The Long Goodbye (film, 1973)

langt farvel
Det lange farvel
Genre detektiv
thriller
Producent Robert Altman
Producent
Baseret Langt farvel
Manuskriptforfatter
_
Medvirkende
_
Elliott Gould
Sterling Hayden
Mark Rydell
Henry Gibson
Jim Boughton
Nina Van Pallandt
Operatør Vilmos Zsigmond
Komponist John Williams
Distributør United Artists
Varighed 111 min.
Budget $1.700.000
Land  USA
Sprog engelsk
År 1973
IMDb ID 0070334

The Long Goodbye er en  amerikansk post - noir -film fra 1973 instrueret af Robert Altman og baseret på 1953 - romanen af ​​samme navn af Raymond Chandler .

Jazzmelodien af ​​samme navn, som dukker op i forskellige arrangementer gennem filmen, er skrevet af John Williams og Johnny Mercer .

Plot

Los Angeles privatdetektiv , Philip Marlowe , vågner op midt om natten i sin ungkarlelejlighed under taget af en lejlighedsbygning og går på indkøb efter kattemad. På vejen støder han på en gammel ven, Terry Lennox, som mod en god belønning beder om en tur til den mexicanske grænse . Da han vendte tilbage fra en tur til sit hjem om morgenen, er Marlowe anholdt anklaget for involvering i mordet på Lennox' kone. Tre dage senere bliver han løsladt: Lennox begik selvmord i Mexico, og sagen om mordet på hans kone blev afsluttet. Efter at have kendt Terry godt, nægter detektiven at tro på sin vens selvmord.

Cast

Skuespiller Rolle
Elliott Gould Philip Marlow Philip Marlow
Nina Van Pallandt Eileen Wade Eileen Wade
Sterling Hayden Roger Wade Roger Wade
Mark Rydell Marty Augustine Marty Augustine
Henry Gibson verringer Dr. Verringer
David Arkin Harry Harry
Jim Boughton Terry Lennox Terry Lennox
Ken Sansom vagt i kolonien (for første gang på skærmen)
David Carradine Sokrates Sokrates (ukrediteret)

Arnold Schwarzenegger optræder i rammen som en af ​​Augustines håndlangere , han er ikke opført i kreditterne.

Arbejder på filmen

I begyndelsen, da de skabte filmen, tog producenterne den klassiske tilpasning af Chandlers roman " Deep Sleep " med Humphrey Bogart i hovedrollen , iscenesat i 1946 af Howard Hawks og skrevet af Leigh Brackett . Det var hende, der fik til opgave at skrive manuskriptet til The Long Goodbye på betingelse af, at handlingen foregår i nutidens Amerika. I instruktørstolen så producenterne Hawks, og i titelrollen - veteranerne Lee Marvin eller Robert Mitcham .

Da Hawkes afviste at instruere, sendte producenterne manuskriptet til den dengang fashionable Peter Bogdanovich , som gav det videre til Robert Altman. Han indvilligede i at påtage sig produktionen på den betingelse, at Marlowe skulle spille Elliott Gould, som de arbejdede sammen med på kultkomedien Military Field Hospital (1971). Denne skuespiller er dog efter et nervøst sammenbrud og skilsmisse fra Barbra Streisand ikke blevet filmet nogen steder i to år. Han blev først godkendt til hovedrollen efter at være blevet undersøgt af en psykiater [2] .

Rollen som Terry Lennox blev taget af den berømte baseballspiller Jim Boughton. Rollen som Eileen blev udført af den danske sangerinde fra duoen Nina & Frederik .

Sterling Hayden, kendt for at spille hovedroller i klassiske film noirs "The Asphalt Jungle " og " The Homicide ", skulle spille forfatteren Roger Wade; på grund af sin afhængighed af alkohol og stofmisbrug kunne Sterling ikke lære sin rolle at kende. Han lavede en masse improvisation på sættet, og stemmeskuespillet blev tilføjet senere i studiet. I sidste ende var Altman ret tilfreds med Haydens skuespilarbejde.

Scenarie

Da han skrev manuskriptet, besluttede Leigh Brackett at omarbejde de passager i romanen, som hun følte var stereotype. Resultatet ligger meget langt fra den litterære kilde, og handlingen er overført fra fyrrerne til halvfjerdserne. I stedet for figuren som Lennox' svigerfar dukkede en historie op i filmen, der var forbundet med den excentriske gangster Augustine. Finalen med mordet, besluttet af Altman som en hyldest til "Den tredje mand " [3] , er fuldstændig fraværende i bogen [4] . Forfatterens selvmord og hændelsen med Coca-Cola-flasken (der henviser til en lignende scene i Fritz Langs " Intense Heat ") blev opfundet af instruktøren selv [5] .

Altman ønskede at vise Marlowe som en underdog, der legemliggør værdierne fra en svunden tid. Han kaldte hovedpersonen " Rip van Marlow ": som om helten fra filmene fra fyrrerne vågnede op fra en lang søvn i det moderne Californien, hvor ingen i lang tid bærer slips og jakkesæt af " Bogart "-snit [6] , ingen går hele dagen med en cigaret i munden, ingen kører ikke rundt i vintage cabriolet, hvor alle er optaget af fitness og en sund livsstil [7] . I denne forstand ligner han en portør, der bruger hele dagen på at efterligne berømtheder fra fyrrerne [8] , selvom, bortset fra Marlowe, kun få mennesker forstår, hvem der præcist er.

