Doliskana
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 31. marts 2022; checks kræver 2 redigeringer .| Kloster | |
| Doliskana | |
|---|---|
| last. დოლისყანა | |
|
Kloster Doliskana | |
| 41°09′57″ s. sh. 41°57′08″ Ø e. | |
| Land | Kalkun |
| tilståelse | georgisk ortodokse kirke |
| Stift | Akhaltsikhe og Tao-Klardzhet bispedømme |
| Stiftelsesdato | 10. århundrede |
| Status | Inaktiv |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Doliskana ( georgisk დოლისყანა ) er et georgisk ortodoks kloster i den historiske region Tao Klarjeti . Beliggende i det moderne Tyrkiet , i landsbyen Hamamli ( tur . Hamamlı ), Artvin - provinsen . Bygget i det 10. århundrede, under Sumbat I. Den overlevende bygning bruges nu som moské.
Historie
Der er adskillige korte inskriptioner på georgisk sprog og georgisk skrift Asomtavruli på kirkens ydre vægge . Man nævner kongen af Iberia Sumbat I [1] . Indskrifterne stammer fra første halvdel af det 10. århundrede [2] .
Indskrift 1
ႵႤ ႠႣႨႣႤ ႫႤႴჁ ႹႬႨ ႱႡႲ ႫႦႢႰႻႡႧ
Billedtekst 2
ႼჂ ႫႵႪ ႼჂ ႢႡႰႪ
Indskrift 3
ႸႵႫႬႱჄႪ
ႧႠ ႢႡႰႪ
ႣႩ
ႬႱჂ
ႧႠ
- Oversættelse: "Skapet af biskop Gabriels hånd." [9]
Billedtekst 4
ႼႭ
ႱႲႤ
ႴႠႬ
Ⴄ ႸႤ
Ⴋ
Ⴛ
ႶႰႨ ႢႡႪ
- Oversættelse: "Sankt Stefan, forbarm dig over præsten Gabriel." [ti]
Indskrift 5
ႨႳ ႵႤ
ႼჂ ႤႱႤ ႤႩႪႤႱႨჂ ႼႤ ႣႶႤႱႠ
ႫႤႴႤႧႠ ႹႬႧႠ
ႵႤ ႸႤ
- Oversættelse: " Jesus Kristus , forbarm dig over vore kongers kirke, O Kristus, forbarm dig." [11] [12]
Se også
Noter
- ↑ Eastmond, Anthony. Kongelige billeder i middelalderens Georgien. - University Park, Pa.: Pennsylvania State University Press, 1998. - S. 224-226. — ISBN 0-271-01628-0 .
- ↑ Corpus of Georgian inscriptions: lapidary Inscriptions: eastern and southern Georgia of the 5th centuries, 1980 , s. 290.
- ↑ Dagbog over en tur til Shavshia og Klardzhia, i bogen Life of St. Gregor af Khandztia, 1911 , s. 185.
- ↑ Tidlige middelalderlige georgiske klostre i historiske Tao, Klarjeti og Shavshethi, 1992 , s. 81-83.
- ↑ Corpus of Georgian inscriptions: lapidary Inscriptions: eastern and southern Georgia of the 5th centuries, 1980 , s. 291.
- ↑ Dagbog over en tur til Shavshia og Klardzhia, i bogen Life of St. Gregor af Khandztia, 1911 , s. 184.
- ↑ Tidlige middelalderlige georgiske klostre i historiske Tao, Klarjeti og Shavshethi, 1992 , s. 84-85.
- ↑ Corpus of Georgian inscriptions: lapidary Inscriptions: eastern and southern Georgia of the 5th centuries, 1980 , s. 291-292.
- ↑ Tidlige middelalderlige georgiske klostre i historiske Tao, Klarjeti og Shavshethi, 1992 , s. 85.
- ↑ Corpus of Georgian inscriptions: lapidary Inscriptions: eastern and southern Georgia of the 5th centuries, 1980 , s. 292-293.
- ↑ Dagbog over en tur til Shavshia og Klardzhia, i bogen Life of St. Gregor af Khandztia, 1911 , s. 186.
- ↑ Corpus of Georgian inscriptions: lapidary Inscriptions: eastern and southern Georgia of the 5th centuries, 1980 , s. 293-294.
Bibliografi
- Georgy Mercule. Dagbog over en tur til Shavshia og Klardzhia, i bogen Life of St. Gregor af Khandztia . - St. Petersburg: Fakultet for orientalske sprog ved St. Petersburg University, 1911. Arkiveret kopi af 15. august 2020 på Wayback Machine
- Wachtang Djobadze. Tidlige middelalderlige georgiske klostre i historiske Tao, Klarjeti og Shavshethi . - Stuttgart: Franz Steiner, 1992. - ISBN 978-3-515-05624-3 . Arkiveret 30. oktober 2020 på Wayback Machine
- N. Shiolashvili. Corpus af georgiske inskriptioner: lapidære Inskriptioner: østlige og sydlige Georgien, 5. århundrede. - Tbilisi: Red. Metzniereba, 1980.
Wikimedia Commons har medier relateret til Doliscan
| georgisk ortodokse kirke | ||
|---|---|---|
| Struktur | ||
| Personligheder |
| |
| templer | ||