifeonmars/ind… |
| IMDb | ID 0478942 |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Life on Mars er en britisk fantasy-detektiv tv-serie produceret af medieselskabet BBC . Emmy (2006) [1] og BAFTA (2007) vinder .
Serien tager sin titel fra David Bowies komposition af samme navn, Life on Mars? ". Serien har to sæsoner på hver otte afsnit. Den havde premiere på BBC One den 9. januar 2006 og den sidste episode blev sendt den 10. april 2007.
Plot
Mit navn er Sam Tyler. Jeg havde en ulykke og vågnede i 1973. Er jeg skør eller er jeg i koma eller er gået tilbage i tiden? Lige meget hvad der sker, føles det som om jeg er på en anden planet. Hvis jeg kan finde ud af, hvorfor jeg er her, kan jeg måske tage hjem.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Mit navn er Sam Tyler. Jeg havde en ulykke, og jeg vågnede i 1973. Er jeg gal, i koma eller tilbage i tiden? Uanset hvad der er sket, er det som om jeg er landet på en anden planet. Nu, hvis jeg kan finde ud af årsagen, kan jeg måske komme hjem.Sam Tyler, chefinspektør for Greater Manchester Criminal Police , befinder sig i Manchester i 1973 som følge af en bilulykke, der skete for ham i 2006. Tyler forstår ikke, hvad der skete med ham, idet han tror, at han enten er i koma, er blevet skør eller virkelig har rejst gennem tiden . Virkeligheden af, hvad der sker omkring ham, efterlader ham intet valg, og tvinger ham til at arbejde som kriminalpolitiinspektør under ledelse af den modbydelige chef Gene Hunt.
Cast
| Skuespiller | Rolle |
|---|---|
| John Simm | Sam |
| Philip Glenister | Gene Hunt |
| Liz White | Cartwright |
| Dean Andrews | Ray Carling |
| Marshall Lancaster | Chris Skelton |
| Noreen Kershaw | Phyllis Dobbs |
| Tony Marshall | Nelson |
| Joan Froggatt | Ruth Tyler |
| Archie Punjabi | Maya |
| Kevin McNally | Harry Wolf |
Liste over episoder
Sæson 1 (2006)
| nr. i serien |
nr. i sæsonen |
Afsnits titel | Manuskriptforfatter | Producent | Original luftdato |
|---|---|---|---|---|---|
| en | en | "Episode 1" "Episode 1" | Matthew Graham | Barat Nalluri | 9. januar 2006 |
| Sam Tyler, en politiinspektør, er på jagt efter en drabsagtig galning i det nuværende Manchester. Det ser ud til for ham og hans team, at de har fundet ham i ansigtet på en skizofren ved navn Reigns. Men en diagnose og et ubestrideligt alibi for mange af mordene forhindrer Sam i at arrestere ham. I desperation giver Sam slip på Raines, hvilket mishager Maya, Sams kæreste og partner. Hun beslutter sig for at tage sagen i egen hånd, og galning-morderen kidnapper hende. En knust Sam stopper en bil i byens slumkvarterer, hvor han bliver ramt af en bil. Da han vågner, ser han, at politiets uniform, planen for området og endda hans eget tøj er ændret, og året er 1973. Mens han forsøger at finde sine sædvanlige tekniske præstationer fra det 21. århundrede, såsom en mobiltelefon eller sin jeep, forsøger hans nye kolleger fra 1973 at forstå, om Sam, der havde en ulykke og fik en hjernerystelse, kan lede en efterforskning af mordet på en ung pige. Men snart Sam, som er hjemsøgt af sangen "Life on Mars?" og mærkelige lydhallucinationer, indser, at pigen blev dræbt af den samme person, som han vil forfølge om 30+ år... | |||||
| 2 | 2 | "Afsnit 2" "Afsnit 2" | Matthew Graham | Barat Nalluri | 16. januar 2006 |