Analyse

The Long Goodbye hører til Altmans skala af naturalistiske film fra begyndelsen af ​​1970'erne, hvor han genbesøger grundlaget for klassiske Hollywood-genrer. I dette tilfælde blev film noir genstand for instruktørens kritiske opmærksomhed . Den mytiske skikkelse af den uovervindelige privatdetektiv Marlow, der engang inspirerede amerikanere med tillid til lovens uundgåelige sejr over kriminalitet, blev blæst væk under de depressive forhold i 1970'erne ( Vietnamkrigen , politiske skandaler ) til niveauet af et modløst niveau. levn fra en æra, der er sunket ind i fortiden [9] :

Denne privatdetektiv er så privat, at han ser ud til at tale til sig selv hele tiden, konstant kommentere sine handlinger, som om han forsøgte at overbevise sig selv om sin egen eksistens - på trods af omverdenens næsten fuldstændige ligegyldighed over for alt, hvad han siger og gør. .

New York Times [9]

Filmskaberne understreger skrøbeligheden af ​​alt, hvad der indtil for nylig virkede urokkeligt, inklusive venskab og ægteskab [9] . Marlow bevarer den adel, der ligger i hans bøger, men den er ikke efterspurgt under moderne forhold [10] . Det saftige, farverige "billede" skabt af kameramanden Zsigmond står bevidst i kontrast og argumenterer med klassisk film noirs dystre kinematografi. Som med andre tidlige Altman-film fryser kameraet ofte på spejlede overflader i længere perioder. Scenen for forfatterens forklaring med sin kone er givet gennem refleksionen i glasset, hvor Marlowes bevægelse langs stranden også er synlig. Dette giver den afbildede effekt af ustabil usikkerhed [3] .

Udlejning og anmeldelser

Med en begrænset udgivelse i Los Angeles og flere andre store amerikanske byer, blev The Long Goodbye mødt med fjendtlighed af pressen [11] . TIME magazine skrev , at dette er et slag i ansigtet for alle elskere af Philip Marlowe og den "sorte" genre: "det er nysgerrigt at se, hvordan Altman spøger på det færdighedsniveau, som han endnu ikke har vokset og vokset til" [ 12] . Robin Wood fandt, at Altman minder mere om Antonionis film end Hawkes' [3] . Filmens premiere i New York blev aflyst i sidste øjeblik. Efter en revision af salgsfremmende strategi vendte filmen tilbage til biograferne og blev modtaget mere positivt. Vincent Canby i The New York Times bemærkede originaliteten af ​​konceptet og det høje niveau af kameramandskab [13] . Resultaterne af billetkontoret var dog mere end beskedne.

Roger Ebert inkluderede efterfølgende The Long Goodbye på sin liste over store film fra det 20. århundrede [14] og Time Out -filmguiden rangerede den blandt de bedste film i 1970'erne [10] . Af anmeldelserne indsamlet på Rotten Tomatoes hjemmeside er 94 % positive [15] . Efter Dave Kehrs mening er denne geniale, humoristiske film, der sætter spørgsmålstegn ved detektiv Marlowes heltemod, solidt sat sammen, og denne manuskriptarkitektonik adskiller den fra Altmans andre værker [16] .

I 2021 blev filmen erklæret som en national skat i USA, efter at have indtastet National Film Registry of the Library of Congress [17] .

Se også

Noter

  1. http://www.sinemalar.com/film/26811/uzun-veda
  2. Elliott Gould: 'Jeg havde ikke et stofproblem. Jeg havde et problem med  (engelsk) . The Independent (21. juli 2012). Hentet 30. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018.
  3. 1 2 3 Robin Wood . Hollywood fra Vietnam til Reagan / Columbia University Press , 1986. Side 35-37.
  4. Lennox' mord blev klippet fra tv-versioner af filmen.
  5. McGilligan, Patrick. Robert Altman: Jumping off the Cliff / New York: St. Martin's Press, 1989. Side 364.
  6. CitizenK - Fortsættelse af undersøgelsen Arkivkopi af 21. juni 2012 på Wayback Machine // Kommersant
  7. Thompson, David . Altman på Altman . London: Faber og Faber. 2005. Side 76.
  8. William Luhr. Film Noir . John Wiley & Sons, 2012. Side 156-7.
  9. 1 2 3 Gensyn med Altmans 'The Long Goodbye' // The New York Times
  10. 1 2 The Long Goodbye Review. Filmanmeldelser - Film - Time Out London . Hentet 9. marts 2012. Arkiveret fra originalen 3. marts 2012.
  11. Gene D. Phillips. Creatures of Darkness: Raymond Chandler, Detective Fiction og Film Noir . University Press of Kentucky, 2003. 2. udg. S. 158.
  12. Cinema: A Curious Spectacle - TIME (downlink) . Hentet 9. marts 2012. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012. 
  13. Filmanmeldelse - The Long Goodbye // NYTimes.com
  14. The Long Goodbye Arkiveret 30. marts 2013 på Wayback Machine // rogerebert.com :: Anmeldelser
  15. The Long Goodbye Arkiveret 15. april 2012 på Wayback Machine - Rotten Tomatoes
  16. The Long Goodbye Arkiveret 5. marts 2016 på Wayback Machine | Chicago Reader
  17. Komplet oversigt over det nationale filmregister | Filmregistrering | National Film Preservation Board | Programmer | Kongresbiblioteket . Library of Congress, Washington, DC 20540 USA . Hentet 15. december 2021. Arkiveret fra originalen 31. oktober 2016.