Judson, Adoniram

Adoniram Judson
engelsk  Adoniram Judson
Fødselsdato 9. august 1788( 09-08-1788 ) [1] eller 1788 [2]
Fødselssted
Dødsdato 12. april 1850( 12-04-1850 ) [1] eller 1850 [2]
Et dødssted
Land
Beskæftigelse leksikograf , sprogforsker , oversætter , missionær , bibeloversætter , forfatter , præst
Ægtefælle Judson, Ann Hasseltine , Emily Chubbuck [d] [3] og Sarah Hall Boardman [d]
Børn Edward Judson [d]
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Adoniram Judson (Adoniram Judson, Burm. Yudatan, 9. august 1788 - 12. april 1850) var den første amerikanske missionær, der opererede i udlandet, en missionær i Myanmar , en baptist , en oversætter af Bibelen til Myanmar , forfatteren til den første Burmesisk-engelsk ordbog. Adoniram Judson tilbragte i alt omkring fyrre år i Myanmar, mistede to koner og tre børn til malaria, men forlod ikke den valgte vej.

Biografi

Judson blev født i en calvinistisk kongregationsfamilie i Middlesex County , Massachusetts. Uddannet fra Rhode Island & Providence Plantations College (nu Brown University ). Da Judson besluttede at blive prædikant tog han en tur til England i 1811 for at etablere kontakter med London Missionary Society . Da han vendte tilbage til Amerika, hentede den fremtidige prædikant støtte fra det amerikanske missionærbureau Congregationalists ABCFM og sejlede derefter med sin kone på et skib til Indien. I 1812 ankom Judson til Calcutta , i Calcutta blev han tæt på baptisten William Carey, en lærer ved Fort William College og grundlæggeren af ​​Baptist Missionary Society . Samme år konverterede Judson til dåben , men de engelske kolonimyndigheder var tilsyneladende imod amerikanske prædikanters arbejde i Indien, og Judson blev bedt om at lede efter en flok et andet sted, og han tog til Indokina. Sammen med sin kone Ann ankom Judson til Yangon i 1813. På det tidspunkt var Judson 25 år gammel. Myanmar er et buddhistisk land og et af de lande, der stiftede bekendtskab med kristendommen senere, end det stiftede bekendtskab med islam. De første protestantiske prædikanter dukkede op i Myanmar i 1807, men deres mission var kortvarig. I 1814 blev en grammatik af burmesisk af Felix Carey, søn af William Carey, trykt i Srirampur . Samme år blev American Baptist Missionary Union grundlagt i USA, som begyndte at sponsorere Judsons. Ankommet til Yangon begynder de helt fra begyndelsen at studere Myanmar-sproget og oversætte Bibelen, og de første tre år er helliget studiet af sproget. I 1817 var Judson allerede ved at færdiggøre oversættelsen af ​​Matthæusevangeliet. En komplet oversættelse af Bibelen til Myanmar blev afsluttet i 1834.

Den første dåb blev afholdt i 1819 og i de første 10 års forkyndelse og før englændernes intervention i Burma i 1824, døbte Judson 18 mennesker. Efter eksemplet fra andre prædikanter - jesuitterne, bar han på et tidspunkt endda tøj, der ligner en buddhistisk munks chivara . Under krigen arresterede burmeserne Judson, og han tilbragte nogen tid i fængsel. Efter ankomsten af ​​engelske tropper og nye missionærer accelererer evangeliseringen. Judson retter sin opmærksomhed mod at prædike blandt Kachins og Karens (se Kachin Theological College ).

I slutningen af ​​sin skæbne døde Adoniram Judson på et skib på vej til Indien og blev begravet i havet . Fra sit andet ægteskab havde Judson en søn, Edward (Edward Judson), han tog til USA og blev baptistprædikant. I 1890, i New York, med hjælp fra den berømte baptist John Rockefeller , åbnede Edward en mindekirke til ære for sin far.

Hukommelse

Adoniram Judson ydede et stort bidrag til udviklingen af ​​uddannelse i Myanmar og udviklingen af ​​burmesiske og orientalske studier i europæiske lande. I Burma er Judson i spidsen for grundlæggelsen af ​​Yangon University . Dagen for Judsons ankomst til Burma fejres af burmesiske baptister som en særlig højtid. Adoniram Judsons dødsdag er opført i Calendar of Saints i Episcopal Church of the United States og fejres den 12. april . I USA er to uddannelsesinstitutioner forbundet med Judsons navn: Judson University of Illinois og det ældste kvindekollegium i USA, Judson College i Alabama , opkaldt efter Judsons første kone Ann Haseltine Judson . Ann er æret som USA's første missionær. Judsons oversættelser og værker om Myanmar-sproget var til stor hjælp for senere generationer af orientalister. Den burmesisk-russiske ordbog fra 1975 af G. F. Minina indeholder også en henvisning til Judsons ordbog.

I White County, Arkansas, er den lille by Judsonia opkaldt efter A. Judson .

Se også

Noter

  1. ↑ 1 2 Adoniram Judson // Encyclopædia Britannica 
  2. ↑ 1 2 Annals of the American Predikestol  : Erindringsbeskeder for fornemme amerikanske præster fra forskellige trosretninger
  3. ↑ Judson, Adoniram // Appletons' Cyclopaedia of American Biography  (engelsk) / J. G. Wilson , J. Fiske - New-York : Appleton & Co. , 1900.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis