| Helligtrekonger låse | |
|---|---|
| Cover af historien "Epiphany Gateways". Moskva : Young Guard, 1927 | |
| Genre | historie |
| Forfatter | Andrey Platonovich Platonov |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 1926 |
| Dato for første udgivelse | 1927 ( USSR , udgivet i samlingen af samme navn) |
"Epifan Gateways" - en historie af Andrey Platonov , skrevet i 1926 . Et af forfatterens første store værker.
Skrevet i Tambov i 1926 , hvor forfatteren arbejdede som genvindingsingeniør . Udgivet i 1927 i samlingen Epiphany Gateways. Tørheden af dette område, som blev hovedtemaet for værket, var velkendt for Platonov. Historien er fastholdt i lidt romantiske eventyrtoner og er ikke så moralsk tung som forfatterens senere værk.
Billedet af hovedpersonen er baseret på en ægte historisk karakter - den engelske kaptajn John Perry , der boede i Peters Rusland i 17 år og efterlod noter om denne periode af sit liv. J. Perrys essay "The State of Russia under the present czar" (Staten i Rusland under den nuværende czar) blev første gang udgivet i 1716 i London, og i Rusland blev det fuldt ud udgivet af historikeren M. I. Semevsky i "Readings Imperial Society of Russisk historie og antikviteter" for 1871 [1] . Den rigtige Perry blev aldrig arresteret eller fængslet i Rusland, meget mindre den brutale henrettelse beskrevet af forfatteren. Da han vendte tilbage til sit hjemland på grund af utilfredshed med den konstante lønforsinkelse, trak han sig hurtigt tilbage og slog sig ned i Spaulding i Lincolnshire , hvor han i 1730, to år før sin død, blev valgt til medlem af det lokale antikvariatsamfund .
Handlingen foregår i begyndelsen af det 18. århundrede i Rusland , omgivet af zar Peter I.
Den engelske ingeniør William Perry, som allerede har bevist sig i konstruktionen af sluser, skriver et brev, hvori han kalder sin bror Bertrand til Rusland for at opfylde en ny kongelig plan - skabelsen af en kontinuerlig skibspassage ( Ivanovsky-kanalen ) mellem Don . og Okoyu . Store sluse- og kanalarbejder er udtænkt, for hvis udformning William allerede har lovet kongen at kalde på sin bror, fordi "han er træt, og hans hjerte er tørret ud, og hans sind går ud."
I foråret 1709 sejler den 34-årige Bertrand Perry til St. Petersburg fra London . Hvilende efter en lang rejse i det tildelte værelse nær flådelageret, under det foruroligende hyl fra en storm uden for vinduet, minder Bertrand om sit hjemlige New Castle og sin tyveårige brud Mary. Før skilsmissen fortalte Mary Bertrand, at hun havde brug for en ægtemand "som vandreren Iskander, som den brusende Tamerlane eller den ukuelige Attila." For at være sådan en hustru værdig kom Bertrand til dette barske land. "Men vil Mary være i stand til at vente på ham i mange år?"
Undersøgelsesarbejde er blevet udført, zaren giver Bertrand en pris på et tusind fem hundrede sølvrubler og fastsætter en løn på tusind rubler hver måned. Derudover fik Bertrand rettighederne som en general med kun underordnet kongen og den øverstkommanderende, og guvernørerne og guvernørerne fik et dekret om at yde fuld bistand til overingeniøren - hvad end han krævede. Efter at have givet Bertrand alle rettigheder, minder zar Peter ham også om, at han ved, hvordan han ikke kun skal takke, men også straffe dem, der modsætter sig den kongelige vilje.
Bertrand tager sammen med fem tyske ingeniører og ti skriftlærde til byen Epifan midt i det fremtidige arbejde. Afrejse skæmmet af et brev fra Newcastle. Mary bebrejder ham for grusomhed - for guldets skyld sejlede han til et fjernt land og ødelagde hendes kærlighed. Og hun foretrak en anden - Thomas, og allerede er barnet bekymret under hendes hjerte. Uden at huske sine tanker læser Bertrand Perry brevet tre gange i træk og klemmer sin pibe med tænderne, så blod strømmer ud af hans tandkød. ”Det er slut, venner ... Blodet er forbi, og tandkødet vil vokse ud igen. Lad os tage til Epifan! - efter at have mestret sig selv, siger han til sine medrejsende.
Kun i sit arbejde udstråler Bertrand sin sjæls energi - og hjælperne kalder ham en hårdtarbejdende kommandant. I efteråret kommer Peter til Epifan og er fortsat utilfreds med, at arbejdet går langsomt. Faktisk, uanset hvor forhærdet Perry var, gemte bønderne sig fra tjenesten, og de lokale onde myndigheder tjente på afpresninger og skattebetalinger fra statskassen. Peter gennemfører en undersøgelse, guvernøren bliver slået med en pisk og forvist til Moskva for yderligere undersøgelse, hvor han dør.
