Dravich, Andrzej

Andrzej Dravich
Andrzej Drawicz

Andrzej Dravich 23. april 1975
Fødselsdato 20. maj 1932( 1932-05-20 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted
Dødsdato 15. maj 1997( 1997-05-15 ) [1] [2] [3] (64 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse forfatter, litteraturkritiker, oversætter, essayist
Priser
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Andrzej Dravich ( polsk Andrzej Drawicz , 20. maj 1932 , Warszawa  - 15. maj 1997 , ibid ) - polsk litteraturkritiker, essayist, kender, entusiast og oversætter af russisk litteratur, primært ucensureret og uofficiel.

Biografi

Far - en officer, skudt i Katyn . Uddannet fra Warszawa Universitet , Department of Polonist Studies. Han debuterede som litteraturkritiker i 1951 , udgivet i store magasiner. I 1954 - 1964 samarbejdede han med Student Theatre of Satirists (STS), cabaretteatrets motto var "I care." I 1977 - 1978 underviste han i russisk litteratur i Köln , siden 1981  - ved Jagiellonian University i Krakow .

Siden midten af ​​1970'erne var han i opposition til den officielle politiske kurs, en af ​​underskriverne af protestbrevet af 59 . Siden 1977 har han været medlem af redaktionen for det ucensurerede magasin Record . I 1979 - 1981 - medlem af den uafhængige Society of Scientific Courses (underjordisk universitet, se om ham: [1] ). Meldte sig til Solidaritet . I 1981 , efter indførelsen af ​​krigsloven, blev han interneret. I 1989-1991 stod han i spidsen for udvalget for radio og tv i Tadeusz Mazowieckis regering. Han arbejdede ved Institut for Slaviske Studier ved det polske Videnskabsakademi, ved Institut for Polske Studier ved Warszawas Universitet. En af initiativtagerne og forfatterne til The History of Russian Literature of the 20th Century, færdiggjort og udgivet først efter hans død ( 1997 , genoptrykt 2007 ), og mange andre kollektive værker om russisk litteratur i det 20. århundrede.

Han blev begravet i Warszawa på den militære kirkegård i Powazki .

Russiske forbindelser

Har været i Rusland mange gange. I 1988 var han en af ​​den polske kulturs skikkelser, der henvendte sig til russiske intellektuelle med et åbent brev om behovet for en fri og upartisk russisk-polsk dialog (se: [2] ). Han var bekendt med A. Akhmatova , N. Mandelstam , E. S. Bulgakova , Yu. Trifonov , A. Sinyavsky , Vladimir Maksimov , var venner med Venedikt Erofeev , Natalya Gorbanevskaya , Joseph Brodsky (brodskys komiske digte på polsk er kendt til Dravich). Oversætter af Oberiuts , Meyerhold , Bulgakov ( Mesteren og Margarita og andre værker), Platonov ( The Foundation Pit ), Nad. Mandelstam, V. Bykova ( Sotnikov ), B. Okudzhava , G. Vladimova ( Trofast Ruslan ), Ven. Erofeev ( Moskva-Petushki ), I. Brodsky, A. Avtorkhanov ( Gåden om Stalins død ), redaktør af de polske udgaver af Bulgakovs og Zosjtjenkos prosa . På materialet af hans samtaler med Brodsky blev en dokumentarfilm " Med Brodsky i skumringen " optaget. Udgivet i Syntax magazine , var jurymedlem af den russiske Booker-pris ( 1995 ).

Udvalgte værker

Anerkendelse

Priser for uafhængig journalistik, Union of Journalists of Poland. I 1999 indstiftede Polen Andrzej Dravicz- prisen , som uddeles for bidrag til forståelsen af ​​polsk kultur i udlandet.

Publikationer på russisk

Noter

  1. 1 2 Andrzej Drawicz // Polsk biografisk onlineordbog  (polsk)
  2. 1 2 Andrzej Drawicz // e-teatr.pl  (polsk) - 2004.
  3. 1 2 Fine Arts Archive - 2003.

Litteratur

Links