| Kim Trent, en bevæbnet røver, er tilbageholdt på mistanke om brutale røverier af lokale bookmakere; dog viser det sig på området, at der ikke er beviser for, at det var ham, der begik forbrydelserne, så Gene ønsker at ramme Trent ved at plante falske beviser på ham. Tyler betragter chefens plan som et åbenlyst brud på loven og løslader Trent uden sigtelse. Efter at være blevet løsladt begår han straks endnu et røveri af en smykkebutik, hvorunder en rengøringskone ved navn June, som arbejder i politiafdelingen, bliver alvorligt såret. Chris ødelægger et afgørende bevis, der beviser Trents skyld, og Sam får et gennembrud i efterforskningen ved at finde et vidne til forbrydelsen, som så overfaldsmændene uden masker; det viser sig at være den døve pedel Leonard. Sam lokker Leonard til at vidne mod Trent ved at love ham politibeskyttelse; men Jean, Ray og Chris tager ikke opgaven med at beskytte vidnet alvorligt; og på grund af dette er Leonard og Annies liv i livsfare. | |||||
| 3 | 3 | "Afsnit 3" "Afsnit 3" | Matthew Graham | John McKay | 23. januar 2006 |
| En død mand bliver fundet på en tekstilfabrik, og Jean, efter hendes intuition, beslutter sig for, at morderen er Ted Bannister, lederen af den lokale fagforening. Jean arresterer Ted og får ham til at tilstå det mord, han begik; dog går Ted kun til denne længde for at redde fabrikken fra at lukke. Gene er yderst tilfreds med resultaterne, men Sam begynder at grave dybere og finder ud af, at Ted har betegnet en industriulykke som et mord. I mellemtiden bliver det kendt, at Teds søn ulovligt anskaffede sig våben og planlægger at røve fabrikken, for på grund af den igangværende efterforskning blev den midlertidigt lukket den dag, lønnen blev udbetalt, og ingen betalte arbejderne penge. Sam forhindrer et røveri og sætter afsted i jagten på Teds søn; efter at have overhalet ham, forsøger han at overtale ham til frivilligt at overgive sig, men i stedet tager han politimanden med våben... | |||||
| fire | fire | "Afsnit 4" "Afsnit 4" | Ashley Pharoah | John McKay | 30. januar 2006 |
| Sam arresterer en af den lokale mafia Stephen Warrens håndlangere, men han bliver snart løsladt, og Sam erfarer, at hele distriktet tager imod bestikkelse fra Warren. Sam finder det hus, han boede i som barn, og begynder at knytte bånd til sin mor. Han finder hurtigt ud af, at Ruth Tyler er bagud med sin husleje og bliver truet af sin udlejer, som også arbejder for Warren. Sam forsøger at betale sin mors gæld, men hun nægter og ærgrer sig over ham. Tyler beslutter sig for at begynde at undersøge alle Warrens mørke forretninger og sætte ham bag tremmer; dog sender han en pige til ham, som smutter stoffer på Sam for at have sex med ham og tage inkriminerende billeder af politimanden. Efter at pigen trodser Warrens ordrer og nægter at afpresse Sam, bliver hun fundet i en grøft med overskåret hals. Ray siger, at Sam selv er skyld i hendes død, fordi han ikke accepterede spillereglerne og nægtede bestikkelse. Jean husker dog fortidens fejl, som stadig plager hans samvittighed, og beslutter sig for at hjælpe Sam med at fastgøre Warren og sætte ham i fængsel. | |||||
| 5 | 5 | "Afsnit 5" "Afsnit 5" | Tony Jordan | SJ Clarkson | 6. februar 2006 |
| En Manchester United-fan bliver fundet død, og det ser ud til at være klart for enhver, at mordet var et værk af en fan af et andet Manchester City-fodboldhold. Det tvivler Sam dog på, og for at få den nødvendige information forklæder han sig som bartender og går på et værtshus, hvor offeret var en stamgæst. I dette foretagende hjælper Jean og Annie ham. Da pubben fyldes op med Manchester United-fans, bliver det klart, at de planlægger et stort slagsmål med Manchester City-fans for at hævne en kammerat, de dræbte. Kampen skal finde sted næste lørdag, på kampdagen mellem de to Manchester fodboldhold... | |||||