Ved Peters afgang opstår der endnu et problem på helligtrekongersværket. Ikke alene bliver tyske baltiske håndværkere og teknikere syge og dør, men de løber også ad hemmelige veje til deres hjemland, og uden dem går bønderne slet ikke ud til tjeneste i hele bygder. Under dødens smerte beordrer Bertrand Perry ikke at lade udlændinge gå nogen steder på vej tilbage, men selv dette formår ikke at afkorte det onde, der bliver gjort.
Bertrand forstår, at han startede forgæves med sådan en storm af arbejde. Det var nødvendigt at lade folk vænne sig til at arbejde, og nu har frygten for at "overmande" sat sig i folk ... Den nye guvernør opsnapper andragender til zaren og forklarer Bertrand, at lokalbefolkningen er bagvaskende og ulydige og kun stræber efter. at komponere opsigelser og ikke at arbejde. Bertrand føler, at den nye guvernør ikke er bedre end den gamle. Han sender Peter en rapport, der beskriver hele værkets historie. Zaren erklærer Epiphany-provinsen under krigslov, sender en ny guvernør, men truer også Bertrand Perry med repressalier for uagtsomt arbejde: "Hvad er du, en brite, du vil ikke blive en trøst." Yderligere modtager helten en besked fra Mary. Hun skriver, at hendes førstefødte er død, at hendes mand er blevet en fuldstændig fremmed, og at hun husker Bertrand, der forstår hans naturs mod og beskedenhed. Bertrand svarer ikke Mary.
Om foråret er flodlejerne ikke fyldt med vand til det ønskede niveau. Det viser sig, at det år, hvor undersøgelsen blev gennemført, var usædvanligt rigeligt af vand, og for et normalt år er beregningerne forkerte. For at pumpe vand ind i kanalerne giver Bertrand ordre til at udvide den opdagede undervandsbrønd ved Ivan-søen. Men under arbejdet ødelægges det vandholdende lerlag, og vandet aftager endnu mere. Helten er fortvivlet, han mistede sit hjemland, Mary, i håb om at finde fred i sit arbejde, men selv her bliver han overhalet af skæbnens nådesløse slag. Han ved, at han ikke vil komme ud af disse rum i live og ikke vil se sit hjemlige Newcastle igen. Men arbejdet fortsætter.
Et år senere ankommer en kommission for at teste sluserne og kanalerne, ledet af den samme videnskabsmand, på grundlag af hvis forskning projektet blev lavet. Vandet, der strømmer gennem kanalerne, stiger så lidt, "at andre steder ikke kan passere en flåde, endsige et skib." "At der ville være lidt vand, vidste alle kvinderne i Epifan for et år siden, så alle indbyggerne så på arbejde som et kongespil og en fremmed virksomhed ..."
Ingeniøren forsøger ikke at bevise sin uskyld. Han vandrer i steppen, og om aftenen læser han engelske kærlighedshistorier. To måneder senere sender Peter en kurer med en besked: Bertrand Perry skal som statskriminel køre til fods til Moskva med vagter. I Moskva sidder han i Kremls tårnfængsel og ser gennem et smalt vindue, hvordan stjernerne brænder på himlen i deres højde og lovløshed. Han vågner af de mennesker, der står over ham. Dette er en kontorist, der læser en dom, og en kæmpe sadistisk bøddel uden en økse. I mere end en time, grisende og prustende, udstråler voldtægtsforbryderen-bøddelen voldsomhed over Bertrand Perrys falnende liv. Voivode Saltykov lægger et brev, der lugter af parfume fra England, som kommer til Epifan i en død mands navn, fra synd for en gudinde - "til edderkoppernes evige bosættelse."
Karakterer, begivenheder og magtens form personificerer alt, hvad der sker i virkeligheden på samme sted. Den unge Platonov deltager personligt ved fysisk arbejde i kampen mod Tambov-tørken, derfor forstår han krigernes desperation med dette problem, men den sovjetiske regering satte en indiskutabel plan - at besejre tørken på en vis kort tid. Den sovjetiske regerings ambitioner, som gravede kanaler op, forbandt floder og vendte dem tilbage, er en fuldstændig gentagelse af perioden med Petrinerusland. Zaren er en stærk, modig, generøs person, som den nye leder af sovjetlandets land, men tyranniets rudimenter findes allerede i ham, og Platonov antyder de samme grundprincipper i Stalin. I denne historie, som i andre fantastiske, utopiske og groteske værker af forfatteren, sætter naturen i stedet en person, der forestiller sig at være herre over hende, uanset hvor genial denne person måtte være.
| Andrey Platonov | |
|---|---|
| Romaner |
|
| Fortælling |
|
| historier |
|
| Skuespil |
|
| Andet |
|