Devkin, Valentin Dmitrievich

Valentin Dmitrievich Devkin
Fødselsdato 22. oktober 1925( 1925-10-22 )
Fødselssted
Dødsdato 1. april 2011( 2011-04-01 ) (85 år)
Et dødssted
Arbejdsplads
Alma Mater
  • Militært Institut for Fremmedsprog
Akademisk grad doktor i filologi
Priser og præmier Hædret videnskabsarbejder i Den Russiske Føderation

Valentin Dmitrievich Devkin ( 22. oktober 1925 , Moskva  - 1. april 2011 , Moskva ) - sovjetisk og russisk lingvist , leksikograf , lærer i det tyske sprog , forfatter til adskillige værker og ordbøger (russisk, tysk-russisk, russisk-tysk), samt lærebøger (mere 260 videnskabelige artikler, 6 ordbøger, flere lærebøger). Specialist inden for oversættelsesstudier , dagligdags ordforråd , slang og obskønt ordforråd af russiske og tyske sprog.

Biografi og videnskabelig aktivitet

Valentin Dmitrievichs arbejdsliv begyndte i en alder af 16 - han blev sendt til arbejdsfronten nær Moskva i 1942. I december samme år blev V.D. Devkin en kadet af den militære infanteriskole. Han fortsatte sin tjeneste i 9th Guards Airborne Brigade, herunder var han involveret som militær oversætter af det tyske sprog, senere blev han udstationeret til et fire måneders oversætterkursus og indskrevet i oversættelsesafdelingen på Military Institute of Foreign Languages ( VIIYA ). I 1948 modtog han et diplom som tolk-referent.

Fra september 1948 til april 1949 tjente han i den centrale gruppe af tropper - i Østrig .

Efter demobilisering i september 1949 gik han ind på forskerskolen ved Moscow City Pedagogical Institute opkaldt efter V.P. Potemkin . I 1952 forsvarede han sin ph.d.-afhandling før tid. I 1953 blev han sammen med andre Moskva-lærere sendt til Kaluga Pedagogical Institute for at organisere et fakultet for fremmedsprog. Har arbejdet der i 2 år. Da han vendte tilbage til Moskvas statspædagogiske institut, havde han stillingen som lærer, dengang leder af afdelingen. Siden 1958 var V. D. Devkin dekan for det romersk-germanske fakultet, dengang leder. Institut for tysk ordforråd ved Moskvas statspædagogiske institut. Han forsvarede sin doktorafhandling i 1974. I 1977 blev han professor, og han har været professor ved Moscow State Pedagogical University (mere end 20 år).

Akademiker AD Sakharov var en god ven med Valentin Dmitrievich .

V. D. Devkin døde pludseligt den 1. april 2011 .

Professor V. D. Devkins aktiviteter er nævnt i Encyclopedia of Linguists [1] (Tübingen, 1994, v.1, s. 159) og i "Encyclopedia of Linguists" fra Cambridge Bibliographic Center " Who is Who ?".

Blandt hans studerende er 17 Doctors of Science og mere end 80 Kandidater for Science.

Proceedings

Han har udgivet mere end 260 videnskabelige artikler, herunder 16 bøger og ordbøger. (I nogle publikationer bruger han pseudonymet Milovanov - pseudonymet for V.D. Devkin ved navnet på hans mor) "Udviklingen og opdateringen af ​​forfatterens ordbog er et udvidet selvmord af forfatteren" (V. Devkin)

Noter

  1. ↑ Linguisten-Handbuch Arkiveret 29. september 2007 på Wayback Machine  (tysk)

Links

  Gå til Wikidata-elementet  I bibliografiske kataloger