Jack Reacher eller fælden

Jack Reacher, or the Trap ( engelsk  Tripwire , andre navne - The Trap [2] [3] , The Last Warning [4] [5] ) er en roman fra 1999 af den engelske forfatter Lee Child. Den tredje bog i Jack Reacher -serien .

Plot

Prologen beskriver den nøje planlagte flugtplan for en Victor Truman "Hook" Hobie, hvis nogen falder over en hemmelighed, han omhyggeligt har bevogtet. Dens "early warning system" består af to geografisk placerede "fælder", som en strakt wire, der rammer, som fjenden vil give sig selv væk. Den første er elleve tusinde miles fra hjemmet, den anden seks tusind miles. For ham bliver det en komplet overraskelse, at begge signaler udløses samme dag.

Jack Reacher, der arbejder i Key West, bliver fundet af Costello, en privatdetektiv hyret af en vis fru Jacob. Senere, mens han er på en nattevagt som stripklubudsmider , støder Jack på to mistænkelige mænd, som også leder efter Reacher. Han forsøger at følge dem, men løber ind i en død Costello. Jack rejser til New York for at finde ud af, hvorfor detektiven ledte efter ham, og hvorfor han blev dræbt.

Da han finder Costellos kontor ransaget, finder Reacher kontaktoplysninger til fru Jacob og ankommer til kølvandet på sin mentor, ven og chef, oberst Leon Garber, hvis datter Jody Garber-Jacob viser sig at være Costellos klient. Reacher og Jodie undersøger nærmere, og opdager, at Hobie-familien leder efter deres søn Victor, som forsvandt under Vietnamkrigen . Hobies gav deres sparepenge til slyngelstaten Rutter, der udgjorde en mellemmand mellem hæren og soldaternes familier.

Efter at Rutter havde returneret pengene, besøger Reacher og Jody, som allerede er i et kærlighedsforhold, nationalarkivet i St. Louis , hvorfra trådene fører til Dallas , og derfra til basen på Hawaii , hvor han identificerer resterne af soldater. Der lærer de, at Hobie tjente som helikopterpilot , indtil han blev skudt ned. Det bliver klart, at Victor døde under styrtet, og en anden soldat ved navn Carl Allen påtog sig hans identitet for at undgå en krigsret .

Under sin nye identitet erstatter Allen sin afhuggede hånd med en krog og bliver rig. Selvom Reachers efterforskning kan afsløre ham, beslutter Hook sig for at overtage virksomheden ejet af Chester og Marilyn Stone, som han og hans mænd tager som gidsler. Jodie vender tilbage til New York, men bliver også taget til fange af Allen. Det lykkes hende at narre kidnapperen og ringe til Reacher for at få hjælp. Jack dræber Hook og hans mænd, men bliver selv skudt i brystet. Men på hospitalet opdager lægen, at kuglen har sat sig fast i Reachers udviklede brystmuskel og efterladt et dybt ar .

Noter

1. ↑ Jack Reacher, or the Trap (Child L.) - køb en bog med levering i Read-Gorod-onlinebutikken. ISBN: 9785699656417
2. ↑ Child L. Trap: [roman] / Lee Child; [om. fra engelsk. V. Goldich, I. Oganesova]. - Moskva ; St. Petersborg: Eksmo Domino, 2008. ISBN 9785699252978
3. ↑ Child L. Trap: [roman] / Lee Child; [om. fra engelsk. V. Goldich, I. Oganesova]. - Moskva ; St. Petersborg: Eksmo Domino, 2009. ISBN 9785699364893
4. ↑ Udvalgte romaner: Særligt. udg. Reader's Digest: [Trans. fra engelsk / Ch. udg. E. Medvedev]. - M.: Reader's Digest, 2001. Indhold: Sidste advarsel / Lee Child. Universal / L. Nichols. Vi ses igen / M. H. Clark. Grævlingejagt / T. Hillerman. ISBN 5893550501
5. ↑ Child L. Without a miss: [romaner: oversættelse fra engelsk i en specialudgave] / Lee Child. - Moskva: Reader's Digest, 2010. Indhold: Sidste advarsel; Blind søgning; glødende ekko; Ingen miss. ISBN 9785893554335

Links

• "Trap" på Free Library-webstedet
• http://www.leechild.com/books/tripwire.php
• http://www.crimepays.com/leechild.htm
• https://www.databazeknih.cz/knihy/jack-reacher-varovny-signal-3321
• https://www.bookbrowse.com/reviews/index.cfm/book_number/446/tripwire
• http://detectivemethod.ru/rvw/series-of-jack-reacher/
• https://www.kirkusreviews.com/book-reviews/lee-child/tripwire/

Tematiske steder	OCLC