Gamle tyrkiske skrevne monumenter - tyrkiske skrevne monumenter fra VIII-X århundreder. [en]
De gamle tyrkiske skrevne monumenter brugte det originale turkiske alfabet, kaldet " rune " (i lighed med de skandinaviske runetekster) eller "Orkhon-Yenisei" (efter det sted, hvor de vigtigste monumenter blev fundet). Gamle tyrkiske skriftlige monumenter er vigtige historiske dokumenter til at studere det antikke sprog og litterære teknikker, historie, etnogenese, geografi, kultur, skikke, verdensbillede af de gamle tyrkiske stammer og nationaliteter. Gamle tyrkiske skrevne monumenter omfatter monumenter fundet i Yenisei- og Lena -bassinet (Sibirien), Orkhon , Ongin og Selenga ( Mongoliet ); på Centralasiens territorium i dalene i floderne Talas ( Talasmonumenter ), Syrdarya , Irtysh og Ili . I alt blev omkring to hundrede monumenter med inskriptioner opdaget. Et væsentligt bidrag til studiet af monumenter blev ydet af V. Thomsen, V. V. Radlov, P. M. Melioransky , O. Bang, G. J. Ramstedt , V. M. Nasilov , I. A. Batmanov, A. N. Kononov , J. Clawson, T. Tekin, S. G. Klyashtorny .
I 1889 opdagede den russiske etnograf N. M. Yadrintsev i det nordlige Mongoliet, i Orkhon-dalen, enorme stensteler med runeindskrifter. Teksterne blev tydet og læst af den danske videnskabsmand V. Thomsen , som var den første til at finde nøglen til alfabetet, og den russiske turkolog V. V. Radlov , som først gav dem en sammenhængende læsning. Stelerne blev rejst til ære for Bilge-Kagan (732) og hans bror Kultegin (735), der stod i spidsen for de tyrkiske Khaganater , samt rådgiveren Tonyukuk (oprettet efter 716). De indeholder en historie om deres heltes liv og bedrifter, som præsenteres på baggrund af den tyrkiske stats generelle historie og er ledsaget af forskellige former for politiske erklæringer. Nogle inskriptioner er delvist bevaret på metalprodukter, fade, mursten, læder og pergament.
Yenisei-teksterne er skrevne monumenter af omstridt tilhørsforhold og datering [2] , de er meget kortere end Orkhon-teksterne (den længste - Uybat III (nr. 32) - indeholder kun 400 tegn [3] ) og har karakter af et epitafium . De indeholder kun lidt historisk og politisk information og beskrivelser, nogle forskere anser dem for primitive [4] . Blandt hypoteserne om tidspunktet og kilden til disse inskriptioners oprindelse skiller to modsatte sig ud:
Talas gravsten er ens i indhold . En mystisk inskription på en træpind blev også fundet i Talas-dalen , som S. E. Malov , Kh. N. Orkun, A. M. Shcherbak og andre tilskriver gammel tyrkisk skrift. Siden slutningen af det 19. århundrede er Minusinsk-museet blevet centrum for koncentrationen af monumenter fra Yenisei-litteraturen [8] .
Andre gamle tyrkiske skrevne monumenter fundet på Kasakhstans territorium er: inskriptioner på keramik (Talas-dalen, Zhambyl-regionen ), tekster på klipper og en inskription på en ring (Ili-dalen, Almaty-regionen ), inskriptioner på en rund lerhalskæde og på en fartøj (Syrdarya-dalen, Kyzylorda-regionen ). I 1948 udgav A. N. Bernshtam inskriptioner på to bronzespejle fra Østkasakhstan (Irtysh-dalen). Samme sted blev der i 1985 opdaget en runestensinskription, og i 1987 en inskription hugget på et segl. I 1986 udgav de en inskription på et bronzespejl fra Uraldalen .
Når du skriver denne artikel, materiale fra publikationen " Kasakhstan. National Encyclopedia " (1998-2007), leveret af redaktørerne af "Kazakh Encyclopedia" under Creative Commons BY-SA 3.0 Unported-licensen .