Jamalkhanov, Zayndi Jamalkhanovich
| Zaindi Jamalkhanovich Jamalkhanov | |||
|---|---|---|---|
| tjetjensk Zaindi Jamalkhanov | |||
| Fødselsdato | 9. maj 1922 | ||
| Fødselssted | landsbyen Nizhny Naur , Nadterechny District , Chechen National Okrug , Gorskaya ASSR , Russian SFSR [1] | ||
| Dødsdato | 19. maj 2014 (92 år) | ||
| Statsborgerskab (borgerskab) | |||
| Beskæftigelse | digter , prosaist , essayist , oversætter | ||
| Genre | folklore | ||
| Værkernes sprog | tjetjensk | ||
| Priser |
|
||
Zaindi Jamalkhanovich Jamalkhanov ( tjekkisk Zaindi Jamalkhanov [2] ; 9. maj 1922 , landsbyen Nizhniy Naur , Nadterechny-distriktet [1] - 19. maj 2014 ) - tjetjensk filolog, lærer, digter, oversætter .
Biografi
Han dimitterede fra skolen i 1939 og begyndte at arbejde på redaktionen for Nadterechnaya-distriktsavisen The Way of Socialism. I 1944 blev han deporteret til den kasakhiske SSR ; han arbejdede som vognmand, skraldespandsoperatør, revisor ved Dzhezdinsky-manganminen , derefter som lærer på en skole med ansvar for en klub og et bibliotek. Siden 1955 - i redaktionen for den republikanske avis Znamya Truda ( Alma-Ata ).
Siden 1957, efter at have vendt tilbage til Tjetjenien, arbejdede han på det tjetjenske-ingiske forskningsinstitut for historie, økonomi, sprog og litteratur, derefter som lærer i sit modersmål ved Grozny Pedagogical College . I 2000'erne arbejdede han som lærer i det tjetjenske sprog på Nadterechnaya Secondary School opkaldt efter A.Sh.
Kreativitet
Udvalgte værker
arbejde inden for lingvistik- Syntaks af det tjetjenske sprog. - 1939.
- Videnskabelig morfologi (med A. Humparov)
- Grundlæggende love for stavning af det tjetjenske sprog. - 1958. (medforfatter med A. G. Matsiev )
- Heroiske illi og legender. - 1959. (medforfatter med S. Elmurzaev)
- Tjetjenske folkeeventyr, ordsprog og gåder. - 1959. (medforfatter med S. Elmurzaev)
- lærebøger om lingvistik og litteraturkritik.
- Ordbog for stavning af det tjetjenske sprog. (samforfattet med I. Aliroev )
- Matsiev A.G. , Dzhamalkhanov Z. D. m.fl. Tjetjensk-Ingusj-russisk ordbog. — Gr. , 1962.
- Ozdoev I. A. , Dzhamalkhanov Z. D. og andre. Ingush-tjetjensk-russisk ordbog. — Gr. , 1962.
- Waves of Argun: Tjetjenske digte. og Ingush. digtere / Red.: R. Akhmatova , Z. Jamalkhanov og andre - Gr. : Chech.-Ing. Bestil. forlag, 1957. - 183 s. - 5000 eksemplarer.
- Poesi af Tjetjensk-Ingusjetien / Per. fra tjetjensk. og Ingush. - M . : Goslitizdat, 1959. - 279 s. — 10.000 eksemplarer.
- Lyssti: Lør. - 1959. (tjetjensk. lang.)
- Troskab: Lør. - 1964. (tjetjensk. lang.)
- Sang om kærlighed. - M . : Mol. vagt, 1972. - T. 2. Love lyrics of the peoples of the USSR. — 926 s. — 100.000 eksemplarer.
- Kære lykke: Lør. - 1981. (tjetjensk. lang.)
- Antologi af tjetjensk-ingushisk poesi / Per. fra tjekkisk. og Ingush. — Gr. : Chech.-Ing. Bestil. forlag, 1981. - 463 s. — 10.000 eksemplarer.
- Med Lenin i hjertet: Lør. digte [af digtere fra Tjetjensk-Ingusjetien] / Auth.: Sh. Arsanukaev , R. Akhmatova , V. Bogdanov, A. Vedzizhev , Yu. Verolsky , G. Gagiev , Z. Jamalkhanov og andre. - Gr. : Chech.-Ing. Bestil. forlag, 1981. - 110 s. - 2000 eksemplarer.
- Lermontov M. Izmail-Bey .
- Evgeniev B. Maskinskytte Khanpasha Nuradilov .
Priser og anerkendelse
Noter
- ↑ 1 2 Nu - s. Nadterechnoye , Nadterechny-distriktet , Tjetjenien , Rusland .
- ↑ Jamalkhanov Zaindi . Nokhchalla. Hentet 29. maj 2012. Arkiveret fra originalen 8. september 2012. (tjekkisk.)
- ↑ 1 2 Dekret fra præsidenten for den tjetjenske republik af 20. april 2006 nr. 99 "Om tildeling af den tjetjenske republik" . Dato for adgang: 29. maj 2012. Arkiveret fra originalen 19. maj 2014.
- ↑ 1 2 Informationsserver, 2012 .
Links
- Filolog, digter, publicist Zaindi Jamalkhanov blev tildelt Kadyrov-ordenen (utilgængeligt link) . Informationsserver for Tjekkiets chef og regering (12. maj 2012). Dato for adgang: 29. maj 2012. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2012. (Samme tekst på Grozny-Inform hjemmesiden)
- Zaindi Jamalkhanov . ZhZL . ChechenInfo (29. marts 2012). Hentet: 29. maj 2012.