Tommelise (anime)

"Famous Tales of the World: Thumbelina " ( jap. 世界名作童話_おやゆび姫 Sekai Meisaku Do: wa Oyayubi Hime ) eller forkortet " Thumbelina " ( jap. おやカ Oび)  Japansk fuld ahimana, yubi og himana tegnefilm baseret på eventyret Krissti Andersen , udgivet af Toei Animation med Tezuka Productions i 1978 . Plottet i det originale værk har undergået mindre ændringer i forbindelse med anime.

Plot

En godhjertet, men ensom kvinde modtager et bygfrø fra en venlig troldkvinde, som om foråret vokser til en smuk blomst, der ligner en tulipan. Fra dens åbnede kronblade fødes en smuk pige, kun en tomme høj. Kvinden navngiver skabningen Tommelise og tager sig af hende som sin egen datter.

Tommelise har en ven - en Maybug ved navn Bunbu, som flyver til pigen gennem vinduet og leger med hende. En dag, under deres tur i blomsterhaven uden for vinduet i kvindens hus, møder heltinden en ung mand, så lille som hun er, men med vinger bag ryggen, som insekters og nisser. Han viser sig at være prinsen af ​​Tulipanriget, og efter at have forelsket sig i Tommelise ved første blik, giver han hende navnet "Maya" til ære for foråret. Først er hun flov over sit nye bekendtskab, men senere bliver det klart, at hun gengældte drengens følelser. Desværre bliver prinsen snart tvunget til at vende tilbage til sit hjem, men han giver sin elskede sit vedhæng og lover at møde hende igen næste dag.

Om natten sniger sig to tudser ind i kvindens hus: en fyldig, lynhurtig kone og en tynd, sjusket mand. Da de så Tommelise sove i en valnøddeskal på et bord ved vinduet, beundrer de hendes skønhed, og efter at have besluttet at gifte hende med deres egen søn Gekko, tager de hende med til deres dam. Mens frøen beundrer Maya, forsøger forældrene at arrangere en rede til det kommende par. Den vækkede Tommelise er ikke kun skræmt af, at hun var uden for sit eget værelse, men også af den lille Gecko selv. Indbyggerne i dammen råder ham til at muntre den oprørte pige op, og så synger frøen først sin sang til hende (på trods af at han bortset fra lyden af ​​"ge-ko" ikke siger noget, men nogle tegneseriefigurer forstår ham stadig), og så laver han en sving for hende. Den hurtigt kloge Gecko indser dog, at Tommelises hjerte allerede tilhører en anden, og beder i sorg den gamle havkat om at gnave sig gennem stilken af ​​åkanden, på hvis blad hun var som en fange. Han svømmer afsted med strømmen, og Maya giver babyen en blomst, der blev flettet i hendes hår som et tegn på taknemmelighed.

Undervejs bliver Tommelise fanget i den silende regn, og redder derefter sommerfuglen Creamy fra Solsikkeriget, som også leder efter sin forlovede, Mælkekattemølen. For at hjælpe pigen med at komme hurtigt hen til prinsen trækker hun lagenet bag sig på en tråd. Efter at have mødt en flyvende svale spørger de hende om vejen; hun kan ikke fortælle Tommelise præcis retningen, men lover at spejde alt og flyver væk. Creamy bliver genforenet med Milkot, og både takker Tommelise og sender hende længere ned ad floden. Desværre nærmer den rejsende sig vandfaldet, og hendes båd bliver båret væk af en stormfuld strøm ned i dens afgrund. Med tiden kommer pigen Bunbu til hjælp, som ledsager hende på hendes videre rejse. Men også her venter dem fiasko: Med efterårets komme og det kolde vejrs begyndelse forsvinder riget af syne, netop når de rejsende allerede er meget tæt på det. Samtidig falder Bunbu i søvn til vintertiden, og Tommelise er helt alene tvunget til at søge ly for sneen og frosten, der overhaler hende.

Ved et tilfælde falder pigen i jorden, og kommer til bevidsthed i hullet på den gamle markmus - væveren Tyumi. Tante byder hjertelig velkommen til den hjemløse kvinde og præsenterer hende senere for den velhavende hr. Mole, som kom til hende for at få en ordre og mistede hovedet ved synet af en smuk og pæn Tommelise. Det kommer til, at han bryder gennem en underjordisk tunnel direkte fra sit hus til Tyumis hul. En frossen svale falder ned i den samme tunnel – den samme som Tommelise og Creamy så på vej til Solsikkernes Kongerige. I tre dage og nætter forsøger pigen, uden hvile og mad, at varme fuglen. Da håbet om frelse helt har forladt Tommelise, vågner svalen.