| 6 | 6 | "Afsnit 6" "Afsnit 6" | Matthew Graham og Ashley Pharoah | John Alexander | 13. februar 2006 |
| En handyman, der arbejder på kontoret i en lokal avis, tager journalister som gidsler og kræver, at hans livshistorie bliver trykt i aftenudgaven. Annie infiltrerer gidslerne forklædt som sygeplejerske og yder førstehjælp til dem. Sam forsøger at forhandle med angriberen, men mislykkes, og han, sammen med Jin, ender også med at blive fanget. Angriberen siger, at præcis klokken 14.00 vil han begynde at dræbe gidslerne; samtidig i 2006 bliver Sam koblet fra de maskiner, der understøtter hans liv. Kriminalbetjent Tyler er overbevist om, at for at forhindre sin egen død i 2006, er han nødt til at forhindre endnu et dødsfald i 1973. | |||||
| 7 | 7 | "Episode 7" "Episode 7" | Chris Chibnall | SJ Clarkson | 20. februar 2006 |
| En ung mand anholdt for narkohandel dør i politiets varetægt, lige da Gene og Sam tager afsted til frokost. Mens Jean forsøger at dække over sagen for at beskytte sine ansatte, begynder Sam en undersøgelse af en arresterets død for at komme til bunds i sandheden. Efter at have skændtes med alle sine kolleger finder han endelig ud af, at Ray, mens han afhørte den mistænkte og forsøgte at få en tilståelse fra ham, tvang ham til at tage kokain, hvilket førte til et dødeligt hjerteanfald. Og alle andre dækkede over, hvad Ray havde gjort. Gene er tvunget til at degradere Ray til rang som konstabel. | |||||
| otte | otte | "Afsnit 8" "Afsnit 8" | Matthew Graham | John Alexander | 27. februar 2006 |
| I 1973 tilbageholder Sam sin far, Vic Tyler. Gene mener, at han er forbundet med produktionen af pornografiske film og arbejder for mafiaen, men Sam er ikke enig med chefen. Han mener, at Vic forlod familien, fordi han uretfærdigt blev anklaget for forbrydelser og beslutter, at hvis han kan retfærdiggøre sin far, og han bliver hos familien, kan han endelig komme ud af koma. Jo mere han forsøger at retfærdiggøre sin far, jo oftere hører han lyde, der indikerer, at han snart vil vågne. Til sidst lykkes det Gene at bevise over for Sam, at Vic er en hensynsløs gangster; Sam arresterer sin far igen, men indser, at hvis han sender ham i fængsel, så vil Ruth og lille Sam finde ud af hele sandheden om hans far. Derfor, for ikke at skade Vics familie, lader Sam ham gå. | |||||
Sæson 2 (2007)
| nr. i serien |
nr. i sæsonen |
Afsnits titel | Manuskriptforfatter | Producent | Original luftdato |
|---|---|---|---|---|---|
| 9 | en | "Episode 1" "Episode 1" | Matthew Graham | SJ Clarkson | 13. februar 2007 |
| I 2006 vil nogen dræbe Sam og deaktiverer hans livsstøttesystem; I 1973, mens han efterforsker sagen om mordet på kasinobesøgende, indser Sam, at ejeren af et spillested er præcis den person, der ønsker ham død i fremtiden. Denne mand hedder Tony Crane, og om 30 år vil han forvandle sig til en farlig kriminel, som vil blive arresteret af Sam. Tyler ved også, at Crane vil dræbe sin kone Eva i fremtiden, så han er villig til at gå alt for at få Crane bag tremmer, før han gør det utænkelige og redder Evas liv og hans eget. I mellemtiden instruerer Jean at finde en ny konstabel til sit hold, men en passende kandidat er ikke fundet. Til sidst beslutter Sam sig for at tilbyde stillingen til en mand, der yder uvurderlig hjælp i næsten alle deres undersøgelser. Konstabel bliver ... Annie. | |||||
