Monument | |
Børnenes fredsmonument | |
---|---|
Japansk 原爆の子の像 | |
| |
34°23′39″ s. sh. 132°27′10″ Ø e. | |
Land | Japan |
Hiroshima by | Nakajima-cho [d] ogHiroshima |
Projektforfatter | Kazuo Kikuchi, Kiyoshi Ikebe, Hideki Yukawa |
Stiftelsesdato | 5. maj 1958 |
Konstruktion | 8. november 1955 - 5. maj 1958 |
Internet side | www.unesco.org/en/list/7… |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Children's Peace Monument (原 爆の子の像) er et monument rejst til minde om pigen Sadako Sasaki og de tusindvis af børn, der led under atombomben i Hiroshima .
Monumentet er placeret i fredsparken i byen Hiroshima. Designet af kunstnerne Kazuo Kikuchi og Kiyoshi Ikebe med penge indsamlet af japanske skolebørn, inklusive klassekammerater af Sadako Sasaki. Et monument kaldet Children of the Atomic Bomb blev afsløret den 5. maj 1958 (Børnenes Dag i Japan).
Sadako er udødeliggjort i en statue på toppen af monumentet, med en origami- kran . Tusind origami-kraner fra hele verden bliver hver dag søsat rundt om monumentet. Ifølge en gammel japansk tradition vil den, der folder tusinde traner, være i stand til at fremsætte et ønske, der helt sikkert vil gå i opfyldelse. Origami-tranerne symboliserer, at de børn, der har lavet dem, og dem, der kommer til monumentet for at lancere dem, ønsker en verden uden atomkrig. Traditionen med at affyre tusinde origami-kraner dagligt ved monumentet er forbundet med historien om, at Sadako, der havde leukæmi , døde, før hun kunne lave tusind af dem. Det er dog kendt, at pigen i slutningen af august 1955 nåede sit mål, men fortsatte med at lave kraner. Desværre blev hendes ønske ikke opfyldt, hun døde af leukæmi i en alder af 12 år den 25. oktober 1955 .
Statuen står på en kranformet bronzesokkel, der kimer i vinden, når den traditionelle fredsklokke, der er ophængt i den, ringes. Begge stykker blev doneret af Hideki Yukawa , en nobelprisvinder i fysik .
I bunden af monumentet er en sort marmorplade, hvorpå der er indskrevet på japansk:
これはぼくらの叫びです これは私たちの祈りです Kore wa bokura no sakebi desu. Kore wa watashitachi no inori desu. Sekai ni heiwa o kizuku tame no. Dette er vores råb. Dette er vores bøn. At skabe verdensfred.Lignende monumenter, skabt med midler indsamlet af skolebørn, findes også i Santa Fe (USA) (åbnet i 1995 til minde om 50-årsdagen for atombomben) og Seattle (USA).
![]() |
---|