Foråret kommer. Svalen kommer sig og skal snart til fjerne lande, og Tommelise frier til ingen ringere end Mr. Mole. Pigen vil gerne afvise hans frieri og savner den unge prins meget, men samtidig kan hun ikke lade tante Tyumi være alene. Den overhørte samtale mellem Tommelise og fuglen rørte den venlige væver, og hun giver alligevel slip på sin afdeling. Da pigen med svalen er ved at flyve væk, overhaler muldvarpen dem alligevel, men han bliver grebet af en giftig slange, hvis bolig lå i umiddelbar nærhed af den tunnel, han havde gravet. Spidsen Botako, der ulykkeligt har været forelsket i ham i lang tid, redder mesteren fra døden. Denne gang accepterer muldvarpen hendes følelser og ser også Tommelise af.

I tulipanernes rige møder Tommelise ikke kun sin gamle ven Bunbu, men også en ung prins, der også længe har ventet på sin eneste kærlighed. Snart holder prinsen og Maya bryllup, som bliver set på tv af tante Chyumi, og med hende Muldvarpen og Botako med deres afkom. Begivenheden overværes af kongen og dronningen selv, adskillige velkendte par, og takket være indsatsen fra Geko og hans forældre, selve brudens mor. Da parret kysser, stående på kvindens håndflader, har Tommelise vinger bag ryggen - en bryllupsgave fra elverdronningen. I de sidste skud flyver de glade nygifte til kongeslottet; HC Andersen selv , der skrev sit eget eventyr ud fra det, lærer senere deres historie fra en svales mund .

Tegn og enheder

Tegn

• Tommelise er tegnefilmens hovedperson, en lille pige, ikke mere end en tomme høj. Født i en tulipanblomst. I løbet af historien oplevede hun mange eventyr og blev til sidst hustru til Prinsen af ​​Tulipanernes Kongerige. Efter ægteskabet adopterede hun det nye navn Maya til ære for foråret.
• Tante Yeni er Tommelises mor, som har opdrættet en tulipan fra et bygfrø, som Tommelise blev født i.
• Bunbu er en Maybug, en ven af ​​Tommelise. Han betragter hende som sin søster [1] .
• Prinsen er medlem af kongefamilien i Tulipanriget. Ved første øjekast blev jeg forelsket i Tommelise.
• Mother Toad er en fuld huntudse, der kidnappede Tommelise sammen med sin mand for at gifte hende med sin søn. Han er kendetegnet ved en streng holdning til sin mand og meget blødere over for sin søn.
• Papa Toad er en tynd hantudse, der kidnappede Tommelise sammen med sin kone for at gifte hende med sin søn. Han er kendetegnet ved sjusk og dum adfærd, som han ofte får nødder for af sin kone.
• Gekko er søn af tudser og Tommelises potentielle bejler. Den er berømt for, at han bortset fra "Gekko" ikke siger noget. Ikke desto mindre synger han en sang til Tommelise. Smart og ressourcestærk.
• Havkat er en indbygger i en dam, hvor der bor tudser og andre vandlevende indbyggere. Den eneste tegneseriefigur, der forstår, hvad Gekko, tudsens søn, siger. En slags oversætter. På Geckos anmodning gnavede han sig igennem stilken på åkanden, som Tommelise var placeret på.
• Svømmebiller er indbyggere i dammen. De rådede Gecko til at muntre Tommelise op med en sang, sang en sang med ham og roste ham senere for at lave en sving til hende.
• Vandstriderbillen er en indbygger i dammen. Han rådede Gecko til at smile til Tommelise, senere sang han en sang med ham.
• Creamy er en sommerfugl fanget i et regnvejr og reddet af Tommelise. Elskede møl af Milkot. Senere deltog begge i bryllupsceremonien for Tommelise og Prinsen.
• Milkcat er en møl fra Solsikkeriget. Elskede Crimi. Takket være Tommelise blev han genforenet med hende.
• Swallow er Tommelises ven, som hjalp Crimi med at finde Solsikkeriget. Om vinteren blev hun stiv af kulde, faldt ned i Muldvarpens hul og blev opvarmet af Tommelise. Senere leverede hun hovedpersonen til Tulipanriget og deltog i bryllupsceremonien. Efter brylluppet fløj hun til Danmark, fortalte H. K. Andersen historien om Tommelise, og han fortalte den selv til os.
• Bier er hårdtarbejdende beboere i Biernes Kongerige. Bunbu forhandlede med dem i håb om at finde Tulipanriget. Mange nægtede ham på grund af tidsmangel, og kun en gammel han med skæg pegede på, hvor den var og rådede ham til at skynde sig, pga. det forsvinder om vinteren. Om foråret fløj en svale og tommelfinger over dem.
• Tante Tyumi er en markmus, en væver. Hun beskyttede Tommelise, behandlede hende altid venligt.
• Mr. Mole er tante Tyumis rige nabo. Hun lavede stof til hans jakkesæt. Da han så Tommelise, forelskede han sig ulykkeligt i hende, begyndte han at bejle. I starten kunne han ikke forstå sine følelser. Døde næsten, da han blev angrebet af en giftig slange. Han blev reddet af den unge dame Botako, giftede sig med hende og blev far til to muldvarpe.
• Nobi er en muldvarp, butler og trofast tjener for Mr. Mole, såvel som en kok.
• Lady Botako er en spidsmus, sysmed, elsket af Mr. Mole. Hun drømte om at sy et jakkesæt til ham, til sidst gjorde hun det. Hun var meget sårbar, kunne ikke forstå sine følelser, hulkede ofte. Hun reddede sin forlovede fra døden, efter at have indgået en kamp med en giftig slange, senere blev hun hans kone og mor til to muldvarpe.
• Mrs. Rat er en episodisk karakter, der bor i et fangehul halvvejs mellem Mr. Moles og tante Tyumis huse. Hun er en ven af ​​den giftige slange, og fordi Nobi kaldte hende (dvs. slangen) "ond", skældte han ud og rystede hendes knytnæve.
• Giftig slange - et tordenvejr af alle underjordiske indbyggere. Ifølge angrebets stil er det ikke kun en giftig slange, men også en boa-konstriktor. Hun er en ven af ​​fru Rat. Den stødes først på i tunnelen, langs hvilken tante Tyumi og Tommelise gik. Senere angriber han Mr. Mole, som har travlt med at tale med Tommelise, begynder at kvæle ham i kropsringe og forbereder sig på at stikke ham. Den unge dame Botako gik i kamp med hende og tvang hende til at frigive Mr. Mole fra hendes arme og trække sig tilbage.

Enheder

• Radiomodtageren er en radio placeret i tante Tyumis hus. Væveren drejede på håndtaget og forsøgte at stemme ham, men forstyrrelsen var for stor, og da udsendelsen blev afbrudt på det mest interessante sted, slog hun ham med ærgrelse, og han funklede.
• Jordflytningsmaskinen er et mekanisk apparat med en dampmaskine og to spande, ejet af Mr. Mole, som kærligt kalder den "rottefamiliens stolthed." Den har manuel styring, i udseende ligner den en ethjulet trillebør. For at grave skal maskinen skubbes fremad. Med hendes hjælp gravede muldvarpen en tunnel fra sit hus direkte til tante Tyumis hus og afskar den alternative vej rundt tre gange.
• TV er et apparat i den store sal i Mr. Moles hus. Den justeres ved hjælp af håndtaget i analogi med tante Tyumis radio. For at dets billede skal være stabilt og uden forstyrrelser, skal håndtaget drejes kontinuerligt. Han blev tjent med succes af Noby.

Filmhold

• Skrevet af Ikuko Oyabu [2]
• Instrueret af Yugo Serikawa
• Animationsdirektør - Tatsuya Kino
• Scenograf: Osamu Tezuka
• Komponist: Sunsuke Kikuchi
• Kinematografi: Genju Machida , Shigayoshi Ikeda
• Animationskunstnere:
  • Tenichi Tsunoda
  • Michio Kanayamo
  • Takashi Abe
  • Shigeo Matoba
  • Hideki Mori
  • Nobuya Takahashi
  • Akihiro Ogawa
  • Shigeru Kogawa
  • Yusaku Sakamoto
  • Akiro Ookawara
• Producere: Chiaki Imada , Ken Ariga , Yoshio Takami
• Billedinstruktør - Saburo Yokoi
• Produktion - Toei Animation Studio

Roller stemte

Filmen blev døbt i Soyuzmultfilm -filmstudiet i 1979.

• Dubbing instruktør - Larisa Trifonova
• Lydtekniker - Georgy Martynyuk
• Forfatteren af ​​den russiske tekst er Elena Room
• Redaktør - Tatyana Paporova
• Off-screen oversættelse af sange [3] - Vsevolod Larionov

Noter

1. ↑ Ifølge eftersynkroniseringen af ​​Soyuzmultfilm
2. ↑ I krediteringerne af den russiske version er han opført som "Yuko Oyabu".
3. ↑ Alle dubbede sange er på japansk med en voice-over af en litterær oversættelse bag kulisserne.

Links

Tematiske steder	AniDB Film affinitet Internet film database