| ti | 2 | "Afsnit 2" "Afsnit 2" | Chris Chibnall | SJ Clarkson | 20. februar 2007 |
| Sam, Ray og Chris tager til fængslet for at tage en fange ved navn Sticky Dicky med til stationen til afhøring; men på vej tilbage bliver de angrebet af våben, og Dicky bliver kidnappet af angriberne. Denne hændelse forstyrrer Hunts mangeårige kollega og mentor Superintendent Henry Wolfe; han er ved at gå på pension og vil have tid til at fængsle sin mangeårige rival - lederen af den lokale Mellon-bande, som han har jagtet i hele sin karriere; ifølge Wolfe kunne det mislykkede afhøring af Dicky have været med til at sætte Mellon bag tremmer. Sam indser dog hurtigt, at tingene ikke er så enkle, og Wulf kan være direkte involveret i Dickies kidnapning. I mellemtiden hjælper Sam en ung sort detektiv med at tage de første skridt i sin karriere som politibetjent, som senere bliver Sams mentor. | |||||
| elleve | 3 | "Afsnit 3" "Afsnit 3" | Julie Rutterford | Richard Clark | 6. marts 2007 |
| Politistationen modtager et opkald om et kommende terrorangreb; Anonym hævder, at IRA har mineret en bil i nærheden af en af Manchester-skolerne, og om 15 minutter vil der være en eksplosion. Sam er overbevist om, at alt dette er fup, fordi han ikke fra sit historiekursus husker kendsgerningen om IRA's angreb på engelsk jord i 1973. Sam tager dog fejl, og bilen eksploderer stadig og dræber næsten Ray, som var farligt tæt på den. Efter denne hændelse nægter Jean og alle andre at lytte til Tylers mening og fokuserer på den version af terrorangrebet, som IRA er ansvarlig for. I mellemtiden fortsætter Sams visioner med at intensiveres. På dem forstår han, at hans hjerne kan blive alvorligt beskadiget ved ulykken, og det kan være hovedårsagen til, at han har ligget i koma så længe. | |||||
| 12 | fire | "Afsnit 4" "Afsnit 4" | Ashley Pharoah | Richard Clark | 13. marts 2007 |
| Liget af en ung kvinde, der arbejdede som kosmetiksælger, bliver fundet i en ødemark. Efterforskningen fører Sam, Gene og de andre til en forstad, hvor en lokal bilforhandler afholder sexfester med piger, der arbejder i Manchesters største kosmetikbutik om dagen. For at løse sagen foregiver Sam og Annie at være et ægtepar, stifter bekendtskab med en bilforhandler og modtager en invitation til sådan en fest. Men situationen kommer snart ud af kontrol... | |||||
| 13 | 5 | "Afsnit 5" "Afsnit 5" | Matthew Graham | Andrew Gunn | 20. marts 2007 |
| En uidentificeret mand kidnapper en skolelærers hustru og datter og truer med at dræbe dem, hvis myndighederne ikke løslader en vis Graham Butterst, som afsoner for drabet på en skolepige begået sidste år. I mellemtiden, i 2006, befinder Sam sig på randen af liv og død, fordi lægerne ved en fejl injicerede ham med for meget medicin. Da efterforskningen af kidnapningen og sidste års mord når et kritisk stadium, falder Sam i et endnu dybere koma, og hans kolleger er tvunget til at fuldføre sagen på egen hånd (omend baseret på nogle af Sams fornemmelser). | |||||
| fjorten | 6 | "Afsnit 6" "Afsnit 6" | Guy Jenkin | Andrew Gunn | 27. marts 2007 |
| Da et nyt stof, heroin , kommer på gaden i Manchester, er Hunt klar til at gå ekstremt langt for at finde ud af leverandørens identitet og straffe ham. Sam forsøger også at finde oprindelsen til heroin og indser, at han er uforklarligt tiltrukket af en smuk ung kvinde, som er vidne i denne sag; senere indser han, at hun er den fremtidige mor til hans kæreste Maya fra 2006. I mellemtiden, i Sams visioner, taler Maya til ham og fortæller ham, at hun har til hensigt at stoppe med at besøge ham på hospitalet og fortsætte uden ham. | |||||
| femten | 7 | "Episode 7" "Episode 7" | Mark Greig | SJ Clarkson | 3. april 2007 |
| Gene Hunt vidner i retten mod den lokale fitnesscenter-ejer Haslom, som brækkede armen på en bokser, der arbejdede for ham. Men på trods af alle vidneudsagn og beviser finder retten den tiltalte uskyldig. Hunt bliver fuld af sorg og går til Hasloms hus; om morgenen vågner Jin ved siden af sit lig og kan ikke huske noget om begivenhederne den foregående nat. Sam skal beslutte, om han mener, at hans overordnede er uskyldig, og om han er på Hunts side eller fungerende chefinspektør Frank Morgan, som bruger politiets teknikker og udtryk fra 2006. | |||||
| 16 | otte | "Afsnit 8" "Afsnit 8" | Matthew Graham | SJ Clarkson | 10. april 2007 |
| Fra sine visioner lærer Sam, at han i 2006 vil have en operation for at fjerne en hjernesvulst, og hvis det lykkes, vil han være i stand til at komme ud af koma. Frank Morgan fortæller Sam i 1973, at for at operationen skal lykkes, er han nødt til at fjerne "kræften" fra politiet, nemlig Hunt og hans afdeling; derfor skal Sam indsamle kompromitterende beviser på sin chef og kolleger. Men alt, hvad Sam tror på, bliver knust, da Morgan fortæller ham, at der ikke er koma, og alt, hvad der sker i 1973, er virkeligt. Det viser sig, at Sam arbejde for Morgan i Hyde, og han sendte ham på arbejde undercover i Hunts afdeling, men på vej til Manchester kom Sam ud for en ulykke og mistede hukommelsen. Under en farlig og ulovlig specialoperation organiseret af Hunt vender Sam tilbage til fremtiden, men i 2006 føler han sig ikke i live og beslutter sig for at hoppe fra taget af en høj bygning for at vende tilbage til 1973 til de mennesker, der blev tætte og vigtige for ham . | |||||
DVD-udgivelser
I Rusland blev serien udgivet på DVD i 2010-2011 af Flagman Trade [2] .
Tilpasninger
Efter succesen med serien i en række lande, blev tilpassede versioner udgivet baseret på den. En amerikansk tilpasning af serien blev produceret af ABC og blev sendt fra 9. oktober 2008 til 1. april 2009. Spansk versionsendt fra 26. april til 14. juni 2009. I Rusland blev en gratis tilpasning af serien udgivet i 2012 under navnet " The Other Side of the Moon " [3] . I 2018 blev der skabt en sydkoreansk version baseret på den britiske serie.vist på OCN[4] [5] .
Se også
- Ashes to Ashes er en spin-off tv-serie.
- " Livet på Mars " er en amerikansk version af tv-serien.
- " The Other Side of the Moon " er en russisk version af tv-serien.
- " Verden under dit hoved " er den tjekkiske version af tv-serien.
- " Livet på Mars " er en sydkoreansk version af tv-serien.
Noter
- ↑ Briterne har samlet flest Emmy-priser . Lenta.Ru (21. november 2006). Hentet 5. november 2012. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
- ↑ DVD - Life on Mars sæson 2 (link ikke tilgængeligt) . flagmand.ru . Hentet 5. november 2012. Arkiveret fra originalen 20. november 2012.
- ↑ Duncan Cooper. Ruslands version af Life on Mars er et kæmpe hit (eng.) (utilgængeligt link) . BBC Worldwide Ltd (28. december 2012). Arkiveret fra originalen den 18. januar 2013.
- ↑ K. Lew. Medvirkende i "Life On Mars" viser deres kemi og teamwork . Soompi (23. maj 2018). Hentet 10. januar 2021. Arkiveret fra originalen 1. marts 2021.
- ↑ [공식 정경호X박성웅X고아성, '라이프 온 마스' 캐스팅 확정] (koreansk) . Seoul Economic Daily (22. marts 2018). Hentet 22. august 2020. Arkiveret fra originalen 22. marts 2018.
Links
 Tematiske steder |
|---|